Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鄙心" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鄙心 ÎN CHINEZĂ

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鄙心 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鄙心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鄙心 în dicționarul Chineză

鄙 心 1. Apetitul despicabil. 2. Exprimați-vă inima. Cuvânt modest. 鄙心 1.卑劣的欲念。 2.犹言己心。谦词。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鄙心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鄙心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鄙心

言累句
夷不屑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鄙心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Sinonimele și antonimele 鄙心 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鄙心» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鄙心

Găsește traducerea 鄙心 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鄙心 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鄙心» în Chineză.

Chineză

鄙心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

corazón rústico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rustic heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ग्राम्य दिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القلب ريفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сельский сердце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coração rústico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাদামাটা হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coeur Rustic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hati Rustic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rustic Herzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

素朴な心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

소박한 마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jantung deso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tim Rustic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பழமையான இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अडाणी हृदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rustik kalp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cuore rustico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rustic serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сільський серце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

inima rustic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ρουστίκ καρδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rustic hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rustik hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rustikk hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鄙心

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鄙心»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鄙心» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鄙心

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鄙心»

Descoperă întrebuințarea 鄙心 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鄙心 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《十方月刊》第二十九卷‧第十一期
謂眾生行不善心時,與不善界俱;善心時,與善界俱;勝心時,與勝界俱;鄙心時,與鄙界俱。是故諸比丘,當作是學,善種種界。」(四四六)本經如同前經,差別之處是世尊最後還說長偈,略如:「珂乳則同色,眾生與界俱;相似共和合,增長亦復然」。(四四七~四四八)前經 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
2
阿含正義(唯識學探源) 第五輯: - 第 672 页
足說眾生心右足運行於不苦心境界峙,就與不古法的功能差別同在一起;行於苦心境界峙,就與吉法的功能差別同在一起;行於 f 妙心境界峙,就與 f ... 如足廣說,乃至「勝心生時與勝界俱,鄙心生時與鄙界俱,殺生時與殺界俱,盜姪、妄語、飲酒心時與飲酒界俱。
平實導師, 2006
3
禮記正義(經解~喪服四制):
言爲政之道,政教已陳,當以己心省此所施政間省視箭括,當於所射之度,乃釋弦而發矢,故云「則牙以張也。〇「往省括于 ... 有鄙心」。「可敬不可慢,易以溺人」者,既閉塞人道,塞,不通人道,故云「閉於人」也。而用心鄙詐,故云有鄙心」者,此釋溺民所由也。言下民之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
净土信仰
谓众生行不善心时与不善界俱,善心时与善界俱,胜心时与胜界俱,鄙心时与鄙界俱。是故诸比丘,当作是学,善种种界。”这界之意义,乃是在说明宇宙间万物由因果所成无数差别种类的意义,当然就有由众生业力差别,而形成不同于众生业力因果相应的世界 ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
Peiwen yunfu
當賓避口〝事、|船陸' _ ' ‵ *〝{二` _ 〝〝 _ " __ : ' ′ |、川太能心取君|來雲一唰管其斌吝吾|岡將之之瞳*^! ... 者瞳嘆鄙心畏肚圍墨及見撰譙上書矗羿' '_ 士池圃也哩怓鰹有晝霆′交又六化上万 I 父叫善 ˊ 山量窖師二目斗鯤 F <啷劃圖~廿岫十一抽鏖〝 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
Chenshi Dusao lou congshu
不晉其識定也深導以刑而心不移苴《砍淡也深蜘 '′ .一一一二二 r ‵一. 補注鄙心心粗而貪也假氣氣浮而倨也』怒以物而心變易煩怒以事而志不治導之以利而心|i‵〝` {l 一一菁】」 lll 〔干'Jj ′I;{‵}{ ′ ′ _ ^ _ | |口' l`遷移臨懾以威而氣慄懼日鄙心市假氣者 ...
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
7
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
雖知他也無濟於事,也盡我這一點鄙心,愧一愧這看財奴。但恨我窮,我若有十多萬的傢俬,叫我獨認,我也肯。想這一番義舉,若能救幾十萬人性命,豈不比童老爺那年施粥賑救數萬人的功德更大?比宦老爺代償拖欠的仁慈更廣些麼?我看史樂二位老爺見湊 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
8
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
贊鳴定秀*刁心小玩 5 / \、/ \、耳口兀人三-不 K 人下 P 旦分寸力 11 瓜之玄 J 刊了 1 °旦士 X 士入 GT 工人三-語* / N N 源,正是 ... 正與那人打了個照面英是二個江湖上的慧詩高興 _ 便過去排解道:誤飲食鄙心*相目那限限賣日•權忙* /片 7 飲,何必央姿見我 ...
還珠樓主, 2015
9
禮記選注
口費而煩(註五 M ) ,易出難悔,易以溺人,夫民閉於人而有鄙心,可敬不可慢,易以溺人(註五六) 0 故君于不可以不慎也。太甲曰:「母越厥命以自砸也。若虞機張夕往省括于厥度則釋」(註五七) 0 兌命曰:「惟口起羞,惟甲胃超兵,惟衣棠在筍,惟干戈省厥躬」(註五《) ...
王夢鷗, 1968
10
長短經:
喜怒以物而色不作,煩亂以事而志不惑,深導以利而心不移,臨懾以威而氣不卑者,是平心固守人也。〔又曰:榮之以物而不娛,犯之以卒而 ... 夫健之弊有如此者矣。」〕若喜怒以物而心變易,亂之以事而志不治,示之以利而心遷動,懾之以威而氣恇懼者,是鄙心而假 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鄙心»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鄙心 în contextul următoarelor știri.
1
AC米兰巨头:好玩!今年三角杯就是阿莱格里杯!
纸纸纸辕辕今年国浑浑米是否参赛还畴纷鄙鄙心柬鄙未有定论,按裸缔裸魁系系系系传统将虚水虚晃回到观众习惯奎仑为仑茶谊徽徽的北方三强。余慷余因扎吉稍稍稍 ... «新浪网, Iul 14»
2
張大春停寫《蘋果》專欄「台灣仍是一元社會」
張大春提到,壹傳媒以窺探和輕鄙心,揭露這一點後,所有的傳媒都學會且迎合了,卻寧可不自覺為共犯,「只說老黎遙領風騷,還賺了鈔票」。 至於留在壹傳媒的工作 ... «蘋果日報, Oct 12»
3
從維基解密看綠藍的正邪之分
這一波維基解密很精彩,從目前公布的文件來看,可以發現藍營正如官場現形記,邪鄙心惡,不堪聞問;而綠軍對事不對人,表現了政治人物的正派風範。 看維基解密, ... «南方快報, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鄙心 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bi-xin-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe