Înțelesul "贬洁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 贬洁 ÎN CHINEZĂ

贬	洁
biǎn	jié

CE ÎNSEAMNĂ 贬洁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 贬洁 în dicționarul Chineză

Derogarea înseamnă a deroga de la propria sa nobilitate. e, cu "curat".

贬洁 谓贬损自身的高洁。e，同"洁"。

TRADUCEREA 贬洁

Găsește traducerea 贬洁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 贬洁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贬洁» în Chineză.

• Chineză: 贬洁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: desterrado Jie
• Traducător din Chineză - Engleză: Banished Jie
• Traducător din Chineză - Hindi: निर्वासित जी
• Traducător din Chineză - Arabă: نفي جي
• Traducător din Chineză - Rusă: Изгнанный Цзе
• Traducător din Chineză - Portugheză: banido Jie
• Traducător din Chineză - Bengali: অবমাননাকর পরিষ্কার
• Traducător din Chineză - Franceză: banni Jie
• Traducător din Chineză - Malaeză: bersih menghina
• Traducător din Chineză - Germană: verbannt Jie
• Traducător din Chineză - Japoneză: 追放傑
• Traducător din Chineză - Coreeană: 추방 지에
• Traducător din Chineză - Javaneză: resik derogatory
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jie bị trục xuất
• Traducător din Chineză - Tamilă: தரக்குறைவான சுத்தமான
• Traducător din Chineză - Marathi: मानहानिकारक स्वच्छ
• Traducător din Chineză - Turcă: aşağılayıcı temiz
• Traducător din Chineză - Italiană: bandito Jie
• Traducător din Chineză - Poloneză: wygnany Jie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вигнаний Цзе
• Traducător din Chineză - Română: alungat Jie
• Traducător din Chineză - Greacă: εξοριστεί Jie
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verban Jie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Landsförvisade Jie
• Traducător din Chineză - Norvegiană: forvist Jie

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贬洁»

Descoperă întrebuințarea 贬洁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贬洁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 159 页

盖贬词也。因传本“贬'下脱一“清”字, “洁”字脱水旁(或借“黎”为“洁' ) ,遂使读者难于理解。”流先生的证明除了以班序否定刘安的评价语对比而从逻辑上推出“ “黎” ,当为“清洁”之脱误” ?外,还有一个更强有力的证明: “王逸《楚辞章句叙》中曾反对班固对屈原的 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

卿云集: 复旦大学中文系七十五周年纪念论文集 - 第 660 页

然责数々王,怨恶椒、兰,愁神苦思,强非其人,忿怼不容,沉江而死^貶洁狂狷景行之士。这如同扬雄一样,用"明哲保身"的观点来批评屈原,是很迂腐、庸俗的。而班固指责屈原"露才扬己"而"责数怀王... ...忿怼不容,沉江而死,亦贬洁狂狷景行之士" ,并说他"非明智 ...

复旦大学 (上海, China). 中国语言文学系, 2002

楚史/楚学文库 - 第 340 页

然责数怀王,怨恶椒兰,愁神苦思,强非其人,忿怼不容,沉江而死,亦貶洁狂狷景行之士。多称昆仑,冥婚宓妃,虚无之语,皆非法度之政,经义所载。谓之兼《诗》风雅而与日月争光,过矣, "南宋葛立方《韵语阳秋》卷 8 云: "余观渔父告屈原之语曰: 4 圣人不凝滞于物, ...

张正明, 1995

儒家思孟学派论集

然责数怀王,怨恶椒、兰,愁神苦思,强非其人,忿怼不容,沈江而死,亦貶洁狂狷景行之士。多称昆仑冥婚宓妃虚无之语,皆非法度之政、经义所载。谓之兼诗风雅而与日月争光,过矣。" 2 班固不满于刘安、司马迁等人对屈原的髙度评价,批评屈原为"貶絜狂狷景行 ...

Harvard-Yenching Institute, 2008

屈骚精神及其文化背景研究 - 第 1 页

最早对屈原《离骚》给予很髙评价的是汉淮南王刘安,他认为屈原: "其志洁,故其称物芳。其行廉,故死而不容自疏。濯淖汙泥之中 ... 然责数怀王,怨恶椒、兰,愁神苦思,强非其人,忿怼不容,沉江而死,亦貶洁狂狷景行之士。多称昆仑、冥婚宓妃虚无之语,皆非法度 ...

王德华, 2004

中国文章学史 - 第 58 页

其文约,其辞微,其志洁,其行廉,其称文小而其指极大,举类迩而见义远。其志洁,故其称物芳。其行廉,故死而行不容自疏。濯淖污泥之中,蝉蜕于 ... 神苦思,、强非其人,忿怼不容,沉江而死,亦贬洁狂狷景行之士。"又引颜之推云: "自古文人,常陷轻薄。屈原露才扬 ...

周振甫, 1994

楚辞解析 - 第 419 页

安、司马迁等为代表,《史记^屈原列传》云:其文约,其辞微,其志洁,其行廉:其称文小而其指极大,举类迩而见义远,其志洁故其称物 ... 然责数怀王,怨恶椒兰,愁神苦思,强非其人,忿怼不容,沉江而死,亦贬洁狂猬景行之士:'"颜之推附和其论,云:自古文人常陷轻薄, ...

周秉高, 2003

千载孤愤: 中国悲怨文学的生命透视 - 第 154 页

汉代史学家班固即曾据以加以贬责: "今若屈原,露才扬己,竞乎危国群小之间,以里谗贼。然责数怀王,怨恶椒兰,愁神若思,强非其人,忿怼不容,沉江而死,亦贬洁狂狷之士。多称昆仑冥婚,宓妃虚无之语,皆非法度之政。" (《楚辞》卷一《离骚序》)的确,正如许多 ...

徐子方, 2001

《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 268 页

元旦前后的那段日子,李洁极为忙碌。父亲希望他老老实实地在电工班呆着。李洁觉得父亲说的是对的。只是要照着父亲说的去做,却无形中给他增加了比过去多得多的工作。在电工班李洁是班长,实际等于是车间主任。大家叫惯了电工班,听上去像个班 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

中国历代文论选新编: 先秦至唐五代卷 - 第 104 页

24 ,丹青:色艳而不易泯,比喻其言忠信。 25 , "班固谓之"数句:班固《离骚序》: "今若屈原,露才扬己,竞于危国群小之间,以离谗賊。然责数怀王,怨恶椒、兰,愁神苦思,强非其人,忿怼不容,沈江而死,亦贬絜狂狷景行之士。"貶絜, "絜"通"洁" ,貶洁,谓貶损自身的高洁 ...

杨明, ‎羊列荣, 2007