Înțelesul "贬讥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 贬讥 ÎN CHINEZĂ

贬	讥
biǎn	jī

CE ÎNSEAMNĂ 贬讥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 贬讥 în dicționarul Chineză

Reclamația dă vina pe satiră.

贬讥 指责讽刺。

TRADUCEREA 贬讥

Găsește traducerea 贬讥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 贬讥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贬讥» în Chineză.

• Chineză: 贬讥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ridiculizado Derogatoria
• Traducător din Chineză - Engleză: Derogatory ridiculed
• Traducător din Chineză - Hindi: अपमानजनक उपहास
• Traducător din Chineză - Arabă: سخر مهينة
• Traducător din Chineză - Rusă: уничижительные высмеивало
• Traducător din Chineză - Portugheză: ridicularizado depreciativo
• Traducător din Chineză - Bengali: অবমাননাকর অবহসিত
• Traducător din Chineză - Franceză: ridiculisé dérogatoire
• Traducător din Chineză - Malaeză: diejek menghina
• Traducător din Chineză - Germană: abfällige lächerlich gemacht
• Traducător din Chineză - Japoneză: 軽蔑嘲笑
• Traducător din Chineză - Coreeană: 경멸 조롱
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngedekin derogatory
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nhạo báng xúc phạm
• Traducător din Chineză - Tamilă: தரக்குறைவான பரிகசிக்கப்பட்டனர்
• Traducător din Chineză - Marathi: मानहानिकारक वेड्यात
• Traducător din Chineză - Turcă: aşağılayıcı alay
• Traducător din Chineză - Italiană: ridicolizzati dispregiativo
• Traducător din Chineză - Poloneză: uwłaczające wyśmiewane
• Traducător din Chineză - Ucraineană: принизливі висміювати
• Traducător din Chineză - Română: ridiculizat derogatoriu
• Traducător din Chineză - Greacă: υποτιμητικό γελοιοποιήθηκε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: neerhalende bespot
• Traducător din Chineză - Suedeză: nedsättande förlöjligade
• Traducător din Chineză - Norvegiană: nedsettende latterliggjort

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贬讥»

Descoperă întrebuințarea 贬讥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贬讥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 88 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六七三昭元年^ 8 合。」據補。「惡」字原無,按阮校:「宋本「罪」下有「惡』字,與『春秋經傳集解』六字,從單注本誤增也。」槺删。「宋本、閩、監、毛本作「宣公」,此本「宣』字上有「宣公」上原有「春秋經傳集解」六字,按阮校:貶?譏 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

公羊傳:

(傳)泉臺者何?郎臺也。郎臺則曷為謂之泉臺?未成為郎臺,既成為泉臺。毀泉臺,何以書?譏。何譏爾?筑之譏,毀之譏。先祖為之,己毀之,不如勿居而已矣! (經十六.六)楚人、秦人、巴人滅庸。(經十六.七)冬,十有一月,宋人弒其君處臼。(傳)弒君者曷為或稱名氏?

公羊高, 2015

春秋公羊学讲疏 - 第 370 页

贬。曷为贬?讥丧娶也。丧娶者公也,则曷为贬夫人?内无贬于公之道也。内无贬于公之道,则曷为贬夫人?夫人与公一体也。"谨按:据此,贬夫人犹贬公矣。又《传》曰: "曷为贬?讥丧娶也。"尹氏卒、齐崔氏出奔卫之《传》俱曰: "曷为贬?讥世卿也。"然则讥犹贬矣。

段熙仲, 2002

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 0 「價」, ^ 8 ^作「赏」。作「過」,據改。本『遇』作『過』,按依疏則作『遇』是也。」 0 「過」原作「遇」,按阮校:「鄂本、元本同,監本、毛正。」據改。 0 「言」原作「者」,按阮校:「鄂本『者』作『言』,當據不濫也,故雖衆讒亦不能退黜無罪之 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

论衡训诂资料纂辑 - 第 16 页

ot;大则谓之犯触岁月,小则谓之不避日禁。"三、"求"之反也。《讥日》: "敛于棺 ... 1 ,《讥日》: "虽择日避忌,其何补益? ,' 2 ,《讥曰》: "饮食不择日,制衣避忌日。"【避世】离俗也。 ... 《讥曰》: "如废吉得凶,妄举触祸,宜有微文小义,贬讥之辞。"五、黜也。《自纪》: "为 ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷

n〝{'大將軍麗低專權秉政特寵礬/ ~而不恰啦『隴】三'腫腫之」危國也詩之所刺春秋之所譏= '"ll|_ -′〞』附唱忳瘩酗趴書尹氏卒譏 ... 太師:慕之首公羊偵」太尹【廣何天子之大夫世其稱尹氏何貶曷篇貶譏世 l }一卿非體也何休去世卿者父死子觸也氏者起其世.

Guangxu Jiang, 1837

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2397 页

僖元年:齐师、宋师、曹师,次于聂北,救邢。传:先言次,后言救,君也。其称师,诸侯之义,不得专封也。注:道太平制。(案:二年威楚丘,十四年城缘陵,不言桓公,同义。〉夫人氏之丧至自齐。传:不称姜氏,贬,与弑公也。不于其弑焉贬,贬必于重者,莫重乎其以丧至也。

朱维铮, 1995

Xunxuan Kong shi suo zhu

藍 y 互但虞颶醫日識措》融攏譏日』太典樂譫訓廟得池之釋至之臣書則之遊日同隻有嫌三意卒 g 而法呈事有〝乃實知辛者 ˊ′頸在滯巳塢枸之則「不交量;卒祭丟公三屢′ l 』垂悴本淤日言塗日謹予打'齋范築赤/又量赤俠之宜之仲傅公加言古'曰`理蔓子卒 ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

Daiyuan congshu chuji

放娜虎洲津和工記一式旗』譠卯啵扣於此乎划{放匐瞳岫‵ _ 公羊肪皆作放匱哖膊伝其稗尹氏何貶曷篇`貶譏世卿世卿非醴也暄.十年齊崔馮褲同五經里〝義卿得世云今春秋公羊穀′梁說云卿大夫世粒則權并]姓姑塞麻貝路蓽「政犯君]故經譏周尹氏齊崔氏 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

十三经直解/第三卷/下/春秋公羊传直解春秋梁传直解 - 第 198 页

安群朱. 宣公【经】元年春王正月,公即位。元年:公元前六 0 八年。公:指鲁^公。宣公名伎^一作倭〉,鲁文公子,母为文公次妃敬赢(《公羊传,宣公八年》作"顷熊"。何休《春秋公羊解诂》谓顷熊为僖公之妾,则宣公为僖公庶子,文公异母弟: )。在位十八年。谥宣。

安群朱, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贬讥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贬讥 în contextul următoarelor știri.

中国知识分子应该是一幅什么样的脸孔？

前时在一本《中国历代作家小传》（湖南师范学院中文系古代文学教研室编）— —里也看到对旧世知识分子作过类似的定评，仿佛只有这样的一通贬讥才是又有气节，又 ... «人民网, Iun 10»