Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鞭帽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鞭帽 ÎN CHINEZĂ

biānmào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鞭帽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鞭帽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鞭帽 în dicționarul Chineză

Pălărie de tigru Tang Kaiyuan p. 鞭帽 唐开元p天宝年间妇女骑马时戴的胡帽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鞭帽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鞭帽


侧帽
ce mao
便帽
bian mao
八角帽
ba jiao mao
吹帽
chui mao
安全帽
an quan mao
戴帽
dai mao
搭耳帽
da er mao
朝帽
chao mao
白宣帽
bai xuan mao
白帽
bai mao
白纱帽
bai sha mao
白通帽
bai tong mao
白高帽
bai gao mao
穿靴带帽
chuan xue dai mao
穿靴戴帽
chuan xue dai mao
笔帽
bi mao
翠帽
cui mao
草帽
cao mao
裁帽
cai mao
道帽
dao mao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鞭帽

灵走石
墓戮尸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鞭帽

合欢
好戴高
汾阳
瓜拉
瓜皮
红缨
红黑
高屋
高翅
高顶

Sinonimele și antonimele 鞭帽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鞭帽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鞭帽

Găsește traducerea 鞭帽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鞭帽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鞭帽» în Chineză.

Chineză

鞭帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

casquillo Whip
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Whip cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोड़ा टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غطاء جلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кнут крышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cap chicote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চাবুক টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bouchon fouet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Whip cap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Peitsche Kappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ホイップキャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

채찍 캡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mecut tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

whip cap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விப் தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चाबूक हॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kırbaç kap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cap Whip
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cap bat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кнут кришка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

capac Whip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μαστίγιο καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sweep cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Whip cap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Whip cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鞭帽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鞭帽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鞭帽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鞭帽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鞭帽»

Descoperă întrebuințarea 鞭帽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鞭帽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
福建民間故事集 - 第 451 页
民間故事 ' 451 /羅永趕山一 天亮了,太陽出來了,巍峨的大帽山正向江陰島移過來,羅永的伯父急得像熱鍋上的螞蟻,當晚,更深人靜,羅永悄悄地起了床,輕輕地穿過長工院,慢慢地移開了木柵門,帶著趕山鞭,跑出伯父家門,一口氣跑到龍潭尾的大帽山下。
民間故事, 1989
2
中国衣冠服饰大辞典 - 第 72 页
帷帽的形象,在唐人(明皇幸蜀图〉中有比较具体的描绘,其中几个骑在马上的女子即作此装束。 1972 年,新疆吐鲁番阿斯塔那 187 号唐墓中也发掘出一件戴有帷帽的女俑,其帷帽四周垂下的网状帽裙,至今犹完好无损。帏帽即"帷帽"。鞭帽乘马时所戴的便帽 ...
周汛, ‎高春明, 1996
3
續濟公傳:
二百名大帽兵。看官,你曉得這大帽兵是何等兵卒?就是目今的藤牌兵。先時中國本無此法,因金人來犯中原,每用此兵取勝,趙公勝便學他法度,練了二百名勁卒,專備攻城之用。此時趙公勝見李龍被箭射回,便帶了二百大帽兵,提了竹節鞭,上了驪黃馬,衝到壕 ...
坑餘生, 2014
4
大唐新語:
開元初,宮人馬上始著胡帽,妝露面,士庶咸效之。天寶中,士流之妻,或衣丈夫服,靴衫,內外一貫矣。開元中,天下無事。玄宗聽政之後,從禽自娛。又於蓬萊宮側立教坊,以習倡優曼衍之戲。酸棗尉袁楚客以為天子方壯,宜節之以雅,從禽好鄭、衛,將蕩上心。
劉肅, ‎朔雪寒, 2014
5
突厥研究
是唐代男女衣服、帽履,均倪西域風。開元以後更為顯著,所謂胡服/胡帽/胡履/回鶴善尤為流行。開元初,官人馬上始著胡幅,就粧露面,士庶咸傲之。天寶中,士流之妻,或大丈夫服靴衫鞭帽。胡帽胡服,風尚一時(註一五五)。新唐書常山憨王承乾傳載:「使戶奴數 ...
林恩顯, 1988
6
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 8 页
1 辰秣?向它們訴說,但轉本&一想, ^ /有什麼用呢?故曰「空」。三、四兩句寫過劉宅時的自我形象和内心活動。詞人騎著馬、垂著鞭慢慢地經過故人第宅,心中懷著淒涼迷惑的感情,他欹側地戴著帽子,斜窺著西山,心中覺得很不舒暢。這裡作者「垂鞭」、「側帽」, ...
陳邦炎, 2002
7
黑龍江民間故事集 - 第 294 页
他拿著砷帽和砷鞭背著弓箭又走到一個村子,看見有幾個人在爭吵,他上前一看,他們互相爭奪一個布口袋,他奇怪地問:「怎麼回事?」那幾個人說:「父母死前把財產分給 ... 也看不見他。他和七兄弟告別走了。孤兒想,戴上這頂帽子進王宮,國王的衛兵準看不見。
民間故事, 1989
8
2005年报关员资格全国统一考试辅导教程
第十二类鞋、帽、伞、杖、鞭及其零件;己加工的羽毛及其制品;人造花;人发制品(第 64 章至第 67 章)本类有 4 个章,包括鞋、帽·伞、鞭及其零件;已加 T 的羽毛及 ... 第 65 章帽类及其零件本章包括各种各样帽子,不论用什么材料(石棉除外)制成及用途如何。
报关员资格全国统一考试命题研究组, 2005
9
Peiwen yunfu
伽脯猶以初翰花潮綱偲髓岫「見萬青鳳侏行; -砸酮'夷擺韭垚程俯[謹冒豈支量居|路屾牧軒莆離|因量村曹手圭百 I 淒惕菸雖珀更 jl |i 嵐厂|"差鍘一'右閹鞭 l 砸肺飲|馬匿離卹 m P 雲琶| I 轆簡言叢三飛在胃行遠拗岫. | ]青芽便‵尋趨敢圍振嘆瞳墮蛛遲坊及匣 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
10
古今: (四) - 第 736 页
天寶中,士流之妻,或衣文天服,韓彩鞭帽,內外一貫矣」。「唐書車服志」...「武德間,婦人鬼履及線韓。開元中,初有線鞋,侍兒則著履,奴婢服欄衫,而士女衣胡服。其後安祿山反,當時以為服妖之應」。「禮樂志」...「玄宗好羯鼓,嘗稱為八音之領袖,諸樂不可方也。
朱樸 等, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鞭帽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鞭帽 în contextul următoarelor știri.
1
唐朝开元、天宝年间盛行女子仿制男装
《中华古今注》记:“至天宝年中,士人之妻,著丈夫靴衫鞭帽,内外一体也。”《新唐书·李石传》记:“吾闻禁中有金鸟锦袍二,昔玄宗幸温泉与杨贵妃衣之。”由此可以看出, ... «环球网, Ian 15»
2
唐朝开元、天宝年间盛行女子仿制男装(图)
《中华古今注》记:“至天宝年中,士人之妻,著丈夫靴衫鞭帽,内外一体也。”《新唐书·李石传》记:“吾闻禁中有金鸟锦袍二,昔玄宗幸温泉与杨贵妃衣之。”由此可以看出, ... «人民网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鞭帽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bian-mao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe