Înțelesul "朝鲜海峡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 朝鲜海峡 ÎN CHINEZĂ

朝	鲜	海	峡
zhāo	xiān	hǎi	xiá

CE ÎNSEAMNĂ 朝鲜海峡 ÎN CHINEZĂ?

Coreea de Nord Strâmtoarea

朝鲜海峡

Strâmtoarea coreeană este strâmtoarea dintre Coreea și Japonia, care leagă Marea Galbenă, Marea Chinei de Est și Marea, între Japonia, există două tipuri de utilizare generală și îngustă. Sensul larg al strâmtorii coreene se referă la întreaga navigație între Peninsula Coreeană și insula Kyushu. Coreea de Nord a numit strâmtoarea coreeană (조선 해 협), Coreea de Sud a declarat Strâmtoarea Coreeană (대한 해 협), Japonia este pe Ma Strait (対 Ma Strait). Strâns Strâmtoarea Coreeană se referă la Peninsula Coreeană și căile navigabile între insulă, 67 km lățime, adâncimea medie de 95 de metri. Coreea de Nord și Coreea de Sud sunt cunoscute sub denumirea de Straitul Busan (strâmtoarea Busan), Japonia este cunoscută sub numele de Strâmtoarea Coreeană (strâmtoarea coreeană) sau Ma Channel West Waterway. ...

朝鲜海峡，是韓國和日本兩國之間的海峡，連接黄海、東海和日本海之間的要道，有廣義和狹義兩種用法。 廣義的朝鲜海峡指位於朝鲜半岛和九州岛之間的整條水道。朝鲜稱朝鮮海峽（조선해협）、韓國稱大韓海峽（대한해협）、日本則是對馬海峡（対馬海峡）。 狹義的朝鲜海峡指朝鲜半島與對馬島之間的水道，寬67公里，平均水深95米。朝鲜和韓國均稱為釜山海峡（釜山海峽），日本則稱為朝鮮海峡（朝鮮海峡）或對馬海峡西水道（対馬海峡西水道）。...

Definiția 朝鲜海峡 în dicționarul Chineză

Strâmtoarea coreeană Strâmtoarea dintre partea sud-estică a Peninsulei Coreene și Honshu și Kyushu. Circa 180 de kilometri. Strâmtoarea îngustă nord-coreeană, care se referă la strâmtoarea dintre peninsula coreeană și Tsushima, are o lățime de 50 de kilometri.

朝鲜海峡 朝鲜半岛东南部与日本本州岛、九州岛之间的海峡。宽约180千米。狭义的朝鲜海峡，指朝鲜半岛与对马岛之间的海峡，宽50千米。

TRADUCEREA 朝鲜海峡

Găsește traducerea 朝鲜海峡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 朝鲜海峡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朝鲜海峡» în Chineză.

• Chineză: 朝鲜海峡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Corea del Estrecho
• Traducător din Chineză - Engleză: Korea Strait
• Traducător din Chineză - Hindi: कोरिया जलसन्धि
• Traducător din Chineză - Arabă: مضيق كوريا
• Traducător din Chineză - Rusă: Корейский пролив
• Traducător din Chineză - Portugheză: Coreia do Estreito
• Traducător din Chineză - Bengali: কোরিয়া স্ট্রেইট
• Traducător din Chineză - Franceză: détroit de Corée
• Traducător din Chineză - Malaeză: Korea Selat
• Traducător din Chineză - Germană: Korea Strait
• Traducător din Chineză - Japoneză: 朝鮮海峡
• Traducător din Chineză - Coreeană: 대한 해협
• Traducător din Chineză - Javaneză: Selat Korea
• Traducător din Chineză - Vietnameză: eo biển Hàn Quốc
• Traducător din Chineză - Tamilă: கொரியா ஜலசந்தி
• Traducător din Chineză - Marathi: कोरिया सामुद्रधुनी
• Traducător din Chineză - Turcă: Kore Boğazı
• Traducător din Chineză - Italiană: Stretto di Corea
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cieśnina Koreańska
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Корейська протока
• Traducător din Chineză - Română: Strâmtoarea Coreea
• Traducător din Chineză - Greacă: Στενό Κορέα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Korea Straat
• Traducător din Chineză - Suedeză: Korea Strait
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Koreastredet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朝鲜海峡»

Descoperă întrebuințarea 朝鲜海峡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朝鲜海峡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

戰爭與分界：「總力戰」下臺灣‧韓國的主體重塑與文化政治: - 第 234 页

《青年面貌》作為朝鮮映畫株式會社成立後的第一部作品,面臨在日本和朝鮮同時上映的負擔,加上由於必須通過種種審查,大為延遲了這部影片的製作時間。在此期間,另一部電影卻在它之前提前上映,它便是《朝鮮海峽》(朴基采,1943)。當時本來計畫將此部 ...

韓國臺灣比較文化硏究會, 2011

经济全球化时代的海洋政治 - 第 85 页

由于日本海是一个典型的封闭型海区,战时极易遭到封锁,因此,进出日本海的海峡便更显示了其重要的战略地位。朝鲜海峡、津轻海峡和宗谷海峡是日本海出人太平洋的三大海峡,被称为东北亚"海上三门户" ,它们始终是美、日、俄等国战时竞相争夺、控制 ...

曹文振, 2006

海峡 - 第 19 页

对马海峡海底部平缓,九州岛沿岸和对马岛岸线蜿蜒曲折,多礁石、总屿和海湾,有北九州、下关、福冈等天然良禅。其中以 ... 就广义上讲,朝鲜海峡包括对马海峡、壹岐岛和九州岛之间的壹岐海峡,即把朝鲜半岛和九州之间统称为朝鲜海峡。历史上它是中日 ...

李长久, ‎卢云亭, 1987

生存危机: 新地缘资源 - 第 108 页

新地缘资源 谢永亮, 姚莲瑞. 洋、大西洋三大洋的海上交通要道,西方有人称它是世界战略的心脏。宗谷、津轻、朝鲜海峡。宗谷、津轻、朝鲜海峡是日本海通往邻近海域和太平洋的战略要道。宗谷海峡又称拉彼鲁兹辟峡,位于日本北海道和萨哈林岛(库页岛) ...

谢永亮, ‎姚莲瑞, 2001

亚太大国与朝鲜半岛: - 第 18 页

朝鲜半岛自古以来就是联系亚洲大陆文化与日本文化的"通道"和"中轴" , "中国文化通过韩半岛传播到日本" , "在现代史上,吸收西欧文化发展起来的 ... 另一方面,朝鲜半岛扼守东北亚海上交通要冲,半岛南岸和日本九州岛之间的水域,一般被称为朝鲜海峡。

陈峰君, ‎王传剑, 2002

兰利奇才----美国中央情报局科技分局内幕: - 第 184 页

这次行动的目标是搜寻普韦布洛号停泊在何处,以及朝鲜是否会在事件发生后采取大规模的敌对行动。 A - l2 飞行员弗兰克·默里详细叙述了这次飞行经历:我离开嘉手纳基地·经过朝鲜海峡进入日本海之上的北部领空。我第一次在海参威附近飞行,然后 ...

里彻尔森, 2002

不可不知的地理常识:

货币:韩元国家地理韩国位于亚洲大陆东北朝鲜半岛的南半部。东濒日本海并隔朝鲜海峡与日本相望,西面与中国山东省隔海相望。海岸曲折,港湾众多。朝鲜半岛由于经地质时代多次发生的地壳运动、侵蚀和堆积作用,形成了山地、高原、平原、山谷、海岸 ...

谢志强, 2013

朝鮮海峡: 麗水、そして祖国への生還

敗戦直後、命を賭けて海を越え、祖国を目指した迫真の記録。戦前、朝鮮半島を故郷とする多くの日本人がいた。そこでの生活、学校での交わり、そして戦時下の体験を描くとと ...

大木信夫, 2001

徐福文化的思索 - 第 37 页

以对马岛、冲之岛、大岛为中介的"海北道中"航线据朝鲜海峡的航路指南所示,朝鲜海峡内,因对马暖流的作用,水流常年力东北流。以对马岛为界,其西水道(即釜山海峡)的流速约为 1 至 1.5 节;东水道〈即对马海峡〉的流速约为 0.5 至 1 节,该流在夏季最强时 ...

杨正光, ‎朱亚非, 1996

2005年报关员资格全国统一考试辅导教程

( 2 )霍尔木兹海峡位于亚洲西南部,阿曼穆桑代姆半岛与伊朗拉雷斯坦之间,是波斯湾惟一通向阿拉伯海、印度洋的出口。 ... 岛之间的其他海峡、印尼苏拉威西岛和加 T 曼丹岛上印尼领土之间的望加锡海峡、台湾海峡、朝鲜海峡、津轻海峡、宗谷海峡;在欧洲 ...

报关员资格全国统一考试命题研究组, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «朝鲜海峡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 朝鲜海峡 în contextul următoarelor știri.

美F-35B战机将部署日本可威胁钓鱼岛和中国东部地区

虽然美军提到的部署理由是为了针对朝鲜半岛局势，但是从地图上看，山口县的岩国基地隔朝鲜海峡与朝鲜半岛相望，前出可直接干预朝鲜半岛事务，北出可俯瞰日本 ... «人民网, Aug 15»

热带风暴哈洛拉：进入朝鲜海峡

掠过日本冲绳岛的强烈热带风暴哈洛拉，北上进入朝鲜海峡。韩国南部和日本九州普降大雨。长崎县至少一人在暴风雨中受伤。 鹿儿岛县的德之岛市，12小时内降雨量 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Iul 15»

甲午战争:中日交手背后的大国阴谋

巨文岛，位于济州海峡、朝鲜海峡(对马海峡)的要冲，与对马岛一样，既控制着日本对朝、对华的重要通道之一，也控制着俄罗斯南下的咽喉，是兵家必争之地，号称东方 ... «新浪网, Iun 15»

美国在南海死咬中国不放竟然暗藏腹黑战争计划

在西太平洋有4个，分别是马六甲海峡、巽他海峡、望加锡海峡和朝鲜海峡 。随着军事理论的发展，对海上战略通道的认识也发生变化。 海上战略通道是指除海峡、 ... «搜狐, Iun 15»

专家：美欲拿下南海要道中国应做好军事准备

在西太平洋有4个，分别是马六甲海峡、巽他海峡、望加锡海峡和朝鲜海峡。随着军事理论的发展，对海上战略通道的认识也发生变化。笔者在《海上战略通道论》一书中 ... «科学时报, Iun 15»

朝鲜导弹潜艇来自何方？

长期以来，朝鲜的导弹能力一直涂着一层神秘的色彩，关于其导弹实力的传闻也大多 .... 而一旦朝鲜与美日韩关系紧张，这些潜艇将宗谷海峡、朝鲜海峡或津轻海峡进入 ... «凤凰网, Feb 15»

中国4艘军舰穿越宗谷海峡时值安倍当选首相

大隅海峡和宗谷海峡分别位于日本列岛南北两端，这支舰队接下来很可能穿过日本海，经朝鲜海峡返回位于山东的北海舰队基地，其航迹绕将日本一圈。 «搜狐, Dec 14»

中日交手背后的大国阴谋

巨文岛，位于济州海峡、朝鲜海峡（对马海峡）的要冲，与对马岛一样，既控制着日本对朝、对华的重要通道之一，也控制着俄罗斯南下的咽喉，是兵家必争之地，号称东方 ... «新浪网, Aug 14»

俄舰编队在对马海峡悼念日俄海战中牺牲俄海员

中新网5月16日电据“俄罗斯之声”报道，以“瓦良格”号近卫军导弹巡洋舰为首的俄罗斯太平洋舰队编队，于周五(16日)在朝鲜海峡纪念了1904-1905年俄日对马海峡战役 ... «中国新闻网, Mai 14»

中国舰队穿宗谷海峡“第一岛链”被撕得支离破碎

朝鲜海峡位于朝鲜半岛东南部与日本九州岛北岸、本州岛西岸之间。海峡北连日本海，西南与东海相通，经济州海峡通黄海，东南方向可经濑户内海进入太平洋。 «凤凰网, Iul 13»