Înțelesul "禀赋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 禀赋 ÎN CHINEZĂ

禀	赋
bǐng	fù

CE ÎNSEAMNĂ 禀赋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 禀赋 în dicționarul Chineză

Dotare Calitatea generală a calităților umane, a inteligenței și a fizicii: dotări bune.

禀赋 人的品性、智力、体魄等方面的整体素质：禀赋优良。

TRADUCEREA 禀赋

Găsește traducerea 禀赋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 禀赋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «禀赋» în Chineză.

• Chineză: 禀赋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: dotaciones
• Traducător din Chineză - Engleză: Endowments
• Traducător din Chineză - Hindi: धर्मादा
• Traducător din Chineză - Arabă: الأوقاف
• Traducător din Chineză - Rusă: Одаренность
• Traducător din Chineză - Portugheză: doações
• Traducător din Chineză - Bengali: রাবওয়াহ
• Traducător din Chineză - Franceză: dotations
• Traducător din Chineză - Malaeză: Wakaf
• Traducător din Chineză - Germană: Stiftungsgelder
• Traducător din Chineză - Japoneză: 基金
• Traducător din Chineză - Coreeană: 기부금
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wakaf kang isiné wong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nguồn lực
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆஸ்தி
• Traducător din Chineză - Marathi: देणग्यांना
• Traducător din Chineză - Turcă: Zenginlikleri
• Traducător din Chineză - Italiană: Dotazioni
• Traducător din Chineză - Poloneză: darowizny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: обдарованість
• Traducător din Chineză - Română: dotari
• Traducător din Chineză - Greacă: κληροδοτήματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skenkings
• Traducător din Chineză - Suedeză: donationer
• Traducător din Chineză - Norvegiană: legater

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «禀赋»

Descoperă întrebuințarea 禀赋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 禀赋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

理想国:

我们现在只是遵循着字面上的意义,我们勇敢地,而且也是狡辩地坚持着不同的禀赋不应从事同样的工作。可是我们丝毫没有认真思考过什么形式的禀赋不同和什么形式的禀赋相同;而我们却把它运用在对不同的禀赋应指派不同的工作,相同的禀赋应指派 ...

柏拉图, 2015

黄帝内经养心养性养生:

三、人的寿夭与禀赋有密切关系禀赋是指父母授予子女的天资与体质。人的寿天与禀赋有着密切的关系,禀赋高的人精充、气裕、神明,体格强健,适应能力及 抗病能力强,因此寿命一般比较长。相反,禀赋低则精亏、气虚、神衰,形体赢弱,适应能力及抗病能力 ...

张湖德, 2014

改革共识与中国未来:

中国社会需要什么样的经济改革要讨论这一问题,我们必须先厘清中国经济制度的社会禀赋。在对市场经济的理性度方面,中国的社会禀赋仍然处于演进的过程中,普遍说来,中国民众不如有长期市场经济经历的发达国家的民众理性度高。而在对秩序以及 ...

吴敬琏 等, 2015

吴敬琏文集（精装本）（中册）:

... 这样形成的国际分工对参加交换的各方都有利,并使世界的总产出量增加。后来,瑞典经济学家E.赫克谢尔(Eli Heckscher)和B.俄林对于这种单一生产要素的模型作了重要补充,指出各种生产要素禀赋上的差异,对于国际分工和生产专业化起决定影响, ...

吴敬琏, 2015

人生的智慧:

如果真的出现这样一个禀赋超常的人,那么,闲暇对于这一个人的幸福就是必不可少的——尽管闲暇对于他人来说只是一种负担和麻烦。因为缺少了闲暇,这种人就犹如被套上木轭子的柏加索斯【12】那样闷闷不乐。但如果上述的两种特殊反常的情形碰巧 ...

叔本华, 2015

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 383 页

明灵之性的人 o 在先天的禀赋中具有这样灵性慧根的人,也是后天智慧见证者的传承者 o 他接受了传承教育,自己再去践证它 o 只有这样的人能够做到以上所要求的内容 o 不管哪一条,你只要达到其中的一个标准,就会与其他的条件相通相符,那就是大 ...

Zhankui Liu, 2013

国际贸易理论与实务

二生产要素禀赋理论该理论是由瑞典经济学家赫克歇尔1919年首先提出,另一名瑞典经济学家俄林于1933年创立的理论,也称赫克歇尔—俄林理论或赫—俄模式。赫克歇尔—俄林的要素禀赋论认为各国资源禀赋的差异是国际分工与贸易的根本原因。

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

马克思“世界历史”理论与经济全球化指向:

对于李嘉图关于落后国家成为发达国家的工业品销售市场和原料基地是由“自然禀赋”造成的这一观点,马克思也给予了有力驳斥。在马克思看来,“自然禀赋”说完全抹煞了落后国家经济的片面发展是由历史造成的,主要是由资本主义国家经济侵略造成的。

关立新 王博 郑磊, 2015

中国所有制改革30年, 1978-2008 - 第 175 页

三所有制结构、产业结构与宏观经济稳定对中国这样地区发展差别较大的大国经济体来说,不同地区的资源禀赋结构有较大的差别,由于资源在不同地区的流动会有一定的成本,因而与资源禀赋相适应的产业不会是有限的几个,会有数量较多的产业符合菓 ...

邹东涛, ‎欧阳日辉, 2008

新政治经济学评论 - 第 3 卷，第 2 期 - 第 36 页

综上所述,文化棄观和微观的角度影响着分工组织的结构及其演进,文化禀賦的存在及其路径依赖特征,成为制度演进产生多重均衡〈即制度结构多样化)的一个重要根源,在产业分工组织的领域也不例外。以上的分析仍然停留在封闭经济的层面上,在开放 ...

汪丁丁, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «禀赋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 禀赋 în contextul următoarelor știri.

宣城市立足资源禀赋做好文旅文章

其中：全市接待入境旅游人数4.2万人次，同比增长5.79%；实现旅游外汇收入1382.91万美元，同比增长29.02%。接待国内旅游人数967.18万人次，同比增长14.92%； ... «凤凰网, Sep 15»

健康中国聚焦广州创新引领集聚发展

作为广州完善现代产业体系的重点方向之一，发展生物医药健康产业，广州具有良好的资源禀赋、产业基础和市场辐射力，特别是正在建设中的国际生物岛，将为生物 ... «凤凰网, Sep 15»

立足资源禀赋培育壮大特色产业

广元四季分明，温差较大，雨量充沛，光照充足，适宜多种植物生长，栎类植物非常丰富，是生产木质料食用菌的绝佳资源。为使广大山区农民脱贫致富，近年来，广元市 ... «四川在线, Sep 15»

拿什么来赌你创业资源禀赋有信仰自我颠覆

导语：创业是赌徒们的少数派行动！要想做一个赌徒，需要有赌注，不同类型的创业者，赌注是不同的。我把创业者大致分为四大类：传统的企业家、大企业高管、有钱的 ... «挖贝网, Aug 15»

中央党校韩保江：决定大国兴起的五种动力

世界经济格局的演变，从根本上说是由世界经济发展及其不平衡规律决定的。创新能力与科技进步、资源禀赋与人口、开放与学习等既是决定世界经济发展快慢的主要 ... «人民网, Iul 15»

计算机金融信息化深度研究之十二:寻找执行力与资源禀赋领军

执行力佳和资源禀赋优秀的企业更可能成为领军。在申万宏源“SW”互联网模型中,执行力出色的企业常拥有较好的“S”,资源禀赋出色的企业常”W“打分较优。推荐这两类 ... «新浪网, Iul 15»

写意好青年：向上是激扬青春的动力向善是修身有为的禀赋

中国青年网新余6月18日电（记者李延兵）“向上是一种力量，让你面对困难不退缩，面对成功不骄傲，向上的勇气与豪情会激发斗志，昂扬内心，追求向上的精神可以让 ... «中青网, Iun 15»

陆家嘴：禀赋彰显谋求多元化

自贸区凸显禀赋优势,扩围发力在即:当前公司55%的土地储备位于自贸区陆家嘴金融贸易区内,战略资源优势明显。一季度公司并未新增土储,但随着自贸区各项政策 ... «股城网, Mai 15»

苏宁云商：互联网零售方兴未艾，最具资源禀赋

互联网零售方兴未艾，苏宁云商具备胜出最佳资源禀赋：互联网零售的本质为互联网工具与零售核心要素结合，主要竞争要素包含：线下（门店、物流） 、线上（移动 ... «每日经济新闻, Apr 15»

如何选择国企改革概念炒作的标的股

首先如何判断资源禀赋，举个例子：我们常听到说某上市公司拥有一块土地，如果把这个土地卖掉，它收回的现金远大于公司的市值，但这不是资源禀赋，投资这种公司 ... «金融界, Apr 15»