Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愎气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愎气 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愎气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愎气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愎气 în dicționarul Chineză

Suferința înseamnă că nu sunteți dispus să vă apropiați de oameni. 愎气 谓负气不肯亲近人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愎气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 愎气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愎气

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愎气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 愎气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愎气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愎气

Găsește traducerea 愎气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愎气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愎气» în Chineză.

Chineză

愎气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gas Buc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Buc gas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Buc गैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغاز بوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бак газа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

gás Buc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Buc, গ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gaz Buc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gas Buc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Buc Gas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ビュックガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

부크 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gas Buc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khí Buc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Buc எரிவாயு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विचलित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Buc gaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gas buc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Buc gazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бак газу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gaz Buc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Buc αερίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Buc gas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Buc gas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Buc gass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愎气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愎气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愎气» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愎气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愎气»

Descoperă întrebuințarea 愎气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愎气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國醫學大成 - 第 3 卷 - 第 69 页
日三氣。谌寒發,汗。解#日 1 復艮脈浮數者。可更發汗。宜桂枝揚主 I 。 6 ;。痫不复及薛-寒^虛。故也。芍桀附子廿; 15 主之。 ... 而 60 。正氣反因^而虚也^不可更迷。邪氣。當先復其;正氛。是方芍藥之。拔。可&益血。附子。之辛。可、: X 愎氣。甘箪廿平。
曹炳章, 1990
2
文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 15 页
大至聖乏岳坎 5 山盒 8 蟾來惶芯 55 观&無任^我之曲|人欲 3 8 下义 3 廬仗讀詔言氣侬文集^ ; ^ -玉 11 十 1 文圪美華屬忝仗棄炙蒙^恤^皇葱使& ... 啄如善宜 4&力仰 16 乏化豈氣尺表愎气囫^ ^無^臣其中霍潍貌参于个浃^ 1688 ^ ^ ^ 6 咙頓首收死^闕- ?
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
3
續修四庫全書 - 第 1081 卷 - 第 13 页
也在川 1 乃亦固^一愧瀆悟^ .潘^復&& ^後此是^ 0 我之熱^ 七 I 神仙^ ^ ^洪剩^皇墦綠化杳雪靠 1 |化一家中^ ^人夂驮名卿爾寄瀆赏直知^赏冷種^ , ^級人卞年翠柃已至忆札何-報 1 ^ —南巧出碧 1 導淡曲祈階前澴雪色雪聲交上下.十浚駕鴦往愎氣試肴一 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1665
4
说文箋識四種 - 第 16 页
黄侃, 黄焯 闳气跋。躓间氣滅同氣肩效趟 3 脉。蹼间趁。踏^ : V 蹢、.碏同 4 。即蕙簧夂著。人同碣。^同馭。&蹀。默即气^ I。躅间亍、 I 邈。敝一 5 !跳. ^列羲同逃。跳同超、趣、踊、趫。间後。砭^气气变同窣。墊同蹋。人同乂躔、踐。蹢间崎,蹋^ : "。人同氣晚乏 ...
黄侃, ‎黄焯, 1983
5
石初集 - 第 52 页
閡个^频瞻成^兮^飨^ 4 泰徐墦兮^鍾 3 皮氣兮歌雍难謂晃^ ^ 3 母遺 1 子斧抓个 I 一張认&衣^ 1 欢定 0 庳全耆^ \ I 一 1 高^ ^民 1 ? ^ /音:拿^真言狼秋化昼^珂氣檎^贤 1 餘呼嵘^ ... 41 亇不^ ,阿尺^如愎氣兮 V ?念. ^ & . 1 一屋兮會^ ,诗仵个民本養土為文一 ...
周霆震, ‎王逢, ‎甘復, 1983
6
傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 8986 页
然胃气强者必不致留聚饮食,而饮食之不能化者,必由睥肾气弱而然。所以治此者. ... 大抵食积痞块之证,皆以邪气盛则实,真气夺则虚,但当养正辟邪,而积自除矣。虽曰坚者削之,客者除之, ... 若肝肾寒滞,小愎气逆而痛者,必暖肝煎以温之。若睥肾气虛,门户 ...
何清湖, 1995
7
陶山詩錄: 二八卷, 前錄二卷 - 第 9 页
二八卷, 前錄二卷 唐仲冕. I 4 編^ ^剩檷^ ^ ^ ^ 31 ^ 1 , 1 食^即士襆多遺閩時和無剩政^之任 1 籑所糗 1 逸作乘氣邃令^ ^蹀跎愎^誰裁定講贊#彌篤千鈔檎觀愎姨聽治龍官文翥窥牖月光炔^ ^威文儒.
唐仲冕, 1812
8
文萃十三種 - 第 465 页
愎而輕死 4 ;是棄其氣而立槁 4 : ^ ^之上君孑間之^焘夫剛 0 0000000000 000 0 0 10 球王土光章有之^ ^焦 0 林戥吾閗赏者重碼而輊退意者易 0 〇〇如 0 辟 0 言 0 免 0 是 0 孑 0 ^ 0 ^ 0 之 0 \^ 0 兵 0 生真利汙主:君者不 I 立:土本其世而持其氣诗曰普^之 ...
Daoxu Zhang, 1811
9
士諤醫話:
或在氣分,或在血分,或在陽經,或在陰經。總之一句話,伏邪症不論他所伏淺深,不有外感暴觸,是不會發動的。總是先有暴感。然後引動伏邪,內應外合,成為大病,有極輕微的病,愈治癒重,就使延來名手,也不能夠一掃而空,都是關涉著伏邪。就為伏邪病治法, ...
陸士諤, 2015
10
我說參同契(上): - 第 198 页
世界上真正的藥只有三樣,就是「精氣神」。道家修煉長生不老之術,第一要認清楚什麼是「上藥」,這個藥是什麼東西。「精氣神」我們都知道,上次提到伍柳派認為修道這個精,是男女有形的精蟲卵臟,所以伍柳派是絕對禁欲的。雖然印光法師非常呵斥伍柳派, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愎气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bi-qi-15>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe