Înțelesul "边尘不惊" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 边尘不惊 ÎN CHINEZĂ

边	尘	不	惊
biān	chén	bù	jīng

CE ÎNSEAMNĂ 边尘不惊 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 边尘不惊 în dicționarul Chineză

Praful nu este speriat Edge: frontieră, șoc: vibrații. Stabilitatea frontierelor metaforice fără război

边尘不惊 边：边境；惊：震动。比喻边境安定无战事

TRADUCEREA 边尘不惊

Găsește traducerea 边尘不惊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 边尘不惊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «边尘不惊» în Chineză.

• Chineză: 边尘不惊
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Polvo Side no es miedo
• Traducător din Chineză - Engleză: Side dust is not scared
• Traducător din Chineză - Hindi: साइड धूल डर नहीं है
• Traducător din Chineză - Arabă: الغبار الجانب ليست خائفة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сторона пыли не боится
• Traducător din Chineză - Portugheză: Poeira lado não está com medo
• Traducător din Chineză - Bengali: সাইড ধুলো ভয় নয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Poussière de Side n´a pas peur
• Traducător din Chineză - Malaeză: debu sampingan yang tidak takut
• Traducător din Chineză - Germană: Side Staub keine Angst
• Traducător din Chineză - Japoneză: サイドほこりが怖がっていません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사이드 먼지가 안 무서워
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sisih bledug ora wedi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Side bụi là không sợ hãi
• Traducător din Chineză - Tamilă: சைட் தூசி பயமாக அல்ல
• Traducător din Chineză - Marathi: साइड धूळ भीती वाटायला लागली नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: Yan toz korkmuyorsunuz
• Traducător din Chineză - Italiană: La polvere Side non ha paura
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pył z boku nie boi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сторона пилу не боїться
• Traducător din Chineză - Română: Praf parte nu este speriat
• Traducător din Chineză - Greacă: Side σκόνη δεν φοβάται
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Side stof is nie bang
• Traducător din Chineză - Suedeză: Side damm är inte rädd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Side støv er ikke redd

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «边尘不惊»

Descoperă întrebuințarea 边尘不惊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 边尘不惊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

萬曆野獲編:

自此邊塵不驚,西陲寢烽者數歲。蔡坐此,被議罷歸,三娘子每至邊,輒以蔡為問。一時推轂者亦眾,因再起再廢。至壬辰夏,劉哱之亂,言者復以邊才薦,又用為寧鎮河西道,既奏功進大參,又以言歸。甲午再起遼東,未久仍被議去,而蔡亦暮年矣。閼氏自獻,邊臣不能 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

天曌芳华：武则天正传

皇帝李世民听闻后立即亲手剪下自己的胡须派人送去李世勣府中,皇帝不就是龙吗?这件事把个李世勣感动得 ... 李世民曾说,“世勣不负李密,又启负朕哉!”后来太宗驾崩,高宗 ... 朕唯置李世勣于晋阳而边尘不惊,其为长城,岂不壮哉!”说了这么久、这么多的 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

治安则骄侈易生,骄侈则危亡立至,此,十月,辛卯,上校猎伊阙;壬辰,幸嵩阳;辛丑,还宫。进州大都骨长史李世勤在州士衣钥,贪行禁业。虽夷怀腿。上月百姓,筑长城以备突厥,卒无所益。脱关唯置李世戴于晋阳而边尘不惊,其为长城,岂不壮哉! ”十一月,庚申,以世 ...

司马光, 2015

大唐王朝3:

朕唯置李世勣于晋阳而边尘不惊,其为长城,岂不壮哉!”〔99〕这虽是太宗对李世勣的充分肯定,也是贞观时期边境上“烽烟不举”的恰当写照。此外唐太宗在文化上的兼容并蓄,吸取并融合边疆各族与亚洲各国的文化,为唐代文化的繁荣奠定了基础。虽然贞观 ...

王新龙, 2013

國史論衡 - 第 1 卷 - 第 76 页

... 餘悉遣還,於是遠近悅服,北邊無事者,數十年。」可知當時守邊將吏,不特能爲國家保北方之長城」。李素立爲燕然都護,「統六府七州,撫以恩信,夷族懷之,共率馬牛爲獻,素立惟受盡其撫馭之能事,如幷州長吏李世勛,在職十六年,令行禁止,民夷懐服,邊塵不驚。

鄺士元, 1979

军事成语词典 - 第 455 页

... 地险兵强(75)宁死不屈(218)发粱焚舟(85)朽戈钝甲(355)宁进一寸死, ;发粱凿舟(85) ,机不皮发(136)毋迫一尺生(218)发梁撤屋(85) ... 边尘不惊·老师丧财(180)头破血沉(310) ·边声四起(17)老师糜饰(180)头破血淋(310) ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

现代汉语双序词语汇编 - 第 26 页

1)1011 边 131 * 1 边隘边岸边鄙边币边侧边城边陲边地边防边锋边幅边关边海边患边际边检边疆边角边界边境边框边炉边贸 ... 沾边这边支边周边左边边防军边角料边界层边墙梁半边天多边形耳边风靠边站敲边鼓边尘不惊'边防部队边防司令边干边学 ...

李汉威, 2003

Zi zhi tong jian: huang jia du ben - 第 2 卷

比年丰稔,长安斗粟直三、四钱,一喜也;北虏久服,边鄱无虞,二喜也。 ... 国家,最怕四夷侵扰,边境不宁,今北虏突厥,久巳服属,边#安静,无有意外之虞,疆宇宁谧如此,则国家基业益隆,这是第二件可喜。 ... 朕唯 3 李世觔于晋阳而边尘不惊,其为长城,岂不壮哉!

Juzheng Zhang, ‎Shengxi Chen, ‎Guang Sima, 2006

資治通鉴皇家读本 - 第 2 卷 - 第 828 页

朕唯置李世勣于晋阳而边尘不惊,其为长城,岂不壮哉! "乃以世勣为兵部尚书。并州,即今山西太原府地方。唐时每州| |置一大都督府,佐以长史,镇守其地。贞观 1 ― ― ― ― . 1 中,以功臣李世勣为并州大都督府长史,在任一十六年,世勣有才能,又居官久,百姓 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

中国战略史 - 第 22 页

... 26 且不築長城,以大將李勣駐守并州(今山西太原)十六年以鎮邊, 27 可見唐太宗在戰略思想與作為上,已由守轉攻,並具「人本」之 ... 載太宗曰:「隋煬帝勞百姓築長城,以備突厥,卒無所益,朕惟置李世勣於晉陽(今山西太原) ,而邊塵不驚,其為長城,豈不壯哉!

何世同, 2005