Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不羞见" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不羞见 ÎN CHINEZĂ

xiūjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不羞见 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不羞见» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不羞见 în dicționarul Chineză

Nu este timid să vadă 1. Încă nu este rușinos. Vedeți auxiliari. 2. Văd rușinea. "Nu", cu ironia neprihănirii, întărește tonul. 不羞见 1.犹言不羞着。"见"语助词。 2.羞见。"不",以反语见义,起加强语气作用。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不羞见» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不羞见

幸而言中
幸之幸
幸中之大幸
修边幅
修小节
不羞
不羞当面
朽之芳
朽之功
朽之盛事
朽之勋
锈钢
秀气
虚此行
须鞭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不羞见

不少概
不待
傲慢与偏
兵戎相

Sinonimele și antonimele 不羞见 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不羞见» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不羞见

Găsește traducerea 不羞见 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不羞见 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不羞见» în Chineză.

Chineză

不羞见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ver vergüenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

See no shame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोई शर्म देखें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا أرى أي عار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

См нет стыда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ver nenhuma vergonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোন লজ্জা দেখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Voir aucune honte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Melihat ada rasa malu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sehen Sie keine Scham
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恥を見ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

부끄러움 을 볼 수 없습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Waca ora kawirangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thấy không có sự xấu hổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எந்த அவமானம் பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नाही लाज पहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hiç utanmaları bakın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vedere vergogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zobacz wstydu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Див немає сорому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vezi nici o rușine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δείτε καμία ντροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sien geen skande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ser ingen skam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ser ingen skam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不羞见

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不羞见»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不羞见» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不羞见

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不羞见»

Descoperă întrebuințarea 不羞见 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不羞见 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
生气不如争气(励志30本):
限,众说纷纭 o 诗人杜牧对项羽的乌江自则不以为然二“胜败兵家事不期,包羞忍辱皇男儿 o 江东子弟多才俊,卷土重来未可知 o ”儡可士颐也说二“忍辱从来事可成英雄盖世枉伤神 o 但知父老重羞见不记谁阴胯下人! ”乌江享长劝项王说二“江东虽小,地万千 ...
刘文清, 2013
2
燕丹子:
卷上燕太子丹質於秦,秦王遇之無禮,不得意,欲求歸。秦王不聽,謬言曰:「令烏白頭、馬 ... 丹聞丈夫所恥,恥受辱以生於世也;貞女所羞,羞見劫以虧其節也。故有刎喉不顧、據鼎不避者, ... 今燕國僻在北陲,比於蠻域,而先生不羞之。丹得侍左右,睹見玉顏,斯乃上 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
子不語: - 第 2 卷
張以不第心灰,數科不至。忽一日,悟西托夢其徒曰:「速買舟過江,延張相公來應試,張相公今歲登科。」其徒告張,張喜,渡江應試。發榜後,仍不第,張慍甚,因設祭懟之。夜夢悟西來云:「今年科場粥飯,冥司派老僧給散。一名不到,老僧無處開銷。相公命中尚應吃三 ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
4
近代汉语语法硏究 - 第 213 页
(同上,笨曲并酒)所以, " V 看"的虚化认为是自南北朝就开始的说法还不十分可靠。 6,乂见^见"中的"见"与视觉有关表示"看到"时,属于尚未虚化的"乂见" ,如"望见某人"、"逢见某牛"、"看见某师"、"遇见某人"。 ... 《朱子语类》卷三)厶便不辱你爷,便不羞见我?
俞光中, ‎植田均, 1999
5
三言二拍精编丛书(套装共4册):
他必定羞见你,又万不可走出门一步,倘遇着你旧家主,你就住在此不稳了。”再三叮嘱而去。公子吃过苦的,谨守其言。心中一来怕这饭碗弄脱了,二来怕露出踪迹,撞着旧主人的是非出来,呆呆坐守门房,不敢出外。过了两个月余,只是如此。上官翁晓得他野性已 ...
冯梦龙, 2015
6
北史演義:
清河大懼,默然半晌,歎道:「與其違命而死,不如從命而生罷。」宮女見王已允,忙即奏知。太后大喜,是夜遂與王成枕席之歡。王出,羞見諸官,托疾不朝者三日。然王素好文學,禮賢敬士,一心為國,政有不便者,必為太后言之。自承幸後,益見信於太后,言無不從。
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
7
太平廣記:
青衣扣門,庚不應,推不可開,遽走覆命。一女曰:「吾輩同歡,人不敢預。既入其門,不召亦合來謁。閉門塞戶,羞見吾徒,呼既不來,何須更召。」於是一人執尊,一人乣司。酒既巡行,絲竹合奏。殽饌芳珍,音曲清亮。庚度此坊南街,盡是墟墓,絕無人住;謂從坊中出, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
殘唐五代秘史:
本欲回家,羞見父母,大丈夫不做暗事,袖中取出筆來。只見街頭一隻錦毛雄雞,望黃巢叫了一聲。巢曰:「昏君不識賢,雞倒識賢。」就對雞說:「雞,我若有天下之分,你大叫一聲!」那雞又叫一聲,巢大悅,舉筆寫詩八句云:雄雞有五德,今朝見我鳴,頂上紅冠正,身披紫錦 ...
朔雪寒, 2014
9
殘唐五代史演義:
本欲回家,羞見父母,大丈夫不做暗事,袖中取出筆來。只見街頭一隻錦毛雄雞,望黃巢叫了一聲。巢曰:「昏君不識賢,雞倒識賢。」就對雞說:「雞,我若有天下之分,你大叫一聲!」那雞又叫一聲,巢大悅,舉筆寫詩八句云:雄雞有五德,今朝見我鳴,頂上紅冠正,身披紫錦 ...
羅貫中, 2014
10
遊仙窟:
時終是別,春心不值春。羞見孤鸞影,悲看一騎塵。翠柳開眉色,紅桃亂臉新。此時君不在,嬌鶯弄殺人。」五嫂詠曰:「此時經一去,誰知隔幾年!雙鳧傷別緒,獨鶴慘離弦。怨起移酲後,愁生落醉前。若使人心密,莫惜馬蹄穿。」下官詠曰:「忽然聞道別,愁來不自禁。
張鷟, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不羞见»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不羞见 în contextul următoarelor știri.
1
美国日本初相见:男女共浴一室
1853年美国和日本初相见时的情景,其奇异惊诧有趣应该不亚于地球人突然遇到了外星人,日本人以相扑吓唬美国,美国则发现日本“男不羞见下体,女看淫画为平常… «凤凰网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不羞见 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-xiu-jian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe