Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "把戏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 把戏 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 把戏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «把戏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 把戏 în dicționarul Chineză

Trick 1 Magic Acrobație: trucuri de jonglerie | Jucați trucuri. 2 metaforă înseamnă, trucuri: învățați doar să faceți lucruri, dar mai întâi învățați acest truc | voi trucuri, înșelați pe alții, nu mă pot înșela. 把戏 ①魔术;杂技:杂耍把戏|玩把戏。 ②比喻手段、花招:才学着办事,倒先学会这把戏|你这些把戏,骗得了别人,骗不了我。

Apasă pentru a vedea definiția originală «把戏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 把戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
步戏
bu xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 把戏

素持斋
体面
玩无厌
薪助火

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 把戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Sinonimele și antonimele 把戏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «把戏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 把戏

Găsește traducerea 把戏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 把戏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «把戏» în Chineză.

Chineză

把戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

baza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Trick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خدعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

трюк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

truque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কৌতুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

astuce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Trick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kunststück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

trick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ட்ரிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

युक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

trucco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sztuczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

трюк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

truc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τέχνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

truuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 把戏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «把戏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «把戏» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «把戏» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «把戏» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «把戏» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 把戏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «把戏»

Descoperă întrebuințarea 把戏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 把戏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
朵拉的识字把戏
Arthur's sister DW tries to use a reading trick to get Arthur to change Baby Kate's diapers.
Marc Tolon Brown, 2013
2
公司所玩的把戏
本书分布了十六种不同性格类型的概述,介绍了每种性格的优、缺点,帮助读者如何在面试中扬长避短、从容过关。
莫涅, ‎Mornell, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «把戏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 把戏 în contextul următoarelor știri.
1
导演孔笙:把戏拍进"家里" 才能拍进"人心"
新华网上海9月17日电(记者许晓青、周文其)“我们常说,把戏拍进'家里',才能拍进'人心'。”因执导《北平无战事》《温州一家人》等“现象级”电视剧而屡获奖项的导演孔笙 ... «新华网, Sep 15»
2
【微视频】政法委书记访美中共人权把戏老套
中共又开始耍一个人权老套把戏,把一两个人权活动人士给释放了。中共这种把戏干的实在太多了,都不新鲜了。中国真实的人权情况却没有得到本质的改善,中共依然 ... «NTDTV, Sep 15»
3
"好声音"送15万元观众奖?骗子把戏切莫上当
且慢,这压根是骗子的把戏!昨天,读者蒋先生通过新民晚报APP提醒市民,不要上当受骗。 蒋先生说,昨天他洗澡的时候,十多岁的儿子独自一人在客厅,他的手机 ... «新华网上海频道, Sep 15»
4
将中医中的“把戏”转化为有效医术的设想
而现在我却想到,我们不妨把中医中的拔火罐的“把戏”转化为有效的医术,岂不是挺好吗。其实,我以前已就此提出个一个设想,如把针灸发展为为极度疼痛者、长期 ... «人民网, Sep 15»
5
8万元“玉玺”免费送?这种骗人把戏居然有人信
电话抽中大奖和送奖品上门,这已经是骗人的老把戏了,但还是有人难挡诱惑并且信以为真,被骗走了3600元。昨日,说起自己的受骗经历,昭通市威信县高田乡坡上村 ... «人民网, Aug 15»
6
不打干亲,玩的哪门子把戏
一是形式主义的把戏。实事求是地说,打干亲,收干儿子与干女儿与腐败是没有直接联系的,从这些年我们反腐的成果来看,绝大多数的腐败分子是没有干儿子也没有干 ... «红网, Iul 15»
7
虚拟货币世通元暴跌玩什么把戏:投26万剩1221元
投26万剩1221 世通元你玩什么把戏? 法制晚报讯(记者董振杰张洁清)因相信投资一种名叫“世通元”的虚拟货币可得到丰厚回报,一些市民从去年起拿出数万或者数十 ... «新浪网, Iun 15»
8
又被电商耍?6·18“先涨后降”把戏仍在
今年的6·18年中大促,更多电商平台加入战局,但“先涨后降”这样戏耍消费者的把戏还在吗? 据广州日报报道,在6月18日之前约一周,一直通过京东商城购买德国进口 ... «TechWeb, Iun 15»
9
美人枕拍卖背后的资本把戏
近日此事进一步发酵,有知情人士向北京商报记者报料,美人枕拍卖其实是琮尚国际自导自演的一场资本把戏。 该报料人表示,美人枕的竞买人为琮尚国际董事 ... «新浪网, Iun 15»
10
再玩核军备竞赛把戏,美如意算盘胜算几何?
一切似乎又回到了数十年前的冷战时期,那口吻、那腔调、那法式,如出一辙。不久前,美国称考虑在欧洲重新部署中程导弹,瞬间将人们的记忆勾回到上世纪80年代美 ... «新华网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 把戏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ba-xi-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe