Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "祸不旋踵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 祸不旋踵 ÎN CHINEZĂ

huòxuánzhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 祸不旋踵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «祸不旋踵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 祸不旋踵 în dicționarul Chineză

Necazurile nu se rotesc 踵 踵 踵 踵 踵 踵 踵 踵 踵 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 旋 Furtul va veni în curând. 祸不旋踵 旋踵:旋转脚跟,比喻时间极短。祸害不久就将到来。

Apasă pentru a vedea definiția originală «祸不旋踵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 祸不旋踵


不旋踵
bu xuan zhong
亡不旋踵
wang bu xuan zhong
战不旋踵
zhan bu xuan zhong
机不旋踵
ji bu xuan zhong
死不旋踵
si bu xuan zhong
计不旋踵
ji bu xuan zhong
败不旋踵
bai bu xuan zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 祸不旋踵

祸不单行
祸不妄至
出不测
从口出
从口生
从天降
从天上来
发齿牙
福同门
福惟人
福无常

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 祸不旋踵

不还
义无旋踵
旋踵
比肩叠
比肩接
比肩系
比肩继
比肩迭
比肩随
汗流接
汗流浃
汗流至
疾如旋踵

Sinonimele și antonimele 祸不旋踵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «祸不旋踵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 祸不旋踵

Găsește traducerea 祸不旋踵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 祸不旋踵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «祸不旋踵» în Chineză.

Chineză

祸不旋踵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Inmediatamente después del desastre no
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Immediately after the disaster not
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इसके तत्काल बाद नहीं आपदा के बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

على الفور بعد وقوع الكارثة لا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сразу же после катастрофы не
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Imediatamente após o desastre não
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবিলম্বে পরে দুর্যোগ নয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Immédiatement après la catastrophe pas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jangan tumit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unmittelbar nach der Katastrophe nicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

震災直後はありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

즉시 되지 재해 후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sanalika sawise bilai ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ngay sau khi xảy ra thảm họa không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேரழிவு அல்ல உடனேயே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आपत्ती नाही लगेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

felaket değil hemen sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Subito dopo il disastro non
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Natychmiast po katastrofie nie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Відразу ж після катастрофи не
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Imediat după dezastru nu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αμέσως μετά την καταστροφή δεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Onmiddellik ná die ramp nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Omedelbart efter katastrofen inte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Umiddelbart etter katastrofen ikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 祸不旋踵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «祸不旋踵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «祸不旋踵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 祸不旋踵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «祸不旋踵»

Descoperă întrebuințarea 祸不旋踵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 祸不旋踵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
這難道不爲后世人所恥笑嗎?唉!身爲國君的人,怎可不慎重戰事啊!【原文】夫兵者,兇器也;戰者,逆德也,實不獲已而用之。不可以國之大,民之衆,盡銳征伐,爭戰不止,終致敗亡,悔無所追。然兵猶火也,弗戢,將有自焚之患;黷武窮兵,禍不旋踵(1)。法曰:「國雖大, ...
劉伯溫, 2015
2
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
武又請誅曹節等人,偏太后猶豫未忍,遷延不報,陳蕃不暇久待,即上疏申請道:臣聞言不直而行不正,則為欺乎天而負乎人;危言極意,則群凶側目,禍不旋踵,鈞此二者,臣寧得禍,不敢欺天也!今京師囂囂,道路喧嘩,競言曹節侯覽公乘昕王甫鄭颯,與趙夫人諸女尚書 ...
蔡東藩, 2015
3
通鑑論 - 第 412 页
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu. 乘之而起,與晉陽之甲,直指伊、洛,母后幼主,沈於回顏;公卿百官,血濡馬足。雖孝莊勇決,手刃賊臣,而枝黨四集,禍不旋踵。孝武惡高歡之倡,逃遁入關,遭宇文之禍,不能自脫,東西分裂,相繼皆亡。嗚呼!人主當國家全盛之 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
4
後漢書:
蕃自以既從人望而德於太后,必謂其志可申,乃先上疏曰:「臣聞言不直而行不正,則為欺乎天而負乎人。危言極意,則群凶側目,禍不旋踵。鈞此二者,臣寧得禍,不敢欺天也。今京師囂囂,道路諠譁,言侯覽、曹節、公乘昕、王甫、鄭颯等與趙夫人諸女尚書並亂天下 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
合浦珠:
客谷期生,方免不測之禍。其十金,則以委囑錢之僮僕,庶無驅逐之憂。不爾,則禍不旋踵而至矣。」友梅知其設心誑騙,乃謝道:「承君雅念,為妾深謀,第妾自錢郎被獄,方寸已失,惟冀彼之速脫,又何暇慮及於斯?」心如乃艴然而出,於中路遇著賣花婦梅三姐,鄭向所 ...
朔雪寒, 2014
6
明清小说研究概论:
至于淫人妻子,妻子淫人,祸因恶积,福缘善庆,种种皆不出循环之机。故天有春夏秋冬,人有悲欢离合,莫怪其然也。合天时者,远则子孙悠久,近则安享终身;逆天时者,身名罹丧,祸不旋踵。人之处世,虽不出乎世运代谢,然不经凶祸,不蒙耻辱者,亦幸矣。吾故曰:笑 ...
党月异,张廷兴, 2015
7
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅
... 幽有鬼种,所不能追也 o 至于淫人妻子,妻子淫人,祸困恶积,福缘善庆,种种皆不出循环之机 o 故天有春夏秋冬,人有悲欢离合, ... 远则子孙悠久,近则安享终身;逆天时者,身名罹丧,祸不旋踵 o 人之处世,虽不出乎世运代谢,然不经凶祸,不蒙耻辱者,亦幸矣 o ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
洛陽搢紳舊聞記:
且婦人之恡財與妒忌,悉常態也;以不妒忌疎財者,皆難事,況非治世。叩馬面數權貴,惟陳古昔傾陷良善,禍不旋踵報應之驗,雖大丈夫負膽氣輕生者,亦憚為之,況婦人女子者歟?不獨雪夫罪,而能免全家之禍,則昔之舉案如賓者,何人哉!不其賢乎?不其賢乎?
張齊賢, 2015
9
太平廣記:
今將有大禍,然吾已請於陰騭矣。汝及朔旦,宜齋躬潔服,出於春明門外逆旅。備縑帛,隨其年,三十有五。俟夜分往灞水橋,步及石岸,見黃衣者即置於前,禮祝而退,災當可免。或無所遇,即挈縑以歸,急理家事,當為竄計。禍不旋踵矣。」少年捧書大恐。合室素服而 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
古今醫統大全:
歷觀前人以不仁成家,以仁而保家者有之矣。如以不仁而得,復以不仁而守者,禍不旋踵也。《晉書》傳云:石季龍僭稱帝號,發近郡男女十六萬,車十萬乘運土築華林園。揚州送黃鵠雛五,頸長一丈,聲聞十余裡,泛舟於玄武池。命子石宣祈於山川,因而游獵,乘大輅, ...
徐春甫, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «祸不旋踵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 祸不旋踵 în contextul următoarelor știri.
1
国无贤相日本向何处去
此届政府倒行逆施,令国民担忧黩武穷兵、祸不旋踵的历史悲剧重演。近日,日本一百多个城市爆发抗议集会,多数宪法学者和有识之士群情激昂,全力维护“和平立国”, ... «多维新闻网, Sep 15»
2
陆忠伟:国无贤相的日本向何处去?
安倍挟执政党多数席位策动的这场“不流血战争”,一举突破了战后政治禁区,以解禁集体自卫权 ... 此届政府倒行逆施,令国民担忧黩武穷兵、祸不旋踵的历史悲剧重演。 «搜狐, Iul 15»
3
宋紫凤:世事如棋局初残
及见远有毛贼十年文革,近有邓氏六四屠城,心萌祸机,欲效前朝鬼王杀人立威。遂于一九九九年,对 ... 呜呼,福祸无门,唯人自取,丑类戏尽,祸不旋踵! 今者,妖氛将 ... «大纪元, Sep 14»
4
命带七杀是什么意思?
如身弱又行身弱之乡,祸不旋踵。 四柱中元有制伏,喜行七杀运;元无制伏,七杀出为祸。 如行身旺乡,更有阳刃,贵不可言;但忌财旺,财能生杀故也。岁运临之,身旺亦 ... «大洋网, Aug 14»
5
乾隆比朱元璋反贪更成功的原因
和珅为乾隆朝第一权臣,骄横跋扈,天下皆知,岂以高宗之英明老练,而反不觉其奸, ... 观君容止,必非不智者,今和相骄溢已极,祸不旋踵,奈何趋此势力,自伤其品? «凤凰网, Iul 14»
6
乾隆权术:养肥大贪官和珅帮儿子登基立威
和珅为乾隆朝第一权臣,骄横跋扈,天下皆知,岂以高宗之英明老练,而反不觉其奸, ... 观君容止,必非不智者,今和相骄溢已极,祸不旋踵,奈何趋此势力,自伤其品? «金羊网, Mai 14»
7
辛弃疾不为人知的一面:有酷吏恶名
... 将军也!”其实除了这些,辛弃疾还有不为人知的另一面。 .... 在给皇帝的上书中,辛弃疾自己都说:“臣平生刚拙自信,年来不为众人所容,顾恐言未脱口而祸不旋踵«中国新闻网, Iul 13»
8
出汗过多看出不同病证
汗证之中,惟脱汗危重,倘治不及时或治不如法,则祸不旋踵。脱汗又称“绝汗”,为阳气欲脱时,汗出淋漓不止、如珠如油的症状,多伴有呼吸喘促、四肢厥冷、脉微欲绝等 ... «大纪元, Apr 11»
9
2010年高考语文试题(全国卷一)
B。即使人们不食用含有农药、食品添加剂和抗生素等的食物,而食用纯“绿色”食品,我们体内的肠道细菌也可能会导致 ... 祎顾王曰:“汝杀我,天兵继至,汝祸不旋踵矣。 «新浪网, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 祸不旋踵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huo-bu-xuan-zhong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe