Înțelesul "鞭着" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鞭着 ÎN CHINEZĂ

鞭	着
biān	zhuó

CE ÎNSEAMNĂ 鞭着 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鞭着 în dicționarul Chineză

Biciul încă biciuie. Forța de forță metaforică p.

鞭着 犹着鞭。比喻勉力p策励。

TRADUCEREA 鞭着

Găsește traducerea 鞭着 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鞭着 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鞭着» în Chineză.

• Chineză: 鞭着
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Batir la
• Traducător din Chineză - Engleză: Whip the
• Traducător din Chineză - Hindi: कोड़ा
• Traducător din Chineză - Arabă: سوط
• Traducător din Chineză - Rusă: Взбейте
• Traducător din Chineză - Portugheză: Bata o
• Traducător din Chineză - Bengali: চাবুক
• Traducător din Chineză - Franceză: Fouetter la
• Traducător din Chineză - Malaeză: cambuk
• Traducător din Chineză - Germană: Schlagen Sie die
• Traducător din Chineză - Japoneză: ホイップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 채찍
• Traducător din Chineză - Javaneză: mecut
• Traducător din Chineză - Vietnameză: whip các
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாட்டை
• Traducător din Chineză - Marathi: चाबूक
• Traducător din Chineză - Turcă: kırbaç
• Traducător din Chineză - Italiană: Montate la
• Traducător din Chineză - Poloneză: ubić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: збийте
• Traducător din Chineză - Română: bici
• Traducător din Chineză - Greacă: Χτυπάμε την
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Klop die
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vispa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: pisk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鞭着»

Descoperă întrebuințarea 鞭着 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鞭着 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

最爱读国学系列：西游记

那呆子使钯乱筑,那里筑得动——手捻着,虽然是个软的;筑起来,就比铁还硬。那大仙转祥云, ... 又道:“徒弟,这和尚是出家人,不可用刀枪,不可加(fǔ)钺(yuè),且与我取出皮鞭来,打他一顿,与我人参果出气。”众仙即忙取出 ... 该打唐三藏了。”那小仙轮着鞭,望唐僧.

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

異世界之渡劫:

林沐白運轉玄氣把長棍化作玄氣湧入手掌心中的經脈中,握著皮鞭對蕭美和蕭月兩姐妹說道:「蕭月同學,蕭美同學,我就用手中的皮鞭來會會兩位的棍鞭合璧。」「哼!」蕭月冷哼一聲,搶先妹妹一步,揮動著皮鞭掃向林沐白的雙肩。林沐白還不了解皮鞭的特性, ...

奮鬥的蝸牛, 2006

富贵荣华·笼中雀 - 第 1 卷 - 第 131 页

想到这里,他满心盛气都化作了乌有,心底反而平添无数悍然,紧紧摸着太夫人的手不愿松开,老半响才进出了一句话。“外祖母,我听你的... ”顾钰和 ... 的声音中满是哀求,一时鬼使神差想到了当初在百善道驿时听到的那鞭鞭着肉声。不同的是,那时候是鞭答在 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

東方想神話與想像力的經典 吳承恩. 展,刷地前來,把四僧連馬一袖子籠住。八戒道:「不好了!我們都裝在釭袴里了!」行者道:「呆子,不是釭袴,我們被他籠在衣袖中哩。」八戒道:「這個不打緊,等我一頓釘鈀,築他個窟窿,脫將下去,只說他不小心,籠不牢,吊的了罷。

吳承恩, 2015

清宮十三朝演義:

殿階之下,二人著黃緞衣服,手裡各拿著金編戲鞭一根,樂工的奏樂止樂,悉瞧戲鞭的動作,戲鞭交叉時,就樂聲大作;戲鞭分開時,樂聲便立刻停止。還有戲鞭上合作大樂,下垂鳴細樂的分別。又有黃衣黃帽的內監兩人,各執靜鞭一枝,靜鞭這個東西是古時天子上 ...

朔雪寒, 2014

魔命劫:

鞭身上缀着密密麻麻锋利挂钩,微微泛着红光!连鞭头也是尖利的长刺!这红衣女子一向对自己的容貌极为自信,加上自己所修炼的媚功!自负天下没有男子可以逃脱!没想到今日对一个老和尚居然丝毫不起作用,自然怒从心起!她的媚功和容貌自然天下男人都 ...

夜村袭寡妇, 2014

西游记/袖珍文库

吴承恩. 巾子把头包。飘飘风满袖,口唱月儿高。径直来到树下,对唐僧高叫道:“长老,贫道起手了。”那长老忙忙答礼道: “失瞻,失瞻。”大仙问:“长老是那方来的?为何在途中打坐?”三藏道:“贫僧乃东土大唐差往西天取经者,路过此间,权为一歇。”大仙佯讶道:“长老 ...

吴承恩, 1991

九霄神帝（六）:

云辰,你的神龙鞭现在怎么样了?”云辰指点完两个弟子之后,就跟着自己的妻子一起聊天玩耍,蓝雨冰好奇的向云辰问道,云辰炼制神龙鞭之后,一直都没有能够知道云辰神龙鞭到底到了什么地步,现在云辰达到仙尊,也可以放心的问云辰了。不光是她,李磬瑶 ...

风一样逍遥, 2015

风景：流动的丹青:

秦始皇赶山不动,一气之下把鞭子插在地上,就成了今天的金鞭岩。金鞭岩,高出峰林之上,与其他山峰迥然不同,三面垂直,突兀挺立。从山脚到山顶,像斧砍刀劈似的,它的顶上生长着几株苍翠的松树。坚挺的金鞭岩山由红色的二氧化硅石英砂岩组成。阳光下 ...

万俊华, 2015

峨嵋後傳:

忙橫鞭一擋,本意先將敵人的棍磕開,就勢擋刀還攻,這一鞭足用了八九成力。吳開泰由後發棍,想佔便宜,沒料敵人回身這快,兩方勢均急驟,鞭沉力猛,怎吃得住?右臂先被震酸,緊跟著鞭梢鐵球毒蛇反噬,倒捲上來。當的一聲,手中棍立被抖落,虎口崩裂,鮮血 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014