Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "敝帚自享" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 敝帚自享 ÎN CHINEZĂ

zhǒuxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 敝帚自享 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «敝帚自享» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 敝帚自享 în dicționarul Chineză

敝 帚 敝 帚 敝 帚 犹 犹 犹 犹. Deși analogia nu este bună, el o prețuiește. 敝帚自享 犹言敝帚自珍。比喻东西虽不好,自己却很珍惜。

Apasă pentru a vedea definiția originală «敝帚自享» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 敝帚自享

衣枵腹
衣粝食
敝帚
敝帚千金
敝帚自
帷不弃
绨恶粟

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 敝帚自享

Sinonimele și antonimele 敝帚自享 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «敝帚自享» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 敝帚自享

Găsește traducerea 敝帚自享 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 敝帚自享 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «敝帚自享» în Chineză.

Chineză

敝帚自享
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amplia escoba del intercambio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Spacious broom from the sharing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बंटवारे से विशाल झाड़ू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مكنسة واسعة من تقاسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Просторный веник из совместного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Espaçoso vassoura da partilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

থেকে প্রশস্ত ঝাড়ু উপভোগ করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Balai spacieuse du partage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menikmati penyapu luas dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Geräumige Besen aus dem Sharing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

共有からの広々としたほうき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공유 에서 넓은 빗자루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Seneng broom wiyar saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chổi rộng rãi từ việc chia sẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இருந்து விசாலமான விளக்குமாறு மகிழுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रशस्त झाडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mesafede geniş süpürge Enjoy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ampio scopa dalla condivisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Przestronny miotła z dzielenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Просторий віник з спільного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mătură spațioase de la împărțirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ευρύχωρο σκούπα από την κατανομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ruim besem uit die deel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rymlig kvast från delning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Romslig broom fra deling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 敝帚自享

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «敝帚自享»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «敝帚自享» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 敝帚自享

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «敝帚自享»

Descoperă întrebuințarea 敝帚自享 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 敝帚自享 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 49 页
宋'陆游《剑南诗稿,七 0 ,八~十三吟》:枯桐已暴宁求识,敝帚当捐却自珍。又作〔享帚自珍〕。唐,李贤《上文选注表》(《文选》卷首〉:杀青甫就,轻用上闻,享帚自珍,缄石知谬。又作〔自怜敝帚〕。宋,刘克庄《后村全集,二七,温陵诸 1&接刊拙菓,竹溪直院有诗助谏,戏和 ...
刘洁修, 1989
2
中学汉语成语大全 - 第 18 页
〈吴伯箫《记一辆纺车》) [说明]语本东汉,刘珍等《东观汉记,光武帝纪: "家有敝帚,享之千金。"三国,魏,曹丕《典论论文》: "里语 ... 有所谓'敝帚自珍'的意思。, '同义,享(享,受用)帚自珍,见唐,李善《上文选注表》: "享帚自珍,缄石知谬。" (缄石:把石头藏起, )近义,家有 ...
杨直培, 1988
3
Shizhong guyi shu
Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 茆泮林. 一已醬匕」 I 乙曲一軒蟲蔔 LV ~新′伽崝釜廿俟再彗之恁幸廿右夫老生之談敝帚自享老夫川)暗哈高明者讀老噹自得之耳此十童曰拾殘成帽撒〔"{ ′篇映華麻木蒲序之且聞茄 _ 君侖有孫莘老季諭諸菩 n』、
茆泮林, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
4
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 233 页
... 棲」(第一冊,頁 500)。「思無」句,「無」《校勘》本作「无」。《麝塵蓮寸集‧補遺》詞刻將竣,偶檢書簏,得殘稿十數闋。續存於後,亦敝帚自享之意也。汪淵識。 柳梢青(補遺,頁 165)紅杏香中趙長卿〈水龍吟〉,綠楊影裏宋祁〈玉漏遲〉,芳意婆娑劉鎮〈水龍吟〉。 233.
王建生, 2011
5
古書通例: - 第 106 页
夫古書之偽作者多矣,當別為專篇以明敝帚自享,以為千金,惟恐人之盜句也。故凡其生平公牘之文,弟子記錄之稿,皆聚而狀、語錄。復因竹簡繁重,撰述不多,後師所作,即附先師以行,不似後世人人有集,雜入前人著述為嫌,故乍觀之似無所分別。且其時文體 ...
余嘉錫, 2003
6
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 263 页
敝帚,享之千金(7)。斯不自見(8)之患(9)也。今之文人:魯國孔融文舉,廣陵陳琳孔璋,山陽王粲仲宣,北海徐幹偉長,陳留阮瑀元瑜,汝南應瑒德璉,東平劉楨公幹,斯七子者,於學無所遺,於辭(10)無所假(11),咸自以騁驥騄(12)於千里,仰齊足而並馳(13)。以此相 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
7
唐才子? - 第 9 页
【譯文】學》引黃侃說:「李善注作『亨』是,言敝帚之直,通于千金,極言重視己物耳。作『享』無義。」魏,曹丕《典論,論文》, ,「里語曰, ,『家有弊帚,享之千金。』斯不自見之患也。」駱鴻凱《文選褒《四子講德論》:「故美玉蘊於斌珐。」斌珐.同^蚨,似玉的美石。幼「家有弊帚」 ...
辛文房, 1997
8
清稗類鈔: - 第 1 卷
海內藏家,敝帚自享。宦遊所至,不吝兼金。或裝廉吏之舟,亦入估人之橐。奪人所好,遷地弗良,轉輾貿遷,必至失所。此關中毛茂才所以有勿徙石刻之記,而言者諄諄,聽者充耳。《化度寺碑》,宋范氏書樓本已先作俑。畢秋帆自關中攜四 唐石歸,置之靈巖山館,庚申 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
9
十種古逸書 - 第 1-10 卷
茆泮林. 广匿」— ?含|化亡 I 十有尤道光二十二年三月毂雨曰北湖跛叟阮元庠時年七必精善俟荐讀之爲幸,老生之談敝帚自一享老夫爲快事樂爲序^聞靜君偷有, ^ ! , ,老季〗 1 諸童^君暗合古 I 明者讀之 1 昌自得之耳此十書拾殘戍帙實.
茆泮林, 1834
10
文学典故词典 - 第 25 页
遂绝迹下讳,杜 n 却扫,弃产营书,手自刑削,卷无重复者四千有余矣。[扭门排丰]宋释道原仁景德传灯录 ... 老舍《论 d 子牙: " X 加上我们的文化落后,会写点东西的人实在不多,更容易敝帚千金,发表了一两篇作品便日空一切。"亦作"弊帚千金"。三国魏曹不长 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 敝帚自享 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bi-zhou-zi-xiang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe