Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "斑剥" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 斑剥 ÎN CHINEZĂ

bānbāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 斑剥 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «斑剥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 斑剥 în dicționarul Chineză

Îndepărtarea 1. Înfundată, culoarea este diferită. 2. Pătrunderea și împrăștierea. 斑剥 1.斑驳,色彩错杂貌。 2.斑斑点点而有剥落。

Apasă pentru a vedea definiția originală «斑剥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 斑剥


凋剥
diao bo
bo
剥剥
bo bo
崩剥
beng bo
弹剥
dan bo
必必剥剥
bi bi bo bo
悲剥
bei bo
抽剥
chou bo
摧剥
cui bo
楚剥
chu bo
残剥
can bo
毕剥
bi bo
毕毕剥剥
bi bi bo bo
班剥
ban bo
般剥
ban bo
贬剥
bian bo
赤剥
chi bo
赤剥剥
chi bo bo
跌剥
die bo
逼逼剥剥
bi bi bo bo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 斑剥

斑点点
斑斓斓
驳陆离
道人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 斑剥

冻剥
干剥

Sinonimele și antonimele 斑剥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «斑剥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 斑剥

Găsește traducerea 斑剥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 斑剥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «斑剥» în Chineză.

Chineză

斑剥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ban Bo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ban Bo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बान बो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حظر بو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пан Бо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ban Bo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বান পো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ban Bo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ban Bo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ban Bo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バンボー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

반 보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ban Bo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ban Bo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பான் போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बंदी पिंपळाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ban Bo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ban Bo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ban Bo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Пан Бо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ban Bo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ban Bo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ban Bo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ban Bo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ban Bo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 斑剥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «斑剥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «斑剥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 斑剥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «斑剥»

Descoperă întrebuințarea 斑剥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 斑剥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
仰視一朵花開 - 第 174 页
剛下車,就迫不及待的拉著朋友疾走,穿過遮擋的房屋,向江邊張望。惹朋友埋怨,投江似的。走過鐵銹斑剝的浮橋,跨上歷史的渡船,五角錢,就可以去橫渡百年的時光。遠處,又見綠洲依在眼前,放心似的松了口氣。上岸,踏著細水柔沙,朋友說踩著沙子很舒坦。
孫長江, 2011
2
臺灣文學家列傳
龍文斑剝已無稽,千载何人此伴搞。想見當年邊塞外,寒光飛處朔風淒。寒光飛處,「夜來猶作馬鳴嘶」,臺灣人的民族精神是愈挫愈堅,不屈不撓的。三星樓的詩,有些富於民俗色彩, ,〈門神〉萬户新桃祝歲時,抱闞擊柝整威宜。深宵長閉防鄰嵬,破曉雙開迓小兒。
龔顯宗, 2000
3
中学汉语成语大全 - 第 12 页
斑剥陆离 1 ) 5 1 1 1)6 10 1| [解释]形容色彩繁杂,错乱不一。斑剥,也作"斑驳" ,色彩杂乱。陆离:色彩纷杂。[例句]写字桌原是嵌镶着罗钿(430 )的,但罗钿处处脱落了,只剩下填着干胶的空洞,乱放着各种斑剥陆离的什么... ...〈果戈理《泼留希金》〕[说明]语本战国 ...
杨直培, 1988
4
你們在那裏 - 第 58 页
不過幾代工夫,早已爭產分食、兄弟闖牆,甚至還對簿公堂,也因此才會有另兩幀古厝正門及內廳的照片解說:「大宅是沒落了,可是,我們仍可在斑剝的古物上,依稀聯想到它舊時的繁華歲月。」厝裏厝外、屋上屋下一片斑剝,唯一完整清新的只有正門上寫著「 ...
李彌生, 1986
5
看報刊・辨白字
(七十年二月九日西副「立刻就要爆炸開來。風起了,她們就手舞足蹈,說不出的淘氣樣兒,彷彿有强忍住的笑聲,【例】風靜時,感覺她們一本正經的端坐嘻嚷喧鬧 見九華山詩〕:「蜞霞上斑剝,石乳不掄綑。【釋】斑剝,猶剝落也。〔周滇池口舟中^【注】「斑駁」應是「斑 ...
齊騁邨, 1983
6
紫砂记:
聪慧的供春见寺里有几棵古银杏树虬枝苍劲奇崛,树干节瘿斑剥,从而迁想妙得,捏制成一把树瘿壶,老僧见后十分惊喜,遂将绝技衣钵相传。《阳羡名陶录》中说供春壶是“指螺纹隐起”,壶色“如古金铁,元称神明。”从而声誉鹊起,很受士大夫青睐,有“供春之壶, ...
王琪森, 2015
7
亲爱的身体蒙难记 - 第 110 页
... 出去的已经开始斑剥的斑马线,她不知道说什么好 o 絮小桃突然神经质地说: “你是不是真的不会出卖我呀? ”是小桃的神态有些反常: “我找那个男人已经有许多年了,但未有结果,因为我根本就记不清他的脸 n ...根本就记不清他的脸,如果我能够记住他的 ...
海男, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
论质地,宋人重坚硬、细腻、透明或半透明之石如莱石“透明斑剥”。论色彩,以华贵、对比明显,颜色丰富者为佳,如修口石“五色斑斓”。论纹理,以成物像者为佳,如玛瑙石“纹理旋绕如刷丝,间有人物为兽云气之状”。其三,科学赏石观已见端倪,即运用已掌握的 ...
程如明, 2015
9
王琪森小说选:
聪慧的供春见寺里有几棵古银杏树虬枝苍劲奇崛,树干节瘿斑剥,从而迁想妙得,捏制成一把树瘿壶,老僧见后十分惊喜,遂将绝技衣钵相传。《阳羡名陶录》中说供春壶是“指螺纹隐起”,壶色“如古金铁,元称神明。”从而声誉鹊起,很受士大夫青睐,有“供春之壶, ...
王琪森, 2015
10
陳長慶作品集...小說卷(五): - 第 123 页
... 斑剝的紅磚牆,我的心彷彿足被白蟻啃食的福州杉木,留下杉旁一堆沒有生命的木屑。軀體吏像破舊待修的古門板,不但門不緊,隨時還有倒塌的危機。暫且不管這樣的比喻足否妥貼,還是有失當之處。然而,去時的恐懼,回時的冷寞,已在我內心衍生一份無名 ...
陳長慶, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «斑剥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 斑剥 în contextul următoarelor știri.
1
淘金山华夏第一卧佛巨岩雕凿长38米
当我沿着斑剥古道,穿过华严寺、三叠岩,攀上密林深处的爱晚亭时,如烟的暮霭正随着飒飒秋叶飘落下来,笼罩了山中的景物。倚栏独坐,四周好清静。不见了游人的 ... «凤凰网, Apr 15»
2
郑成功到底长啥样?最接近本人画像被修复重生
... 清洗、揭裱、补纸和全色,并将原本采坊间流行的单色装裱,改为清初盛行的典雅二色装裱,让原本严重折裂、残损斑剥的画面重新恢复平整、洁净,延长其保存寿命。 «中国经济网, Ian 09»
3
台一妇女服用保健品反罹患罕见免疫疾病
中新网5月26日电台湾一名林姓女士吃了海外进口的直销保健食品,据称可增强身体免疫力;但全身出现红斑,脸上都是斑剥红疹,四肢皮肤变厚脱屑。一年来她遍访 ... «搜狐, Mai 08»
4
董桥:胡适的牵挂
台北沈茵朋友家里一件炕桌也稀世,漆皮斑剥,颜色淡里透灰还是好看!伦敦古董店曾经遇到过三五件,价格不输剔红,格调难胜剔红。读遍王世襄先生写古漆工艺的 ... «人民网, Apr 07»
5
柳毅传书的千古之谜
古庙旁,沿山道向北攀百米,山岗上有常年冒水不枯的两穴海眼泉;丰圻湖畔有一堵青苔斑剥的石壁,名叫叩壁石。翁巷鹅潭头供有柳毅龙女的水城隍庙。苏州滚绣坊 ... «无锡日报, Aug 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 斑剥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ban-bo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe