Înțelesul "渤海海峡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 渤海海峡 ÎN CHINEZĂ

渤	海	海	峡
bó	hǎi	hǎi	xiá

CE ÎNSEAMNĂ 渤海海峡 ÎN CHINEZĂ?

Strâmtoarea Bohai

渤海海峡

Strâmtoarea Bohai este situată între Marea Galbenă, Golful de Vest și Marea Bohai, Peninsula Shandong și Peninsula Liaodong, Republica Populară Chineză zona Bohai și transport maritim singurul canal maritim. Strâmtoarea are o lățime de aproximativ 90 de kilometri și conectează Marea Galbenă la est, care leagă Marea Bohai de vest. Nordul și sudul Strâmtorilor se află în provincia Shandong și provincia Liaoning, cu vedere spre orașul Tianjin și provincia Hebei, cu care se confruntă Republica Populară Democrată Coreea și Republica Coreea. Bohai Strâmtoarea și Strâmtoarea Taiwan, strâmtoarea Qiongzhou și a spus cele trei mari tulpini Chinei. Strâmtoarea Bohai face parte din centura seismică Tancheng-Yingkou din China, iar activitatea seismică este frecventă. În prezent, Republica Populară Chineză a început să demonstreze costul uriaș al proiectului canalului transatlantic Bohai Strait. ...

渤海海峡位于黄海、西朝鲜湾和渤海，山东半岛和辽东半岛之间，是中华人民共和国环渤海地区与海运交通的唯一海上通道。海峡宽约90公里，向东连接黄海，向西连接渤海。海峡南北是山东省和辽宁省，正西眺望天津市和河北省，正东面对朝鲜民主主义人民共和国和大韩民国。渤海海峡与台湾海峡、琼州海峡并称中国三大海峡。 渤海海峡亦是中国郯城—营口地震带的组成部分，地震活动频繁。目前中华人民共和国已开始论证耗资异常巨大的渤海海峡跨海通道工程计划。...

Definiția 渤海海峡 în dicționarul Chineză

Strâmtoarea Bohai Una dintre cele trei mari strâmtori din China. La vârful sudic al Peninsulei Liaodong, între Muntele Vechi de Fier și Penglai, Peninsula Shandong. Aproximativ 106 kilometri lățime. Arhipelagul Miaodao se întinde și împarte strâmtoarea în opt căi navigabile, cu vechiul drum Tieshan din nord. Poarta de acces spre Marea Galbenă prin Marea Bohai.

渤海海峡 中国三大海峡之一。在辽东半岛南端老铁山岬和山东半岛蓬莱角之间。宽约106千米。庙岛群岛散布其间，把海峡分割为八个水道，以北部的老铁山水道为主。渤海通往黄海的门户。

TRADUCEREA 渤海海峡

Găsește traducerea 渤海海峡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 渤海海峡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «渤海海峡» în Chineză.

• Chineză: 渤海海峡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Bohai Estrecho
• Traducător din Chineză - Engleză: Bohai Strait
• Traducător din Chineză - Hindi: बोहाई स्ट्रेट
• Traducător din Chineză - Arabă: مضيق بوهاي
• Traducător din Chineză - Rusă: Бохай пролив
• Traducător din Chineză - Portugheză: Bohai Strait
• Traducător din Chineză - Bengali: Bohai স্ট্রেইট
• Traducător din Chineză - Franceză: détroit de Bohai
• Traducător din Chineză - Malaeză: Selat Bohai
• Traducător din Chineză - Germană: Bohai -Straße
• Traducător din Chineză - Japoneză: 渤海海峡
• Traducător din Chineză - Coreeană: 발해 해협
• Traducător din Chineză - Javaneză: Selat Bohai
• Traducător din Chineză - Vietnameză: eo biển Bột Hải
• Traducător din Chineză - Tamilă: Bohai ஜலசந்தி
• Traducător din Chineză - Marathi: Bohai सामुद्रधुनी
• Traducător din Chineză - Turcă: Bohai Boğazı
• Traducător din Chineză - Italiană: Bohai Stretto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bohai Strait
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бохай протоку
• Traducător din Chineză - Română: Strâmtoarea Bohai
• Traducător din Chineză - Greacă: Bohai Στενό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bohai Straat
• Traducător din Chineză - Suedeză: Bohai sund
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bohai Strait

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «渤海海峡»

Descoperă întrebuințarea 渤海海峡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 渤海海峡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

我是海洋知识大王:

渤海渤海位于渤海海峡以西,由华北海岸、辽东半岛和山东半岛环抱,出口不宽,属内陆海。自辽东半岛的老铁山西角与山东半岛的蓬莱角连线为界,东接黄海。出口处有庙岛群岛屏障,并分割成许多水道,最宽处也不足24海里,面积约7.7万平方千米,为我国 ...

王莉君, 2014

海洋变迁: 趣话海洋知识

第二节异彩纷呈的大海中国大门:渤海渤海是中国大陆东部唯一半封闭的内陆海,也是我国唯一的内海。古称沧海、北海。位于中国海区最北部,周围濒临辽宁、河北、山东和天津市海岸,东部以渤海海峡与黄海相通。东北至西南纵长约480千米,东西向最宽 ...

徐帮学, 2015

蔚蓝旖旎的海洋（科普知识大博览）:

天然与人造海峡每天,当我们打开电视机收看天气预报节目时,常能听到渤海海峡、台湾海峡、琼州海峡等地名,这些地名是什么意思呢?海峡,其实也同海和湾一样,是海洋的一部分,只不过它专指相邻海域之间的一个狭窄的通道。如渤海海峡是渤海与黄海 ...

苗桂芳, 2013

海疆纵览: 中国海域地理变迁和资源开发 - 第 10 页

海峡是指两块陆地之间的狭窄水道,它是连接两个海或洋中间的通道,它往往伸人大陆与大陆之间。中国著名的海上"三峡"就是渤海海峡、台湾海峡和琼州海峡。北京体育学院教授张健在 2001 年 7 月 29 日横渡英吉利海峡前,曾分别横渡过渤海海峡和琼州 ...

张泽南, ‎张璐, 2004

黄河三角洲与渤、黄海陆海相互作用研究 - 第 183 页

为了定量估箅黄河入海泥沙由渤海进入黄海的通量,我们根据渤海和黄海之间通过渤海海峡的水量交换和悬浮体含量资料,大致估算出由渤海输入到黄海的悬移质泥沙通量每年约为 500 万〜 1000 万 V 秦蕴珊等 1986 〉,也就是说黄河通过渤海海峡向 ...

黄海军, 2005

中國大陸觀光旅遊資源總論 - 第 143 页

西部連接內陸;中部高突,泰山是全境最高點;東部的山東半島突出於黃海、渤海之間,隔渤海海峽與遼東半島遙遙相對。廟島群島屹立在渤海海峽,山東是渤海與黃海的分界處,扼海峽咽喉,成為拱衛首都北京的重要海防門戶。截至 2008 年年底,山東省總計 ...

趙嘉裕, 2010

會說話的世界地圖---環保版: - 第 240 页

世界著名海峽中文英文位置說明巴士海峽 Bashi ... 北冰洋)連接地中海和黑海 v 並且是連黑海海峽 Blacksea Straits((_4)大西洋接黑海與地中海的唯一通道又稱土耳其海峽渤海海峽 BohaiHaixia(()5)太平洋溝通渤海和黃海大衛斯海峽 Davisstrait((【06) ...

萬里地圖組, 2010

地理概况(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））: - 第 13 页

中国海岸线长达18000多公里,环绕大陆边缘的海依次为:渤海、黄海、东海和南海。与中国隔海相望的邻国分别是:日本、韩国、菲律宾、文莱、马来西亚和印度尼西亚。岛屿与海峡中国辽阔的海域上分布着5000多个岛屿,总面积约8万平方公里。其中台湾岛 ...

杨发兴, 2013

渤海沉积孢粉藻类组合与古环境 - 第 3 页

渤海海峡系辽东半岛南端老铁山西南至山东半岛蓬莱县登州头一段水域,宽约 57 海里,庙岛列岛棋旦于海域中部·把海峡分成 6 个主要的水道,各水道的宽度、深度各不相同(表 1 ) ,总的是北面水道宽而深,南面水道窄而浅,在渤海范围内,渤海海快是地形 ...

王开发, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «渤海海峡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 渤海海峡 în contextul următoarelor știri.

海事局：渤海海峡9日和10日将进行实弹射击(图)

中新网8月9日电据中国海事局网站消息，8月9日7时至12时、15时至19时和8月10日7时至19时，在渤海海峡相关水域将进行实弹射击，要求期间各航船禁止驶入。 «中国新闻网, Aug 15»

横渡渤海海峡舢板邀请赛开赛

本报大连8月5日电（记者吴琳通讯员宋晓彪）由海军大连舰艇学院主办的横渡渤海海峡舢板邀请赛，日前在大连市星海湾畔拉开序幕。海军蚌埠士官学校、大连海事大学 ... «新华网, Aug 15»

横渡渤海海峡舢舨邀请赛开赛

人民网大连8月3日电（记者史家民通讯员宋晓彪摄影报道）8月3日上午，8名海军战士击发手中的信号枪，红色的信号弹划过大连星海湾码头上空，在现场200余名军地 ... «人民网, Aug 15»

渤海海峡省际客船因台风灿鸿全线停航

中新网烟台7月11日电(王娇妮郝光亮) 交通运输部烟台海事局11日下午发布消息称，受北上的强台风“灿鸿”影响，烟台市发布了海上重大风险黄色预警，渤海海峡烟台 ... «新浪网, Iul 15»

渤海跨海通道有望纳入十三五烟台或成物流枢纽

山东和辽宁，就像牛郎和织女，隔海相望。从烟台蓬莱到大连旅顺，165公里路程，开车不到两个小时，却因渤海海峡阻挡，需绕道1980多公里。如今，一条渤海海峡跨海 ... «中国新闻网, Iul 15»

海军学员乘舢板横渡渤海海峡随时有

张帅清晰地记得：当舢舨队穿越渤海海峡的第一道险关——老铁山水道时，风力达6至7级，涌浪2米多高，仅3吨重的舢舨飘摇在茫茫大海上，随时有倾覆的危险。“向前 ... «中国新闻网, Mai 15»

王梦恕代表： 建议推进渤海海峡跨海通道建设

目前的运输格局是环渤海1800多公里C形运输，如果打通渤海海峡跨海通道，东北 ... 针对渤海海峡隧道的具体地质条件和建设规模，他认为应确定主隧道与服务隧道均 ... «中国经济网, Mar 15»

渤海海峡省际客船因大风26日晨停航

据交通运输部烟台海事局25日介绍，受即将来临的大风天气影响，渤海海峡烟台到大连、蓬莱至旅顺等省际航线客船，将于26日早晨6点全部停航，预计27日傍晚风力 ... «中国新闻网, Ian 15»

渤海海峡一拖轮失火6船员全部获救(图)

中新网烟台1月7日电(张玉雷郝光亮)记者7日从烟台海事局获悉，6日下午“松海拖1”轮航经渤海海峡长山水道时机舱失火。经救助，火势被扑灭，6名船员全部脱险。 «中国新闻网, Ian 15»

烟台威海发布寒潮大风预警渤海海峡省际客船停航

受即将到来的寒潮大风天气影响，烟台市发布了海上重大风险黄色预警，渤海海峡烟台至大连、蓬莱至旅顺等省际航线客船30日上午全线停航，预计12月2日晚些时分 ... «中国新闻网, Nov 14»