Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "才贯二酉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 才贯二酉 ÎN CHINEZĂ

cáiguànèryǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 才贯二酉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «才贯二酉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 才贯二酉 în dicționarul Chineză

Doar consecvente două 酉 酉 酉::::::: Potrivit "Tai Ping Yu Lan" volumul patru citate "Jing Zhou Ji" tăiat: legenda Daxie, Xiao Ye (în Hunan astăzi Hunan Liling) două colecții de munte de cărți. Datorită faptului că este consecventă, ea a citit multe cărți și a învățat multe. "Liang Hua Yuan" de șaisprezece ori: "Marile dinastii trăiesc în state mari, sunt bine cunoscute în cunoștințe și sunt calificate în sticle de plastic. Desigur, au două lucruri și au învățat cinci mașini". 才贯二酉 二酉yǒu:指大酉山、小酉山。据《太平御览》卷四引《荆州记》裁:传说大酉、小酉(在今湖南沅陵县)二山藏书很多。因以才贯二酉形容读书甚多、学识渊博。《镜花缘》一六回:“大贤世居大邦,见多识广,而且荣列胶庠,自然才贯二酉,学富五车了。”

Apasă pentru a vedea definiția originală «才贯二酉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 才贯二酉

高气清
高识远
高行厚
高行洁
高倚马
高意广
高咏絮
高运蹇
广妨身
过屈宋
华超众
华盖世
华横溢
怀隋和

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 才贯二酉

书画卯
书通二酉
二酉
参辰卯

Sinonimele și antonimele 才贯二酉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «才贯二酉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 才贯二酉

Găsește traducerea 才贯二酉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 才贯二酉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «才贯二酉» în Chineză.

Chineză

才贯二酉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Caiguaneryou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Caiguaneryou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Caiguaneryou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Caiguaneryou
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Caiguaneryou
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Caiguaneryou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Caiguaneryou
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Caiguaneryou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Caiguaneryou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Caiguaneryou
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Caiguaneryou
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Caiguaneryou
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Caiguaneryou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Caiguaneryou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Caiguaneryou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Caiguaneryou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Caiguaneryou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Caiguaneryou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Caiguaneryou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Caiguaneryou
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Caiguaneryou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Caiguaneryou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Caiguaneryou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Caiguaneryou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Caiguaneryou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 才贯二酉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «才贯二酉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «才贯二酉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 才贯二酉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «才贯二酉»

Descoperă întrebuințarea 才贯二酉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 才贯二酉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
世说新语:
《镜花缘》第十六回中有一段:“大贤世居大邦,见多识广,而且荣列胶庠,自然才贯二酉学富五车了。”此“才贯二酉”、“学富五车”实有异曲同工之妙。《太平御览》中记述,所谓“二酉”是指现今湖南省沅陵县的大、小酉山,相传秦朝焚书坑儒时,咸阳城有两个老书生 ...
文心工作室, 2015
2
俗语词典 - 第 65 页
北斗:北斗星,这里形容文才高。〔例〕领弟妹妹,才高北斗,学富五车,大哥早就久仰大名。(王汪《孤城残夜》,十三, 303 〉又作(才贯二酉,学富五年〕。二酉:即大酉山,小酉山,这里曾藏书极多。〔例〕大贤士居大邦,见多识广,而且荣列胶庠,自然才贯二酉,学富五车了。
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
3
汉语成语考释词典 - 第 125 页
《太平广记六六,吴保安》引《纪闻》: (保安寓书于郭仲翔曰)保安幼而嗜学,长而专经,才乏兼人,官从一尉,僻在剑外。反其意或作〔才兼万人〕,多用于吹嘘。 ... 后来用〔才贯二〕,才识贯通二酉山所藏书籍,形容富有才学。《镜花缘》一六 111 :大贤世居大邦,见多识 ...
刘洁修, 1989
4
書聲琅琅: 中国古人读书生活 - 第 5 页
中国人称一位饱学之士往往誉之为"才高八斗,学富五车" ,雅一点的叫"才贯二酉"、"书通二酉"。"学富五车"出自《庄子,天下篇》: "惠施多方,其书五车。"是说惠施为人聪明,学问很大,读过的书可以用五辆牛车来装。至于"才贯二酉" ,最早出处在《太平御览》,据这 ...
赵志伟, 2002
5
北郭園詩鈔校釋 - 第 232 页
《醒世恆言'黃秀才徼靈玉馬墜》:「兼之學富五車,才傾八斗,同輩之中,推為才子。」《鏡花緣》第十六回:「見多識廣... ...自然才貫二酉,學富五車了。」 3 筆夢生花:比喻文人才思泉湧、文筆富簏。詳參本書卷二〈案頭雜詠'筆套〉注「生花」條。 4 蠖屈:本指蠖蟲行時, ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
6
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1308 页
历经数代,两山山洞中的千卷藏书终于被人发现。见《太平御览》卷四十九引《荆州记》。后以"书通二酉"为藏书丰富或读书很多的典故。书通二酉的其他表现形式有"才贯二酉"、"学深二酉"、"大小酉"、"二酉"、"酉穴"等。 唐人崔曙作《明堂火珠诗试. 书通二酉 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
7
鏡花緣:
二人連忙走過。細細打聽,才知那邊是婦人所行之路。唐敖笑道:「我倒看不出,他們生的雖黑,於男女禮節倒分的明白。九公,你看,他們來來往往,男女並不交言,都是目不邪視,俯首而行。 ... 大賢世居大邦,見多識廣,而且榮列膠庠,自然才貫二酉,學富五車了。
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
8
书文化大观 - 第 135 页
如《古今小说》: "请个先生教他读书,到一十六岁,果然学富五车,书通二酉。"《再生缘》第一卷第二回: "学富五车真不假,才高八斗果非轻。"清李汝珍《镜花缘》第十六回: "大贤世居大邦,见多识广,而且荣列胶痒,自然才贯二酉,学富五车了。"语出《庄子·天下》: 出 ...
李广宇, 1994
9
中华成语大词典 - 第 22 页
步步登髙^ (簡步履满珊^ ^2^)步履维艰^ ( ^ 5 )步线行针^ ^ 2 工)步调一致^巧^ 0 )布衣疏食^ 082)布鼓雷门^ (? ... 才髙行洁^ ( ? ^工)才过屈宋^ (?51)才貌超群^才气过人^才识过人^卿)才贯二酉^ (卿)才高运秦^ "搏)材轻德薄^ (22^采薪之忧^ ^^^)采兰赠 ...
程志强, 2003
10
红楼优伶 - 第 33 页
蘅与贾蓉一走,胡法便长叹了一口气后对胡添说: "看来这回二爷是有些信不过咱俩,要不也不会弃我们而去. ... 我们早知二公见多识广,才贯二酉,学富五车,虽仰慕已久,总想着要找个机会当面向二位讨教讨教,无奈二公终日在政老爷跟前操劳烦心,一直无缘 ...
朱浩文, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 才贯二酉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cai-guan-er-you>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe