Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "变把戏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 变把戏 ÎN CHINEZĂ

biàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 变把戏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «变把戏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 变把戏 în dicționarul Chineză

Schimbați trucuri pentru a juca acrobații. 变把戏 耍杂技。

Apasă pentru a vedea definiția originală «变把戏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 变把戏


小把戏
xiao ba xi
戾家把戏
li jia ba xi
把戏
ba xi
撮把戏
cuo ba xi
毛团把戏
mao tuan ba xi
活把戏
huo ba xi
耍把戏
shua ba xi
花把戏
hua ba xi
话把戏
hua ba xi
诡把戏
gui ba xi
调把戏
diao ba xi
顽把戏
wan ba xi
鬼把戏
gui ba xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 变把戏

本加厉
大雅
电站
动不居
法儿
分法

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 变把戏

冰上游
半仙
布依
梆子
波罗塞
白话
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
蹦蹦
采茶
霸上

Sinonimele și antonimele 变把戏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «变把戏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 变把戏

Găsește traducerea 变把戏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 变把戏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «变把戏» în Chineză.

Chineză

变把戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

conjurar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Conjure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जादू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ناشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

заклинать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

conjurar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রতারণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

conjurer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tukar helah itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

zaubern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

呪文で呼び出します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그려 내다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Juggle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

van xin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மோசடியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

युक्ती बदला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Juggle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

evocare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

czarować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

заклинати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

invoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εξορκίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

roep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trylle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 变把戏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «变把戏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «变把戏» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «变把戏» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «变把戏» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «变把戏» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 变把戏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «变把戏»

Descoperă întrebuințarea 变把戏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 变把戏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
情變:
那人道:「不然早來了,半路上遇了一個變把戲的,看了他半天,所以耽擱到此刻。」老者道:「甚麼把戲?也值得一看?」那人道:「奇怪!這把戲從來沒有見過的。江湖上變把戲的人盡多,都不過是變兩碗水,或者變點食物出來,無非是遮遮掩掩的手法。今天是一個很 ...
朔雪寒, 2014
2
茅盾研究资料 - 第 2 卷 - 第 420 页
小说只写年关前后的几天,还不到香市的时候,就改从春节"关帝庙前空场上,照例来了跑江湖赶新年生意的摊贩和变把戏的杂耍"来写,写了他们"连伙食都开销不了,白赖在。安商客寓,里"。如果光是这样,就与整个小说的矛盾冲突游离了,但作者有的是典型化 ...
孙中田, ‎查国华, ‎茅盾, 1983
3
学生万有文库:呼兰河传 - 第 177 页
我若是稍稍在那卖东西吃的旁边一站,他就说: “快走罢,快往前走。”逐公园就好像赶路似的,他一步也不让我停。公园里变把戏的,要熊睛售子的都有,敲锣打鼓,非常热闹。而他不让我看。我若是稍稍地在那变把戏的前边停了一停,他就说: “快走罢,快往前走。
萧红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 30 页
變、秉同音異義,變,變化也,秉,操持也,「變勾當」為變把戲,「秉勾當」為做事情,兩者不同。俗說秉東秉西、秉鬼秉怪、秉工藝、秉伎倆、秉無目、秉一寡有的無的......,若「秉」改作「變」,意思也會跟著改變。 P~T 0512 變猴弄【秉勾當】 0513 變弄、把弄【秉弄】玩耍 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
5
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 480 页
方言志 江苏省地方志编纂委员会. 徐州玩早船! ^ 45 ^42 一 45 玩把戏! ^ 45 ^ " ^把戏! ^ 42 ? 36 ; ^ 480 ^第五章常用词对照表. 杂技 1^术跑旱船苏州杂技 22 ^ ( 1 ^变戏法 01 ^ (^2 荡湖船^〗! ^ ^吴江杂技^化么 3 变戏法 1 ^ 412 0^2 &?'荡湖船常熟出 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
6
"浙江潮"与中国新文学 - 第 366 页
但作品并没有直接道出作者的发现是什么,两篇说的都是江湖艺人"变把戏"敛钱的过程,其主旨便都是在点题性的枝括语言中暗示出来的,前篇侧重写把戏的多变: "戏法人人会变,各有巧妙不同" ,而且是"许多年间,总是这一套,也总有人看" ;把这内容同"现代 ...
王嘉良, ‎王侃, ‎景秀明, 2004
7
鲁迅杂文札记 - 第 193 页
但是不到一个月,即在一九三二年二月,汪精卫、蒋介石合作,汪任行政院长,蒋又迫不及待重新上台。蒋介石以及北伐前的各派军阀,他们忽而上台,忽而下野,如同把戏一般,而万变不离其宗,就是更巧妙更残暴地压迫剥削人民。即以蒋介石反动派所统治二 ...
陈鸣树, 1982
8
中华现代文选 - 第 332 页
懒懒地拖着腿走,两手扪着空的腰包,就又懒懒地走开了。孩子们拉住了娘的衣角,赖在花炮摊前不肯走,娘就给他一个老大的耳光。那些特来赶新年的摊贩们连伙食都开销不了,白赖在"安商客寓" ^里,天天和客寓主人吵闹。只有那班变把戏的出了八块钱的大 ...
钱谷融, ‎樊骏, ‎王継志, 1985
9
陳長慶作品集: 小說卷 - 第 40 页
妳不足在主持節目嗎?怎麼跑到這裡來呢?」「魔術師正在變把戲。我不來,你還遙對著大海發呆哩@」「或許,人生就像魔術師變的把戲一樣。把醜的變芙了@把假的變百竺丁,就像這個社 月光戀愛著海洋海洋戀愛著月光呵| [陳長慶作品集]小說巷.二/ 40.
陳長慶, 2006
10
台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 29 页
抦龜抦鱉[binn4 gu6 binn4 bih5; pinn2 ku7 pinn2 pih4]變化萬千,變東變西,作鬼作怪,耍陰謀,做害人的動作。龜笑鱉無尾[gu1 ... 抦齣頭[binn4 cut1 tau2; pinn2 tshut8 thau5]變把戲,耍花樣,搞名堂,不宜作變齣頭 binn4 cut1 tau2。抦電腦[binn4 den3 ...
吳崑松, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «变把戏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 变把戏 în contextul următoarelor știri.
1
国际巨头看好的互动玩具,在中国为什么卖不
随着逐渐长大,爱宝可以学会站立、走路和变把戏,在完全成熟之后,它就会变成一只有责任感的宠物狗。 在菲比和爱宝超乎寻常的热销之后,互动受到了玩具业更多的 ... «中外玩具礼品网, Sep 15»
2
姚元浩主持新综艺玩游戏频出错
... 主持新节目《魔力全开》,昨(25)日首次进棚录影,师兄姚元浩站台力挺变把戏。 ... 凭空消失”的假象,在场的人都想吐槽,但姚元浩仍笑说,他平时会变小魔术“取悦 ... «大纪元, Oct 14»
3
姚元浩搞笑变魔术取悦王心凌
... 年08月26日讯】(大纪元记者程动言台湾台北报导)艺人JR改名纪言恺之后,独挑大梁主持新节目《魔力全开》,昨(25)日首次进棚录影,师兄姚元浩站台力挺变把戏«大纪元, Aug 14»
4
寇建文看薄熙来案
寇健文:就薄熙来庭审情况来说,“薄熙来就有如孙悟空,中国共产党是如来佛”,不论薄熙来再怎么变把戏,他是逃不出如来佛的手掌心。 就这案子来说,即使庭上再 ... «RFI, Aug 13»
5
昆明百年老字号笔庄面临传承危机
做笔不是变把戏,四大工序、108道小工序都马虎不得。首先是选料,狼毫要东北冬天黄鼠狼的尾须,羊毫要江浙一带的羊毛,笔杆可以从西山区墨雨龙潭选上好的竹子 ... «中工网, Dec 11»
6
中国共产党办报宗旨的表达与实践
... 红军的政治工作讨论会,政治文化生活的问题可以在上面讨论;它是全体红军的俱乐部,会唱歌讲故事变把戏;它是一个裁判员,官僚腐化消极怠工会受到它的处罚。 «新闻记者, Iul 11»
7
万圣节搞怪服装秀
每年逛,每年的货色都一样,固定的形式、不变的颜色,让我想象不出还能带来什么惊奇 ... 只有翻箱倒柜寻寻觅觅时,才知道自己要变成什么! ... 够了,开始变把戏«新浪网, Iun 11»
8
新春逛火宫殿庙会:新人拜堂成亲财神派“红包”
只见“财神爷”身穿大红袍,变把戏般掏出一个硕大的“金元宝”,然后手臂一挥,果然有东西散落到人群中,观众纷纷伸长手臂去接,抓到手里一看,原来是一颗糖果,全场 ... «腾讯, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 变把戏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bian-ba-xi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe