Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "冰销叶散" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 冰销叶散 ÎN CHINEZĂ

bīngxiāosàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 冰销叶散 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «冰销叶散» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 冰销叶散 în dicționarul Chineză

Gheața de frunze frunze împrăștiate metafora lucrurile dispar. 冰销叶散 比喻事物消失瓦解。

Apasă pentru a vedea definiția originală «冰销叶散» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 冰销叶散

弦玉柱
冰销
冰销雾散
消冻解
消冻释
消气化
消瓦解
消雾散
消雪释
消云散

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 冰销叶散

不欢而
便
冰消云
冰消雾
冰解云
冰销雾
彩云易
悲欢合
悲欢聚
枝分叶散

Sinonimele și antonimele 冰销叶散 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «冰销叶散» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 冰销叶散

Găsește traducerea 冰销叶散 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 冰销叶散 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冰销叶散» în Chineză.

Chineză

冰销叶散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bingxiaoyesan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bingxiaoyesan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Bingxiaoyesan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Bingxiaoyesan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Bingxiaoyesan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bingxiaoyesan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Bingxiaoyesan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bingxiaoyesan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bingxiaoyesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bingxiaoyesan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Bingxiaoyesan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Bingxiaoyesan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bingxiaoyesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bingxiaoyesan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Bingxiaoyesan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Bingxiaoyesan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Buz bezi dağınık bırakır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bingxiaoyesan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bingxiaoyesan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Bingxiaoyesan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bingxiaoyesan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bingxiaoyesan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bingxiaoyesan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bingxiaoyesan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bingxiaoyesan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 冰销叶散

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «冰销叶散»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «冰销叶散» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 冰销叶散

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冰销叶散»

Descoperă întrebuințarea 冰销叶散 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冰销叶散 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
无主题 - 第 480 页
冰销叶散。且闻化及自恣,天夺其心,杀戮不辜,挫辱人士,莫不道路仄目,号天踞地。朕今复仇雪耻,枭轘者一人,拯溺救焚,所哀者士庶。唯天鉴孔殷,祐我宗社,亿兆感义,俱会朕心。枭戮元凶,策勋饮至,四海交泰,称朕意焉。兵术军机,并受魏公节度。密见使者,大悦 ...
李学勤, 1995
2
隋書 - 第 5 卷
... 豚甲倒戈,冰銷葉散" 1 聞^及自恣"天奪^、^殺戮不辜/挫幕.
魏徴, ‎令狐德棻, 1973
3
二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 2025 页
若王師一臨,舊章暫睹,自應解甲倒戈,冰銷葉散。且聞| ^自恣,天奪其心,殺戮不辜,挫辱人士,莫不道路以目,號夭局地。朕今復仇雪耻,梟樑者一人,拯溺救焚,所哀者士庶。唯望天鋈孔殷,祐我宗社,僳兆感義,俱舍朕心。康戮元凶,策肋飲至,四海交泰,稱朕意焉。
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
4
北史 - 第 15 卷,第 4 部分 - 第 2025 页
若王師一臨,舊章暫睹,自應解甲倒戈,冰銷葉散。且聞^ ^自恣,天奪其心,殺戮不辜,挫辱人士,莫不道路以目,號天局地。朕今復仇雪耻,梟樣者一人,拯溺救焚,所哀者士庶。唯望天蓥孔殷,祐我宗社,億兆感義,俱會朕心。枭戮元凶,策助飲至,四海交泰,稱朕意焉。
李延壽, ‎周國林, 2004
5
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 8 卷 - 第 718 页
国宪朝典,与霜露而凋零 1 天玺帝璧,同冰销叶散。臣怨民怒,众叛亲离,逃逝无归,拎摒长往。窃谓数属太平,沐浴朝化 I 时逢乱世,济难干戈,盖乃通人之权变也。谨率义兵,发愤忘食。并登山拉虎,临河斩龙。纬武经文,轻身重义,社稷是所不图也,天位非所倾望 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
6
隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1798 页
... 自攻其後。」冰消葉散 I 《舊唐書卷五三,李密傳》:「大業十三年,密率兵逼東都,隋軍敗走,密復下迴洛倉,而據之。作書移郡縣,曰:隋氏其罪十也。因其倒戈之心,乘我破竹之勢,曾未旋踵,瓦解冰銷。」《三國志卷二一,魏志.傅嘏傳》:「裴松之注,比及三年,左提右挈, ...
仲偉烈, 2004
7
全后魏文 - 第 588 页
国宪朝典,与霜露而减零;天玺帝璧,同冰销叶散。臣怨民怒,众叛亲离,逃逝无归,竣铃飒屏长往。窃谓数属太平,沐浴朝化,时逢乱世,济难干戈,盖乃通人之权变也。谨率义兵,发愤忘食,并登山拉虎,临河斩龙,纬武经文,轻身重义。社稷是所不图也,天位非所倾望 ...
金欣欣, ‎金菲菲, 1999
8
淸中叶戏曲家散论 - 第 132 页
人物带着亡国之悲上场,向后看,故国渐远;向前看,官路还长,而枯草黄叶,又呈现出满目凄凉的景象。第二十九出《柴市》写文天祥就义的一段则显得慷慨悲壮: [醉花阴]三载淹留事才了,展愁眉仰天大笑。眼睁睁天柱折,地维摇,旧江山瓦解冰销。问安身那家好?
林叶青, 2002
9
顔氏家訓: 7卷 - 第 2 卷
i|·;·士丁元履替, D 王滇望月叶散列引利夫主 9 夯截琵可霸阉迁、之一嚎次间锦之 t ·卧洲奉次敬射锹印在馆喝液尽莒利刮时倒卞帝吹子豆·锌不亨霞鞍椅叫褂之口辑耳马剐刮抖射引川炎引引引一; ...
顔之推, ‎趙曦明, ‎廬文弨, 1999
10
元明散曲详注 - 第 13 页
这里,显然寄托了作者对于今昔的感慨。 1 双调]瞻宫曲。" (四首)盼和风春雨如膏 C23 ,花发南枝,北岸冰销[ 33 。天桃似火 CO ] ,杨柳如烟,稼攘桑条 L5 )。初出谷黄驾弄巧[ 6 ] ,乍衔泥燕子寻巢 C7U ]。宴赏东郊,杜甫游春、 8 : ,散淡迫遥[ 9 ]。炎天地热如烧 ...
周脉柱, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 冰销叶散 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bing-xiao-ye-san>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe