Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不起诉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不起诉 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不起诉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不起诉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不起诉 în dicționarul Chineză

Nediscriminarea Procuratura Populară a Republicii Populare Chineze a luat o decizie cu privire la una dintre următoarele situații. Circumstanțele actului ilegal sunt foarte puțin minuțioase și nu sunt considerate penale, infracțiunea a trecut deja termenul de prescripție, suspectul a murit, circumstanțele infracțiunii sunt minore și nu este necesară pedeapsa sau scutirea de pedeapsă în conformitate cu prevederile legii penale; Insuficiența nu este în conformitate cu condițiile de urmărire penală, alte dispoziții legale sunt scutite de urmărirea penală. 不起诉 我国人民检察院对于有下列情形之一的人作出的决定。违法行为情节显著轻微,危害不大,不认为是犯罪的;犯罪已过追诉时效期限的;犯罪嫌疑人死亡的;犯罪情节轻微,依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的;犯罪行为的证据不足,不符合起诉条件的;其他法律规定免予追究刑事责任的。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不起诉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 不起诉


起诉
qi su

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不起诉

期然而然
期修古
欺暗室
欺地下
欺室
欺室漏
欺屋漏
不起
不起
不起
器之器
气长
弃草昧
弃故旧
恰好

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不起诉

肤受之

Sinonimele și antonimele 不起诉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不起诉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不起诉

Găsește traducerea 不起诉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不起诉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不起诉» în Chineză.

Chineză

不起诉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

no procesar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not to prosecute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पर मुकदमा चलाने के लिए नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا لمحاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не преследовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

não processar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিচারের না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

de ne pas poursuivre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Untuk tidak mendakwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verzicht auf Strafverfolgung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

起訴までもありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기소 하지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora kanggo nuntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không khởi tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தண்டிக்க வேண்டாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चालु नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kovuşturmaya yer olmadığına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

non luogo a procedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nie do ścigania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

не переслідувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nu de a urmări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

να μην ασκηθεί δίωξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nie te vervolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

inte för att åtala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ikke å straffeforfølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不起诉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不起诉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不起诉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «不起诉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «不起诉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «不起诉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不起诉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不起诉»

Descoperă întrebuințarea 不起诉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不起诉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
司法改革雜誌100期: 檢察官,誰來檢察? - 第 25 页
檢察審查會於認定應予起訴時,得在有檢察審查員8人以上之多數作成應予起訴之決議,否則得以過半數多數決,或則在認定不起訴處分不當時,作成不起訴不當之決議,或則作成不起訴處分適當之決議。就各該結果之決議,檢察審查會須製作附理由之決議書, ...
財團法人民間司法改革基金會, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不起诉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不起诉 în contextul următoarelor știri.
1
相对不起诉制度有待进一步规范
相对不起诉是我国刑事诉讼法赋予检察机关的一项重要自由裁量权。根据我国刑诉法第173条第2款规定,“对于犯罪情节轻微,依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除 ... «新浪网, Sep 15»
2
吴英父亲诬告案不起诉:等了1年终为自己正名
中国经济周刊—经济网讯(记者郭芳) 9月12日,最高人民检察院在其微信公众号上推荐了一篇文章《刘虎、吴英父亲两案不起诉决定体现检察机关严谨公正》。该文称, ... «新浪网, Sep 15»
3
北京检方不起诉新快报记者刘虎:不符合公诉条件
不起诉决定书》显示,刘虎被警方以涉嫌诽谤罪、敲诈勒索罪、寻衅滋事罪,移送检方 ... 刘虎涉嫌犯罪的事实和证据不符合提起公诉的条件,依照《中华人民共和国刑事 ... «新浪网, Sep 15»
4
浙江东阳检方不起诉吴英父亲
据新华社电浙江东阳市人民检察院透露,1日下午该院依法对吴英之父吴永正、吴英代理人蔺文财涉嫌诬告陷害案作出存疑不起诉决定。 2014年7月,吴永正和蔺文财 ... «京华网, Sep 15»
5
岳阳市举办首例未成年人附条件不起诉听证会
近日,在岳阳楼区检察院举办未成年人聚众斗殴案附条件不起诉听证会上,面对宣读“不起诉决定书”的检察官,四名犯罪嫌疑人真诚说道。这是新《刑事诉讼法》实施 ... «红网, Aug 15»
6
我市公开宣告两起不起诉案件
7月10日上午,市第一市区人民检察院对陆某丛交通肇事案和向某勇信用卡诈骗案作出不起诉决定,并进行了公开宣告。据悉,这是全省检察机关首次公开宣告不起诉 ... «中山网, Iul 15»
7
艺人白冰冰被控30年前买凶杀人高雄地检署不起诉
据台湾“中央社”报道,前高雄西餐厅公会理事长戴崇庆提告艺人白冰冰涉嫌30年前买凶杀他。高雄地检署侦结,由于无具体事证且超过追诉时效,将白冰冰处分不起诉«人民网, Iul 15»
8
河南男子被关268天后获不起诉检方被指超期羁押
河南省驻马店市驿城区人杜心成因涉嫌强奸罪被羁押268天,被检察院不起诉后,他仍未放弃追责。 杜心成认为,警方和检察机关在刑拘、批捕、审查起诉阶段皆有 ... «腾讯网, Iun 15»
9
男子遭殴打致死家属9年后收检方不起诉决定书
2004年11月8日,山西省运城市盐湖区检察院对张军强故意杀人案作出不起诉决定,上面写着:“被害方如不服本决定,可以自收到本决定书后七日内向本院提出申诉。”. «新浪网, Mai 15»
10
云南一检察院附条件不起诉涉罪高中生让其重返校园
中新网昆明4月15日电(彭洪张孝莲)为最大限度地教育、挽救失足少年,近日彝良县检察院依法对涉嫌盗窃罪的在校高中生罗某作出附条件不起诉决定,让其重返校园。 «中国新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不起诉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-qi-su>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe