Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "驳饬" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 驳饬 ÎN CHINEZĂ

chì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 驳饬 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «驳饬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 驳饬 în dicționarul Chineză

Refuzați respingerea. 驳饬 驳斥告诫。

Apasă pentru a vedea definiția originală «驳饬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 驳饬


令饬
ling chi
匡饬
kuang chi
厉饬
li chi
厘饬
li chi
恭饬
gong chi
戒饬
jie chi
敛发谨饬
lian fa jin chi
敛饬
lian chi
敦饬
dun chi
检饬
jian chi
督饬
du chi
矫饬
jiao chi
禁饬
jin chi
端饬
duan chi
规饬
gui chi
警饬
jing chi
诫饬
jie chi
诲饬
hui chi
谨饬
jin chi
雕饬
diao chi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 驳饬

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 驳饬

Sinonimele și antonimele 驳饬 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «驳饬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 驳饬

Găsește traducerea 驳饬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 驳饬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «驳饬» în Chineză.

Chineză

驳饬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

refutando ordenada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Refuting ordered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आदेश का खंडन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دحض أمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

опровергая приказал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

refutando encomendado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কিশতি আদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

réfutant commandé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Barge lebih awal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Widerlegung bestellt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

注文反論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주문 반박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Barge dhawuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Phản đối lệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தெப்பம் உத்தரவிட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बर्गे आदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Barge sipariş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

confutando ordinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

obala zamawiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

спростовуючи наказав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

respingerea comandat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αντικρούοντας διέταξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

weerlê bestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vederlägga beställt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

refuting bestilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 驳饬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «驳饬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «驳饬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 驳饬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «驳饬»

Descoperă întrebuințarea 驳饬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 驳饬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
雙中薈: 歷史學青年學者論壇
當經前府轉飭遵照,去後屢催,未據取結造冊詳繳,致未詳辦。00 官方以未能收到豊順、永安、福建、江西等縣的印結附,以致無法追查到各客童原籍住址的都圖、甲戶村名,故駁飭增開客籍之要求並命地方另造新冊查明,故撥回原籍應考亦屬遵例辦理。
王成勉, 2013
2
清代藏事奏牘 - 第 1 卷
以金银赏助,仍须尔国自为备御,如备御不力,非一視同仁,从无因外審被兵赏赐金银之事,即使已,如果再来尝试,喜明等当严加驳偷,以天朝饬,所办甚是。廓尔喀接到擻诸,如不再渎禀则银,遂其私愿,所言实不可信。瑚图礼等缮擻驳助天朝,屡于驳饬,是以妄言耸 ...
吴丰培, ‎西藏社会科学院. 西藏学漢文文献编輯室, 1993
3
康雍乾时期城乡人民反抗斗争资料 - 第 1 卷 - 第 232 页
驳饬,遂肆毒放火,甚属不法。现经本爵府出示晓谕, '严行禁约,冀切痛改,以观后效。倘敢仍前不遂约束,该氏立即具束前来,以凭严拿重惩,以警凶恶。此谕。孔府档案。~ ~〔乾隆三十七年,邹县告示〕为恳究夤夜放火以彰法律事,本年七月初二日据孟庄袭五经 ...
中国人民大学. 清史研究所, ‎中国人民大学. 中国政治制度史教研室, 1979
4
读例存疑点注 - 第 841 页
此条系乾隆四十一年,安微巡抚闵鹗元审奏英山县知县倪存谟,于僧广明因奸致死杜得正,不能审出实情,转将尸子杜如意,严刑枉断,诬拟凌迟,经六安州知州倪廷谟讯出实情,钦奉上谕,恭纂为例。谨按:此条与上条系属一事。凡驳饬改正之案,刑部即检查该府 ...
薛允升, 1994
5
大臺北古契字三集 - 第 93 页
本,每年即有修費,為數亦屬無多,未便遽議減租,致敵奸民效尤,所有]切歸番田園,番照前議,按額納租,不准量減,以昭劃]等因行令,出示曉諭在案 o 茲大甲肚番佃劉攀麟等,復以照舊納租六石,及須歲修埤圳酌減租額等情具稟,續蒙列憲駁飭。以臺郡田園地廣租 ...
高賢治, 2005
6
实业教育师范教育 - 第 2 卷 - 第 33 页
学部札各省提学司各处设立实业学堂呈请立案夯详慎稽核遇有不合立予驳饬更正再行报部文室统二年五月初十日 0910 年 6 月 16 日)为 + [行事。照得实业教育为富民富国之源,关系最为重要。本部曾将应行整顿应行筹画之处,列举大纲,札行在案,近据 ...
琚鑫圭, ‎童富勇, ‎张守智, 1994
7
中国近代教育史资料汇编: 实业教育, 师范教育 - 第 36 页
学部札各省提学司各处设立实业学堂呈请立案务详慎稽核遇有不合立予驳饬更正再行报部文宣统二年五月初十日(化化年 6 月 16 日)为札行事。照得实业教育为富民富国之源,关系最为重要。本部曾将应行整顿应行筹画之处,列举大纲,札行在案。
陈元晖, ‎陈学恂, ‎田正平, 2007
8
Zhu pi yu zhi - 第 31-36 卷 - 第 25 页
王柔謹奏,皇上睿蓥施行謹庶案件易於速結而人犯免致拖累矣是否有當伏; ,乙亦將駁語詳報督撫卽將知唐槺招核明批示則一經 ... 端苛駁 3 致案件不高閣不爲核其是非及至府解司而司始駁査司解院而诧始駁飭其未經到可已經驳飭等語或全錄驳語止用驗^ ...
China, ‎Yongzheng (Emperor of China), 1732
9
张之洞年谱长编 - 第 1 卷 - 第 90 页
备缉盗防边之用,部以"恐滋繁费"等语驳复。本日复奏 ... 正月十三日〈 2 月 20 日)复札饬徐沟等六十州县减免差徭,重申"差徭为本部院治晋第一着意之事,诸牧令幸勿藐忽尝试也"。同日札 ... 以后如遇仍蹈上项恶习者,定行驳饬,轻则记过,重则擻参。二月十七 ...
吴剑杰, 2009
10
从公堂走向法庭: 清末民初诉讼制度改革研究 - 第 212 页
雍正六年定例: "州县原拟情罪,果与律例吻合,上司偏私混驳,许承审官抄录原案供册,并批驳卷宗,真揭三法司刑科,查核是实,将偏私混驳之上司交部议处。如所拟情罪与 ... 23 嘉庆六年定例: "凡驳饬改正之案,刑部即检察该府州县原详,据实核办。如原详本无 ...
张德美, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 驳饬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bo-chi-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe