Apasă pentru a vedea definiția originală «台湾海峡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Strâmtoarea Taiwan
台灣海峽
Strâmtoarea din Taiwan (denumită Strâmtoarea Taiwan, Europa numită Strâmtoarea Formosa) se referă la marea îngustă și la strâmtoarea dintre Taiwan și Eurasia. Deoarece strâmtoarea Taiwan este situată între Marea Chinei de Est și Marea Chinei de Sud, este o zonă importantă pe ruta comercială din istoria oceanului, situată între Asia și Pacific și devine punctul cheie al strategiei geopolitice moderne. Geografie pentru Marea Chinei de Sud și partea de vest a Pacificului de Nord spre Republica Chineză New North City colțul bogat și Republica Populară Chineză Insula Pingtan, provincia Fujian (cunoscută și ca Insula altarului) și Marea Chinei de Est, Sud este Republica Populară Chineză Fujian Province Dongshan Island și Republica Chineză Pingtung jgheab gheață conexiune lut nas și Marea Chinei de Sud, Canalul Bashi (Strâmtoarea Luzon) pentru sectorul. În principal în raftul continental, adâncimea apei (adâncimea maximă a patului) este de 70 de metri. Insulele marine, în plus față de insulele de coastă Fujian, există insule Penghu și județul Pingtung, micul Ryukyu. ... 臺灣海峽（簡稱臺海；歐洲早期稱為福爾摩沙海峽）指的是介於台湾島與歐亞大陸之間的狹窄海域和海峽。 由於臺灣海峽位於东海及南海之間，為東洋海洋史上貿易路線上的重要水域；位於亞洲及太平洋之間，成為近代地緣政治戰略要點。 地理學上為南海及西太平洋的一部分，北以中華民國新北市富貴角與中華人民共和國福建省平潭島（又稱海坛島）連線與東海接壤；南則是以中華人民共和國福建省東山島與中華民國屏東縣鵝鑾鼻連線與南海、巴士海峽（呂宋海峽）為界。 主要以大陸棚為主，其水深（岩床最大深度）為70米。海域上的島嶼，除靠近福建的沿海島嶼外，尚有澎湖群島與屏東縣的小琉球。...
Strâmtoarea Taiwan Una dintre cele trei mari strâmtori din China. Între Fujian și Taiwan, legăturile de la Insula Pingtan cu Fuguijiao și Insula Dongshan cu Eluanzi sunt, respectiv, Nord și Sud. Ca parte a Mării Chinei de Est, aceasta leagă Marea Chinei de Sud. În cel mai îngust punct de 130 de kilometri, cea mai mare parte a adâncimii apei este mai mică de 100 de metri. Coasta Mării Chinei de Sud și de Nord se află în fruntea traficului. 台湾海峡 中国三大海峡之一。在福建和台湾间，分别以平潭岛到富贵角和东山岛到鹅銮鼻的连线为北界和南界。为东海的一部分，连接南海。最狭处130千米，大部分水深不到100米。中国沿海南北海上交通要冲。
Apasă pentru a vedea definiția originală «台湾海峡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 台湾海峡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «台湾海峡» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «台湾海峡» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «台湾海峡» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «台湾海峡» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «台湾海峡» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 台湾海峡
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «台湾海峡»
Descoperă întrebuințarea 台湾海峡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 台湾海峡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
