Înțelesul "禀达" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 禀达 ÎN CHINEZĂ

禀	达
bǐng	dá

CE ÎNSEAMNĂ 禀达 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 禀达 în dicționarul Chineză

禀 1. 亦 1. De asemenea, cunoscut sub numele de 禀 禀 ".. 2. Raportați autorităților superioare.

禀达 1.亦作"禀达"。 2.向上级报告。

TRADUCEREA 禀达

Găsește traducerea 禀达 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 禀达 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «禀达» în Chineză.

• Chineză: 禀达
• Traducător din Chineză - Spaniolă: intrínseca hasta
• Traducător din Chineză - Engleză: Intrinsic up
• Traducător din Chineză - Hindi: ऊपर आंतरिक
• Traducător din Chineză - Arabă: جوهري حتى
• Traducător din Chineză - Rusă: Внутренняя до
• Traducător din Chineză - Portugheză: Intrinsic -se
• Traducător din Chineză - Bengali: অন্তর্নিহিত আপ
• Traducător din Chineză - Franceză: intrinsèque jusqu´à
• Traducător din Chineză - Malaeză: intrinsik ke atas
• Traducător din Chineză - Germană: Intrinsic up
• Traducător din Chineză - Japoneză: アップ組み込み
• Traducător din Chineză - Coreeană: 최대 내장
• Traducător din Chineză - Javaneză: kasirat munggah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nội tại lên
• Traducător din Chineză - Tamilă: வரை இண்டிரின்சிக்
• Traducător din Chineză - Marathi: अप महत्त्वाचा
• Traducător din Chineză - Turcă: yukarı İçsel
• Traducător din Chineză - Italiană: intrinseco up
• Traducător din Chineză - Poloneză: nierozerwalnie się
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Внутрішня до
• Traducător din Chineză - Română: intrinsecă up
• Traducător din Chineză - Greacă: Εγγενής μέχρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: intrinsieke up
• Traducător din Chineză - Suedeză: inneboende upp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Intrinsic opp

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «禀达»

Descoperă întrebuințarea 禀达 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 禀达 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清朝治藏典章硏究 - 第 1 卷 - 第 92 页

图禅师亲用钤记,再用达赖喇嘛印信。如有需用驻藏大臣印信之处,亦令一体印用发行。一、凡第巴内,如有办理地方事务扰害属下者,噶布伦等査出,即禀明驻藏大臣、济咙呼图克图黜革,仍禀达赖喇嘛外,其所遗员缺,俱交噶布伦等拣选人品端方、办事妥协者 ...

张羽新, 2002

康藏大事纪年 - 第 177 页

痛嘛外,其所遗员缺,俱交噶布伦等拣送人品端方,办事妥协者保送,与济咙呼图克图商定人数,先送驻藏大臣验看,再禀达赖喇嘛验放。此虽系慎重地方起见,伹应行拣放之乂,其贤否恐驻藏大臣究难深知,嗣后噶布伦等保送之人,先令驻藏大臣与噶勒丹锡埒图 ...

张云侠, ‎王辅仁, 1986

西藏近三百年政治史 - 第 64 页

官员,故以致有噶伦索诺木旺扎勒与达赖身边奸佞之人,互相交结,肆意妄行,遂有苛取在藏廓尔喀商人物件,酿成边衅。又达赖兄弟商卓特巴, ... 撤毁私人行贿所得的执照;凡有须免差者,由噶伦、摄政商定后,禀达赖发给,并禀明驻藏大臣。达赖商上有夺人田产 ...

中国社会科学院. 民族学与人类学研究所, 2006

清代藏事辑要 - 第 1-2 卷 - 第 246 页

九月乙酉,军机大臣等议覆: "鄂辉等酌议藏中各事宜:一、藏中旧例,凡唐古特事务,俱系噶布伦等査办,禀知达赖喇嘛裁定,自噶勒丹锡 ... 呼图克图商定人数,先送驻藏大臣验看,再禀达赖喇嘛验放,此虽为慎重地方起见,但应行拣放之人,其贤否恐驻藏大臣究难 ...

张其勤, ‎吴丰培, ‎《西藏研究》编辑部, 1983

淸朝治藏法规全编 - 第 5 卷 - 第 95 页

一、凡揀放,堪布,請濟嚨呼圖克圔會同羅布藏根敦,遴選熟悉經卷喇嘛二三人,送達賴喇嘛驗放,仍禀知倫等保送之人,先令駐藏大臣與噶勒丹錫埒圖禪師,公同酌定,再送達賴喇嘛驗放,其執照仍舊辦給。大臣驗看,再禀達賴喇嘛驗放。此雖系慎重地方起見,但應 ...

张羽新, 2001

《钦定藏内善后章程二十九条》版本考略 - 第 92 页

即将来廓尔喀部长欲专人来藏,于达赖喇嘛、班禅额尔德尼前呈送土物谢过,亦应令驻藏大臣代为酌定回谕,方可发给,以昭体制。 ... 到藏瞻礼后,所有各该部落禀达驻藏大臣者,由驻藏大臣给谕;其呈达赖喇嘛等禀贴,俱应呈送驻藏大臣译出查验,由驻藏大臣与 ...

廖祖桂, ‎李永昌, ‎李鹏年, 2006

汉冶萍公司 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 139 页

是其来厂之心,已属显见,不敢不禀达宪台,早为之计也,一、开平托购六十磅轨二百条并零件存厂日久,深虞锈烂各情,曾于二十五号崁请钧示,尚乞宪台查照,俯赐示遵为祷。一、邬晋基顷间粢述宪处住屋一节,请转禀等情。兹将原禀附上,即乞詧阅。专此,敬叩 ...

陈旭麓, ‎顾廷龙, ‎汪熙, 1984

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 淸代 - 第 714 页

嗣后遇有应办事件,驻藏大臣与达赖喇嘛商同办理,噶布伦等应与在藏章京会办,不得稍有专擅。或驻藏大臣办事偏私,达赖喇嘛原可据实参奏,朕必当严行惩治。若达赖喇嘛虑及参劾驻藏大臣,派出审办大臣不免袒护,此尤事之必无。 ... 伦转禀达赖喇嘛办理。

多杰才旦, ‎李鹏年, 1994

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 4 卷 - 第 1285 页

随派角洛、噶达两汛弁持谕前往开导,乃该番官抗不遵调,出言不逊。秦云龙当即折回,遂以该番对堆夺吉、僧官夷喜吐布丹横恶异常,叛迹已露,非语言所能开导等情禀复,并禀达驻藏大臣查核。臣等查核秦云龙所禀,词涉张皇,又以打箭炉文武于此案情形,并不 ...

中国藏学研究中心, ‎中国第一历史档案馆, ‎西藏自治区档案馆, 1995

官场现形记 - 第 90 页

拉达道:“止有一折。”过道台道:“怎么只有一折!”拉达道:“老师说过,总要二百万,二十万岂不是才有一折。”过道台听了,半天无话。拉达晓得他意思嫌多,便说:“事情又不是我的事情,你也不过做个当中人。这一个要得出,只要那一个答应得下,要你替古人担忧做 ...

李伯元, 2007