Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愎过" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愎过 ÎN CHINEZĂ

guò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愎过 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愎过» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愎过 în dicționarul Chineză

Treceți prin răul. 愎过 坚持过失。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愎过» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 愎过


不好过
bu hao guo
不曾序过
bu ceng xu guo
不贰过
bu er guo
不过
bu guo
吃不过
chi bu guo
挫过
cuo guo
暗过
an guo
沉舟侧畔千帆过
chen zhou ce pan qian fan guo
熬不过
ao bu guo
白过
bai guo
穿过
chuan guo
耻言人过
chi yan ren guo
耻过
chi guo
补过
bu guo
超过
chao guo
闭合思过
bi he si guo
闭门思过
bi men si guo
闭阁思过
bi ge si guo
闯过
chuang guo
除过
chu guo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愎过

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愎过

代人受
但求无
大不
对不
当不
当面错
得过且
翻然悔

Sinonimele și antonimele 愎过 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愎过» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愎过

Găsește traducerea 愎过 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愎过 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愎过» în Chineză.

Chineză

愎过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Buc más
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Buc over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खत्म Bức
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

BUC أكثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бак над
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Buc sobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Buc, খুব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Buc sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Buc terlalu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Buc über
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

オーバーBUC
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이상 BUC
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Buc banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bực hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Buc கூட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

परिमिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Buc çok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

buc su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Buc ponad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бак над
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Buc peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Buc πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Buc oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

BUC över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

HBO løpet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愎过

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愎过»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愎过» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愎过

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愎过»

Descoperă întrebuințarea 愎过 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愎过 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新出簡帛文獻注釋論說 - 第 275 页
孚過^析:李朝遠未釋。陳劍認為:「『孚』聲字與『復』聲字常通,『孚』讀為『愎』,『愎過』見《呂氏春秋,似順》又〈誣徒〉等,意為堅持過失。〈似順〉云『世主之患,恥不知而矜自用,好而惡聽諫,以至於危。』與簡文尤相近。」黃人二、林志鵬以為該句當釋為「今之君子 ...
楊朝明, ‎丁原植, ‎宋立林, 2008
2
後漢書:
韓非曰:「佷剛而不和,愎過而好勝,嫡子輕而庶子重,斯之謂亡徵。」〔二〕劉表道不相越,而欲臥收天運,擬蹤三分,其猶木禺之於人也。〔三〕〔一〕悍,勇也。〔二〕韓非亡徵篇曰:「佷剛而不和,愎諫而好勝,不顧社稷而輕為信者,可亡也。」又曰:「太子輕,庶子伉,可亡也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
龔自珍集:
其行無有畔涯,其平生甚口,其言盡口過也。過其裏之子弟曰:若為子弟,而清淳之質亡矣。過其父老曰:負所見聞。之都市,益過其父老曰:上古飼狗之盆,萬年猶不以薦器。之其州之大聚曰:州將潰。或問之曰:貧者詐升鬥乎?富者膳飛走乎?事令長不父母乎?
龔自珍, 2015
4
上海博物館藏戰國楚竹書(三)研究 - 第 133 页
簡一九「山有崩,川有竭,日月星辰猶有差,民無不有過」,整理者原於「民」字斷讀。 ... 又本簡前段我們前文讀「今之君子復過,咸所難以納諫」者,周鳳五讀「愎過捍折,難以納諫」,楊懷源讀「今之君子,孚過扞婢,難以納諫」,侯乃鋒讀「捍折」爲「孜析」, 3 0 以「析言」 ...
黃人二, 2005
5
臺灣的學校建築 - 第 294 页
汤志民. 23 」蠆灣地區距離活斷層 500 ^ (含 100 ^以內名^為距離活斷層 1001 ! !以內學校市#桃源國關渡國縣#三和國五股國五股國屮挑源國國小志仁家商惇敘工商馬偕護校光武工專藝術學院#成州國小 41 建國國小德音國小中角國小明志國小丹鳳國小 ...
汤志民, 2005
6
学记研究 - 第 216 页
言谈日易,以恣自行;失之在己,不肯自非,愎^过自用,不可证移。"对待学生则"不论其材,不察其行, ... 与天阴相对而言。 2 愎,音 131 。愎过,意为坚持自己的错误。 3 阿而谀之,即阿谀谄媚、随俗浮沉之意。 4 悬,疏远。 5 相与造怨尤,相互抱怨。 6 这里的"教人" ...
高时良, 2006
7
史記:
司馬遷 朔雪寒. 克殺秉政曰夷。秉政不任賢。安心好靜曰夷。不爽政。執義揚善曰懷。稱人之善。慈仁短折曰懷。短未六十,折未三十。述義不克曰丁。不能成義。有功安民曰烈。以武立功。秉德尊業曰烈。剛克為伐曰翼。伐功也。思慮深遠曰翼。小心翼翼。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
8
吕氏春秋箴言录 - 第 14 页
愎过自用气不可证移' 7 。见权亲势及有富厚者" ,不论其材,不察其行,驱而教之气阿而谄之气若恐弗及。《诬徒》【注释】 1 志气不和:不能心平气和。^ 2 面,常. 3 晏: I 4 易:变化. 5 恣:放纵。 6 愎过:坚持错误。 7 证移:接受意见而改变。 3 见亲: .逢迎。 9 驱:前往。
暴拯群, ‎李科, 1992
9
交谊志 - 第 49 卷 - 第 327 页
批评了不善教学的老师"志气不和"、"喜怒无处"、"言谈曰易"、"不肯自非,愎过自用" ,趋炎附势的错误,和不善求学的人"用心则不专"、"就业则不疾,辩论则不审"、"矜势好尤"的错误治学态度。君子之学也,说义必称师以论道,听从必尽力以光明。听从不尽力,命 ...
王春瑜, 1998
10
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 72 页
田不因諫而易過,可與此文相互發明,始譲説同。不可証移,猶言不因人之諫而改易其過。^云:『恥不知而矜自用,好愎過而惡聽諫』。惡聽諫者則未訂正,偶未照耳。
陳奇猷, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愎过 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bi-guo-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe