Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不认亲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不认亲 ÎN CHINEZĂ

rènqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不认亲 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不认亲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不认亲 în dicționarul Chineză

Nu recunoașteți un fel de turban purtat de public la sfârșitul dinastiei Ming. Cu partea inferioară, îi ia numele. Vedeți algele Qing Ling Yang, "Seria de linguri dulci. Nu recunosc pro. " 不认亲 明末民间戴的一种头巾。以低侧其檐,自掩眉目得名。见清凌扬藻《蠡勺编.不认亲》。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不认亲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 不认亲


认亲
ren qin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不认亲

仁不义
仁起富
仁之器
人道
忍释卷
忍释手
忍卒读
日不月
容分说
容口
容置辩
容置疑
容置喙
茹柔

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不认亲

安忍无
必躬必
比肩相
爱亲做
白头
蔼然可

Sinonimele și antonimele 不认亲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不认亲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不认亲

Găsește traducerea 不认亲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不认亲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不认亲» în Chineză.

Chineză

不认亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No reconoce el pro-
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

It does not recognize the pro-
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समर्थक को नहीं पहचानता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أنها لا تعترف المؤيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не признает про-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ele não reconhece o pro-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রো স্বীকার করে না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Il ne reconnaît pas la pro-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak mengiktiraf pro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hat das Pro- nicht erkennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

これは、プロを認識しません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이 프로 를 인식하지 못하는 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora ngenali pro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nó không nhận ra trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சார்பு அறியவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रो ओळखत नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yanlısı tanımıyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non riconosce il pro-
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie rozpoznaje pro-
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Це не визнає про-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ea nu recunoaște pro-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δεν αναγνωρίζουν το προ-
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Maak die pro- nie herken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Det känner inte igen pro-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Det gjenkjenner ikke pro-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不认亲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不认亲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不认亲» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不认亲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不认亲»

Descoperă întrebuințarea 不认亲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不认亲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不畏強權的歷史人物:
包拯接了狀詞,便傳令拘劉天祥夫婦到了公堂,責問劉天祥:「你是一家之主,為何只聽老婆的話不認親侄子?」劉天祥回答:「小人侄兒兩歲離家,一別十幾年,實不敢貿然相認,憑合同文書為證。而今他和我妻一個說有,一個說無,我一時委決不下。」包公又問楊氏, ...
右灰編輯部, 2006
2
于公案:
第十三回不認親巧騙衫衿俏梅香繡房報信話說老者聞聽,將公子看了一看,啟齒尊聲:「尊客,你問的楊近溪麼?」公子說:「正是。」老者說:「他如今不在城中住了,現住離城五里秀水莊,苦要尋他,除非找在那莊上去。」公子得此真信,二拱手說:「多承指教。」急忙趕 ...
朔雪寒, 2014
3
西游记/袖珍文库
不是监工的,我来此是寻亲的。”众僧们听说认亲,就把他圈子阵围将上来,一个个出头露面,咳嗽打响,巴不得要认出去。道:“不知那个是他亲哩。”行者认了一会,呵呵笑将起来。众僧道:“老爷不认亲,如何发笑?”行者道:“你们知我笑甚么?笑你这些和尚全不长俊。
吴承恩, 1991
4
最爱读国学系列:西游记
我不是监工的,我来此是寻亲的。”众僧们听说认亲,就把他圈子阵围将上来,一个个出头露面,咳嗽打响,巴不得要认出去。道:“不知那个是他亲哩。”行者认了一会,呵呵笑将起来。众僧道:“老爷不认亲,如何发笑?”行者道:“你们知我笑什么?笑你这些和尚全不长 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
西遊記: 清初西遊證道書刊本
我不是監工的,我來此是尋親的。」眾僧們聽說認親,就把他圈子陣圍將上來,一個個出頭露面,咳嗽打響,巴不得要認出去。道:「不知那個是他親哩。」行者認了一會,呵呵笑將起來。眾僧道:「老爺不認親,如何發笑?」行者道:「你們知我笑甚麼?笑你這些和尚全不 ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
6
西游记 - 第 605 页
我不是监工的,我来此是寻亲的。"众僧们听说认亲,就把他圈子阵围将上来,一个个出头露面,咳嗽打响,巴不得要认出去。道: "不知那个是他亲哩。"行者认了一会,呵呵笑将起来,众僧道: "老爷不认亲,如何发笑?》行者道: "你们知我笑甚么?笑你这些和尚全不长 ...
吴承恩, 2010
7
包公案: 百家公案
那醉漢道:「天子不認親娘是大屈,官府貪財受寶是小屈。」王御史聽得,喝道:「天子不認娘,干你甚事?」令左右把黑漢吊起在衙裡。左右正弔之間,人報道:「南衙包丞相來到。」王材慌忙令郭大使復入牢中坐著,即出迎接包公。不在,只有從人在外。王御史因問:「 ...
安遇時, 2014
8
劉公案: 青龍傳
我自幼不愛認親。」小姐含淚,口呼:「義父,你認了罷。若是不認乾女兒,奴就跪著哭。」皇爺一時動了惻隱之心,說:「罷了,我認下你了。你看冰雪在地,你跪著啼哭,別人觀之不雅,立起來罷。」小姐叩頭站起,口呼:「義父,女兒遭難,並無存身之處,奴家上哪里居住?
儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014
9
逍遥狂少:
本少有爹有娘,自然不会再认其他的爹娘。道理就是这般简单!”听到这番话,爱丽丝笑了笑,心中明白李逍遥的想法了,华夏人有句古话,叫做百事孝为先,看来李逍遥是个孝子,还颇具高风气节。“好,好个君子爱财,取之有道。我又不是要你不认亲爹了,你认我当 ...
低调哥, 2015
10
張學良世紀傳奇 - 第 2 卷 - 第 1123 页
我一一伯父的大兒子叫張學成,是張將軍滔滔不絕地向唐教授暢談了他家族中的種種事情。我們家裡的親戚都罵我不認親。」我說:『你要錢我給你點錢,我不能拿國家的職位隨便給你!』他說:『哎,你這人真是不認親!』所以,不能給我嗎?』我說:『你有什麼資格能 ...
王書君, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不认亲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不认亲 în contextul următoarelor știri.
1
“私生女”事件升级张铁林滴血不认亲?
近日,有媒体连续发布张铁林“滴血认亲”、王刚暗讽张铁林的新闻,张铁林“私生女”事件升级。11日,张铁林女儿及其母亲侯女士的代理律师褚律师表示,侯女士和女儿 ... «人民网, Iun 15»
2
“私生女”事件升级张铁林滴血不认亲拒付抚养
云浮在线核心提示:“私生女”事件升级张铁林滴血不认亲拒付抚养费?:近日,有媒体连续发布张铁林滴血认亲、王刚暗讽张铁林的新闻,张铁林私生女事件升级。11日, ... «云浮在线, Iun 15»
3
男子当警察面拐女童?原来是“熊孩子”贪玩不认亲舅!
新晚报5月4日讯“我不认识他,我不跟他走。”看见小女孩不想跟大人走,两名辅警立即跑过去,询问形迹可疑男子。“我是他亲舅,这是我身份证,我替她妈妈来把孩子带 ... «东北网, Mai 15»
4
女白领因孩子认保姆不认娘辞职当全职妈妈
孩子都不认亲妈了,赚再多钱有什么用? ... 不巧,靳女士的父母长期身体不好,孩子的爷爷又遇车祸卧床,奶奶只能在家照料,没有老人帮忙看孩子,她和老公只好雇了 ... «搜狐, Mar 15»
5
揭明星家人惨状:刘德华大姐住旧宅成龙不认亲
揭明星家人惨状:刘德华大姐住旧宅成龙不认亲 ... 不过有些需要帮助的“穷亲戚”却沾不上明星的光,不知道是大牌明星刻意回避,还是亲戚太多实在顾不过来,到头来 ... «凤凰网, Sep 14»
6
公安部打拐1号案15名被拐儿童认亲回家(组图)
公安部打拐1号案15名被拐儿童认亲回家(组图) ... 10月25日,在遵义市红花岗区纪念广场,一名被解救的儿童不认亲生母亲,紧紧抱住民警。新华社发(吴东俊摄). «新浪网, Oct 11»
7
被拐四年女孩不认亲妈不肯离开拐卖家庭
妈妈给兰兰做鬼脸,兰兰却瑟缩在别人怀里,不敢正视自己的亲生妈妈。 6个月时被拐,5岁时被找回却不认亲妈。昨日(5日)下午,3名被拐儿童在黄江公安分局与亲生 ... «南方网, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不认亲 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-ren-qin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe