Înțelesul "残冷炙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 残冷炙 ÎN CHINEZĂ

残	冷	炙
cán	lěng	zhì

CE ÎNSEAMNĂ 残冷炙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 残冷炙 în dicționarul Chineză

Rece și rece: gratar rece. Înseamnă resturi. Se referă, de asemenea, la lucrurile care sunt scumpe.

残冷炙 冷炙：已经凉了的烤肉。指残剩的饭菜。也指权贵施舍的东西。

TRADUCEREA 残冷炙

Găsește traducerea 残冷炙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 残冷炙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «残冷炙» în Chineză.

• Chineză: 残冷炙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Las quemaduras de sol frío residual
• Traducător din Chineză - Engleză: Residual cold Sunburn
• Traducător din Chineză - Hindi: अवशिष्ट ठंड सनबर्न
• Traducător din Chineză - Arabă: حروق الشمس الباردة المتبقية
• Traducător din Chineză - Rusă: Остаточная холодной Загар
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sunburn frio residual
• Traducător din Chineză - Bengali: রোদে পোড়া থেকে বাঁচার ঠান্ডা তলানি
• Traducător din Chineză - Franceză: Coup de soleil froid résiduel
• Traducător din Chineză - Malaeză: Selaran matahari sisa sejuk
• Traducător din Chineză - Germană: Rest kalten Sunburn
• Traducător din Chineză - Japoneză: 残留冷たい日焼け
• Traducător din Chineză - Coreeană: 잔류 감기 햇볕
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sunburn ampas kadhemen
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cháy nắng lạnh còn sót lại
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆண்டின் குளிர் எச்சங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ थंड अवशेष
• Traducător din Chineză - Turcă: Güneş yanığı soğuk kalıntıları
• Traducător din Chineză - Italiană: Residua Sunburn freddo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Resztkowe zimno Opalenizna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Залишкова холодної Засмага
• Traducător din Chineză - Română: Arsurile solare rece rezidual
• Traducător din Chineză - Greacă: Υπολειμματική κρύο ηλιακό έγκαυμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Oorblywende koue Sonbrand
• Traducător din Chineză - Suedeză: Återstående kall Solbränna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Residual kaldt Solbrenthet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «残冷炙»

Descoperă întrebuințarea 残冷炙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 残冷炙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

好查好用成語熟語辭典 - 第 239 页

殘山剩水比喻殘破危亡的國土。也說剩水殘山。殘民以逞為了個人痛快而殘害人民。殘年暮景即晚年。殘而不廢形容人不因為身體的缺陷而喪失志氣,反而更奮發上進。殘兵敗將戰敗後殘留下來的兵將。也說殘軍敗將、敗將殘兵。殘杯冷炙吃剩的酒菜。

五南辭書編輯小組, 2012

釣磯詩集校釋 - 第 264 页

邱葵, 黃世秦. 贈浮膳'鯽鸭 71 家在浮曦江上住,胡為來此市廛中。殘盃冷炙 2 成何味,隻研孤燈盍固窮。我本持竿釣魚客 3 ,子緣識字入儒宮。何當宍把絲綸去,明月磯頭坐晚風。 1 浮曦,即福建莆禧縣,因其因東、南、北三面臨海,日出東方晨曦萬道、波光蕩漆, ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

我国古代戏曲中有不少描写~悲欢离合的作品。残:残存的。残存下来的打败仗的士兵和将领,也用来戏称比赛中失败的一方。( @敌军连长带着几十个~ ,一边胡乱地打枪,一边逃向附近的山林。/这些~根本不是我的对手。残囊冷炙 ...

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

曲選 - 第 113 页

貴,處之下座,以取殘杯冷炙之辱。」杜甫〈奉贈韋左丞文一一十一一韻〉詩:「殘杯與冷炙,到處潛悲辛。」炙,燒烤的 7 殘杯冷炙:吃剩的酒肉,比喩受富家豪貴的施捨。北齊顏之推《顏氏家訓,雜藝》:「唯不可令有稱譽,見役動 6 尖風. ,刺骨的風。尖,銳利。

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

汉语成语考释词典 - 第 127 页

晋,郭澄之《郭^》〔《北堂书钞》一四五、《太平御览》七五八) :光禄王蕴指厅前擗曰: "我尝在下得残盘冷炙。"后多用来指权贵的 ... 残杯冷炙之辱。|唐,杜甫《奉赠韦左丞文二十二韵》(《杜诗详注》一) :朝扣富儿门,暮随肥马尘;残杯与冷炙,到处潜悲辛,又作〔冷炙残 ...

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 21 页

也指富贵人家的施舍。(北齐)颜之推《颜氏家训,杂艺》: "不可令有称誉.见役勋贵,处之下坐,以取残杯冷炙之辱。" (唐)杜甫《杜工郎诗,卷十七,奉赠韦左丞丈二十二韵) 1 "朝扣富儿门,暮随肥马尘,残杯与冷炙,到处潜悲辛。"也作"杯残炙冷"、"残黄冷炙"。

程志强, 2003

实用成语词典 - 第 51 页

比喻用各种方式侵占吞并(多指领土〉。[例]汝兄遗二孤侄,汝蚕食鲸吞,几无余沥。(《阅微草堂笔记,滦阳消夏录》〉【残杯冷炙】 1 ^ 09 ^ 1 见"残羹冷炙"巧 1 页〉。【残兵敏将】 30 13109 1331 |!809 战败了的部队。【残鏟冷炙】^ 1 9609 1609 ^1 也作"残杯冷炙 ...

常晓帆, 1984

中学汉语成语大全 - 第 12 页

... 值一钱(见"一钱不值" ) '不 3 褒贬^ 39 不足道^ 39 不足为外人道^ : " ... 40 不足为据^ 40 不足为凭(见"不足为据" ) ^足为奇^ 40 不足为怪(见"不足为奇" )不足之症^ 40 0 猜枚划拳(见"猜拳行令" )残茶剩饭(见"残羹冷炙" )猜枚&令(见"猜拳行令" )残年余力^ ...

杨直培, 1988

汉语成语辨析词典 - 第 284 页

四九年初,在淮海大战中只身逃到青岛的国民党军长李弥,回到江南后,只收集一些残兵败卒编成第八军, (陈杰《魔鬼的行踪》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"残兵败卒"为"残兵败将" (定式)的或式.残羹冷炙 00^1 96 门 9 1609 2^11 歹美羹冷饭 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

唐宋词十七講 - 第 196 页

冷炙谩消魂"。可是,这些年,这个女子衰老了,她被冷落了,就来往在咸京道上。原来她家住西秦,众人都到她这里来。现在没有人来听她了,她要到各处去, "数年来往咸京道" ,而她所得的不是蜀锦缠头了,而是残杯冷炙,人家在酒筵席上喝剩下的一个酒底的残杯 ...

叶嘉莹, 1989