Înțelesul "贬剥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 贬剥 ÎN CHINEZĂ

贬	剥
biǎn	bāo

CE ÎNSEAMNĂ 贬剥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 贬剥 în dicționarul Chineză

Depreciere 1. Critica de derogare. Peel, treci "respingerea". 2. Derogați din funcție.

贬剥 1.贬斥批驳。剥，通"驳"。 2.贬官削职。

TRADUCEREA 贬剥

Găsește traducerea 贬剥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 贬剥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贬剥» în Chineză.

• Chineză: 贬剥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cáscara Derogatoria
• Traducător din Chineză - Engleză: Derogatory peel
• Traducător din Chineză - Hindi: अपमानजनक छील
• Traducător din Chineză - Arabă: قشر تحط
• Traducător din Chineză - Rusă: уничижительные корки
• Traducător din Chineză - Portugheză: casca depreciativo
• Traducător din Chineză - Bengali: অবমাননাকর ছুলা
• Traducător din Chineză - Franceză: Peel dérogatoire
• Traducător din Chineză - Malaeză: kulit menghina
• Traducător din Chineză - Germană: abfällige peel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 軽蔑皮
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비하 껍질
• Traducător din Chineză - Javaneză: pil derogatory
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vỏ xúc phạm
• Traducător din Chineză - Tamilă: தரக்குறைவான பீல்
• Traducător din Chineză - Marathi: मानहानिकारक फळाची साल
• Traducător din Chineză - Turcă: aşağılayıcı soyma
• Traducător din Chineză - Italiană: buccia dispregiativo
• Traducător din Chineză - Poloneză: uwłaczające skórki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: принизливі кірки
• Traducător din Chineză - Română: coaja derogatoriu
• Traducător din Chineză - Greacă: υποτιμητικό φλούδα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: neerhalende skil
• Traducător din Chineză - Suedeză: nedsättande skal
• Traducător din Chineză - Norvegiană: nedsettende peel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贬剥»

Descoperă întrebuințarea 贬剥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贬剥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

語言文獻論集 - 第 6 页

《四川方言詞典》作"貶" ,同音借用。-又,禪宗文獻有"貶剝"一詞,疑爲"搞搏"同義連文之音借。袁賓先生等《宋語言詞典》謂"貶剝"爲"批評,批駁" ,當爲引申義。按五代時已有此語,如《祖堂集》卷十《鏡清和尚》: "問: "不借三寸,請師道。"師云: *茶堂裏貶剝去。

蔣宗福, 2002

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

上堂云山僧常向諸人道擬心即差動念即錯不擬不錯一任你諸人貶剝你且道貶剝什麼處良久云想君不是金牙作爭觧彎弓射蔚遲。上堂舉僧問曹山雪覆千山為什麼孤峯獨露曹山云湏知有異中異進云如何是異中異曹山云不覆千山頂師云曹山慈悲濃厚接引 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

解物释名 - 第 192 页

黄金贵. "及吕温为拾遗被唤把麻,不肯去,遂成故事,拾遗不把麻自吕始。"宋代,宣麻者则与学士同锁院以便宣读。谢采伯《密斋笔记》卷三: "庆元二年丙辰... ...传舍人伯寿草麻,首联云 1 天乙之兴中黼' ,阁门舍人读麻,既读破句又不识釅字。当日,察院入文字, ...

黄金贵, 2008

中国文化精华全集 - 第 5 卷 - 第 234 页

对扬过贬剥, (鼻孔为什么却在山憎手里? A 棒对十三,尔作么生?放过一著,便打。)子母不相知, (既不相知,为什么却有碎啄?天然。)是谁同碎啄。(百杂碎,老婆心切,且莫错认? )啄觉(道什么,落在第二头。)犹在壳, (何不出头来。)重遭扑, (错,便打。两重公案 ...

王书良, 1992

錢牧齋先生尺牘

... 鼓吹序栗舆改诈一篇以贬剥盒展茸之篱前已散仁□凰遏硬盘痕藐视立人全不救·推酣州引胁纠束拘乍套押光扎茸也古卞召丁帆削拈琳 讨千八真人便咐一行不盂昔. 一.

錢謙益, 1699

躋春台:

內有貪財實意,平日刻苦貧民,貶剝佃戶。家住花溪鄉,離飛仙閣十里,其地險峻,鄉人俱遵金飛遺制,團練有法,從無一賊入鄉,因此棟材擁貲極厚。娶妻金氏,生二子,長名大明,次名大化,女名翠瓶。這翠瓶生來秀美,舉止端莊。棟材見金順斌好善,後必顯達,欲與聯 ...

朔雪寒, 2014

躋雲樓:

內有貪財實意,平日刻苦貧民,貶剝佃戶。家住花溪鄉,離飛仙閣十里,其地險峻,鄉人俱遵金飛遺制,團練有法,從無一賊入鄉,因此棟材擁貲極厚。娶妻金氏,生二子,長名大明,次名大化,女名翠瓶。這翠瓶生來秀美,舉止端莊。棟材見金順斌好善,後必顯達,欲與聯 ...

朔雪寒, 2014

《跻春台》语言词汇硏究 - 第 171 页

【贬剥】但此人外务好善虛名,内有贪财实意,平日刻苦贫民,贬剥佃户。(卷二《巧姻缘》)剥削。《汉语大词典》: " 1 .貶斥批驳。剥,通'驳'。 2 ,贬官削职。"于此义未及。【撞财】至如萧端公假术欺众,乘急撞财,到恶贯满盈,天亦假癫狂以报之。(卷一《过人疯》)晏屠夫见 ...

邓章应, 2006

升庵诗话新笺证

不能意其一出少陵之口,而加以貶所舉蘇詩曰『此詩史也』、『元微之唐憲宗挽詞』條之言其『斯亦近詩史矣』。至其《杜詩選》 ... 然升庵亦嘗論之曰:「尋升庵之意,乃在針貶宋人學杜之偏。蓋其詩旨,主於含蓄藴藉,宋詩發露較多,往往修何如貶剥也。且『慎莫近前 ...

王大厚, ‎慎杨, 2008

锯解秤砣: 《宗门武库》评唱 - 第 18 页

因众请小参,真净贬剥诸方异见邪解,无所忌惮。下座,见起和尚云: "堂头在此,赖是别无甚言语。"【老人眉批:言犹在耳!】起云: "你也得也。"二人相顾,大笑而去。【老人眉批:】直落得一场慷椤!【镅解稞攻】这个真净克文禅师,不好好在自己的道场里呆着,却去游历 ...

大慧杲, ‎元音, ‎宗杲, 2006