Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鞭蒲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鞭蒲 ÎN CHINEZĂ

biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鞭蒲 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鞭蒲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鞭蒲 în dicționarul Chineză

Whip Pu Pobian. Se referă la biciul făcut de Pucao. Exprimate sancțiuni largi. 鞭蒲 蒲鞭。指蒲草做的鞭子。表示刑罚宽仁。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鞭蒲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鞭蒲


九子蒲
jiu zi pu
九节蒲
jiu jie pu
伏蒲
fu pu
卢蒲
lu pu
呼蒲
hu pu
寒蒲
han pu
幅蒲
fu pu
截蒲
jie pu
拔蒲
ba pu
昌蒲
chang pu
枯蒲
ku pu
柳蒲
liu pu
桓蒲
huan pu
泥菖蒲
ni chang pu
白蒲
bai pu
编蒲
bian pu
茅蒲
mao pu
pu
路蒲
lu pu
风蒲
feng pu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鞭蒲

灵走石
墓戮尸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鞭蒲

唐菖
望杏瞻
石菖
铁杆

Sinonimele și antonimele 鞭蒲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鞭蒲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鞭蒲

Găsește traducerea 鞭蒲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鞭蒲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鞭蒲» în Chineză.

Chineză

鞭蒲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Po látigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Po whip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पो कोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بو سوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

По кнут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Po chicote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হুইপ পো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Po fouet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Po cambuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Po Peitsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ポーホイップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

포 채찍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Po mecut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Po roi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போ சாட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्हीप पो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Po kırbaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Po frusta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Po bicz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

за батіг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Po bici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Po μαστίγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

po sweep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

po piska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Po pisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鞭蒲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鞭蒲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鞭蒲» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鞭蒲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鞭蒲»

Descoperă întrebuințarea 鞭蒲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鞭蒲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 779 页
【蒲柳先衰】宋,辛弃疾: -万事烟云忽过,百年蒲柳先衰。"【君叔伤蒲柳】宋,陈与义: "令之敢恨松桂冷,君叔但伤蒲柳秋。"持蒲柳身犹健,收拾桑榆岁又寒。' I 蒲^ !示辱典源出处《艺文类聚》卷八十二引《东观汉记》曰: "刘宽迁南阳太守,温仁多恕,吏民有过,但用蒲鞭 ...
陆尊梧, 1992
2
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1042 页
东汉的刘宽为官宽厚,对下属有过失的,只用蒲草做的鞭来处罚,使他知过知辱就箅了,不使他在肉体上有痛苦。见《后汉书,刘宽传》。又南朝的平昌太守崔景真也在公堂挂着蒲鞭,但只挂不用。见《南史,崔景真传》。后以"蒲鞭示辱"为称颂地方官为政宽厚的 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
3
蒲魯塔克札記Ⅳ:
蒲魯塔克. 咖' ) '蛔》屾一^疆叭" "『`》啡— " '『〕》 m — { ` w 宴〝》m—`《)『'》】—" ("′ ′『員》 m — `《) '昜 _ ‵}】′ˋ 卹實"卹酗《、〝鵪疆鵪賣呼疆呼釐缸' )〝咖一′ " '加,扣一′ " ' ′《) ' '〉澱《" `價'矗′钀僵缸‵ _ 》略軒 O 聾鹼》 l O 費嶠》祕矗 O `迅》卹軒觼 ...
蒲魯塔克, 2014
4
雲海爭奇記:
少年答道:「我名蒲青,此賊名叫勾雲,還有一個賊弟勾霆。前在敝居附近盤踞,屢次擾鬧,新近又引一老賊人村行刺,未成逃走。适才我由船上走出,見他鬼頭鬼腦,知又耍出花樣,便留了神。先還疑心尊兄也是他同黨哩!後見拔刀斫人,才知不是。這廝弟兄二人, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
汉语典故分类词典 - 第 54 页
匕, , '指百姓挽留政绩突出的地方蒲鞭示屏《后汉书,刘宽传》, 11 ^刘宽〉迁南阳太守,典历三郡,温仁多恕,虽在仓卒,未尝疾 0 遽色,常以为'齐之以刑,民免而无耻,。吏人冇过,但用蒲鞭罚之,示辱而已,终不加苦。, ^指刑罚宽仁。店骆宾王《上兖州刺史启》^ "约.
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
6
陸資來台投資兩岸配套法律大解析 - 第 298 页
前项大哇政策需要,由行政院大哇委昌含合同相蹦桃械吝酌国家妄全及雨岸情势,鞭蒲行政院核定之。依第一项卓案核准者,率用第三佯、第五僚、第七佯至第二十僚、第二十六佯规定辨理。第二十一佯金门、焉祖舆大哇地匡贸易,得以直接方式焉之,显庶依 ...
吳學媛, 2009
7
快心編傳奇初集:
古人有『蒲鞭示辱』,則可矣。」遂令書童取蒲作鞭。欲鞭背,乃思五臟附於背,不可鞭;欲鞭腿,則近於罪人受杖之刑,非所以作養斯文體面;輾轉思量,乃立鞭頭之法:凡學生有過,遂將蒲鞭鞭頭。一日遠行遇雨,自忖道:「寧可濕衣,不可亂步。」用兩手摳衣,一擺一踱, ...
天花才子, 2014
8
澎湖民間祭典儀式與應用文書 - 第 460 页
副抽次 H 蒲三界:儿「小法」唱咒萧神。 Z 洗滓。工靖三界山嗣鞭藕三官大帝速速降瞌。已蟹手棒篮(内胃金藉、天公金、保命簇等)亚唱咒。□淮三界: L 遥 ... 傲嗣鞭蒲祖肺召回「乱童」。( 4 )「乱童」被召回惕罔。旧焚化地官带。工淮水府:山「小法」嗣,祖肺 ...
有兴黄, ‎甘村吉, 2003
9
鸭绿江 - 第 1-12 期 - 第 10 页
蒲读到了〜些 01 !人' ;〖 1 卜的^情小.说,蒲 6 : 11 的蚊帐里常常^眠地想: "找该怎#对侍跟我生活在-起的男人? " ;南在她八岁的; ^假^被 I !》^赶到乡卜' ^蒲 3 1 ! #在枏父的发黄的凉床 1 : ,听虫鸣.星。乡下的蚊子又大又多,蒲不喜坎乡下。蒲在乡下的河边和 ...
中国作家协会. 辽宁分会, 1992
10
殊域周咨錄: - 第 1 卷
觀於屬邑,則鹽膏展武,澤潤當湖,魏塘仁洽,崇桐義摩,嘉秀風淳,無事鞭蒲。昔之拱翼斯城者,今果不至於離析乎!觀於田野,則三農奮力,百穀盈阿,穰穰千倉,稅無負逋,雞豚糗醑,喜饜妻拿,昔之充溢斯城者,今果不至於匱乏乎!觀於武備,則犀革七屬,膠弓五和,危樓 ...
朔雪寒, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鞭蒲 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bian-pu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe