Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "惨凛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 惨凛 ÎN CHINEZĂ

cǎnlǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 惨凛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «惨凛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 惨凛 în dicționarul Chineză

Mizerabil Vedeți "mizerabil". 惨凛 见"惨懔"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «惨凛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 惨凛


余凛
yu lin
凄凛
qi lin
lin
凛凛
lin lin
威凛凛
wei lin lin
威风凛凛
wei feng lin lin
寒凛
han lin
寒凛凛
han lin lin
格凛凛
ge lin lin
森凛
sen lin
畏凛
wei lin
谨凛
jin lin
颤凛
chan lin
黑凛凛
hei lin lin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 惨凛

可可
绿愁红
绿年华
绿少年

Sinonimele și antonimele 惨凛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «惨凛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 惨凛

Găsește traducerea 惨凛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 惨凛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惨凛» în Chineză.

Chineză

惨凛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Miserable fría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Miserable cold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ठंड दुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بائسة البرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Несчастный холодно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Miserable frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দু: স্থ ঠান্ডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

misérable froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sengsara sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

elend kalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

冷たい悲惨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

감기 비참한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Brutal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Miserable lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குளிர் பரிதாபகரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दीन थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

soğuk Sefil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Miserable freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nieszczęśliwy zimno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

нещасний холодно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mizerabil rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

άθλιο κρύο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

miserabele koue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

eländiga kall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

elendig kald
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 惨凛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «惨凛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «惨凛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 惨凛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惨凛»

Descoperă întrebuințarea 惨凛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 惨凛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
韓集校詮 - 第 1 卷
童第德 感春四。百豈如秋霜雖凜烈凜一作慘。方撰卿氏舉正從蜀本作慘例,云:以霜言之,慘例烏勝,選西京賦:冰霜慘例。朱氏考異作慘例。云:慘或作凜,方以西京賦冰霜慘例定作慘。弟德案:楚辟宋玉九辨:竊獨悲此康秋,王注:微霜棲搶,寒栗例也。康一作凜。
童第德, 1986
2
天人相应与辨证论治 - 第 100 页
水、水同性,土克水,水运太过得遇太阳寒水司天,太阴湿土在泉,故寒气更胜,病见寒气留滞溪谷,竹素问·六元正纪大论篇》说, "太阳太羽太阴丙辰天符丙戌天符其运寒*其化凝惨凛例,其变冰雪霜雹,其病大寒留于溪谷。"若在寅、申之年,少阳相火司天,肤阴风木 ...
朱进忠, 1985
3
聊斋志异(中国古典文学名著):
蒲松龄. 于门外树头觅得之。满洲妇女,奉事尤虔。小有疑,必以决。时严妆,骑假虎、假马,执长兵,舞榻上,名曰:“跳虎神”。马、虎势作威怒,尸者声伧佇。或言关、张、元坛,不一号。赫气惨凛,尤能畏怖人。有丈夫穴窗来窥,辄被长兵破窗刺帽,挑入去。一家媪媳姊 ...
蒲松龄, 2013
4
魔族——暗色:
直到此时,几个人才看见凛飒的身上也是穿着战甲的,像是用寒冰制成一般的晶莹剔透的透明战甲,却和凛飒的气流一样还冒着寒气,看上去比心漓和灵漓的战甲更要精致。心漓和灵漓的脸上都写满了惊讶与不可置信,但是在结界最边缘站着的四个不知内情 ...
琴声呜咽, 2014
5
黄帝内经素问运气七篇讲解 - 第 293 页
< 3 )其运寒,其化凝惨凛例,其变冰雪霜雹,其病寒下这里指水运太过之年,寒气偏胜时的自然气候及物候变化以及人体的疾病表砚。此与前述之太羽之年堪本相同、不过前太羽之年中,太明之政时描述为, "其运寒,其化凝惨滦例,其变冰雪霜雹,其病大寒留于豁 ...
方药中, ‎许家松, 1984
6
黄帝内经素问吴注评释 - 第 383 页
惨凛例,则暴雨霖锤。疑惨凛列,水元德也,暴雨霖键,土未复也。管于九。九,南方火也。其主骤注雷霹震惊,沉黔淫雨。皆湿变也,韩,与阴同。卑监之纪,是谓减化。化气不令,生攻独彰,长气整,雨乃惩,收气平,风寒并兴,草木荣美,秀而不实,成而批也。其气散,其用 ...
张继有, ‎孔令诩, ‎刘之谦, 1988
7
Xing shui jin jian - 第 19-24 卷 - 第 13 页
六十七丈 '冬 独高郵督有司渗凛並瑚 1 岸因揚州府同知任祥^ 1^^^一\十年^正月^酉命工部主事楊櫝禮^ 17^ ,1 ^」^8 洪武寸七年^ :十月 4 寅慘凛讧都縣^港壩!一、,^^^^^^二月参未淡揚州儀真湖九千^ ^ ^太袓洪武十 5 年十一月乙已沒揚州府官诃自 I 一典 ...
Zehong Fu, 1725
8
韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 27 页
錢仲聯, 韓愈 X 〕腕本作「爛熳」。餽本作「瀾漫」。 I 瞜本、^本作「爛漫」。〔補释〕^人詩用「憐」字常作「愛」、不復疑^」 2〕〔^ ^注〕! 1 : ^ ^ ^ :「今吾乃飄飄於天地之外。」〔補釋〕詩:「得錢卽相覓,沽酒我好兒耳。」〔^ ^曰〕翻案。〔張鴻曰〕意句均奇崛。后往省病,帝曰: ...
錢仲聯, ‎韓愈, 1984
9
明代散文赏析 - 第 120 页
Q 固而不陋( 16u 漏) ,固执而并不孤陋寡闻。陋,这里指见闻少。匈恒业,固定的产业。匈里中儿,家乡的小孩。甸自娱,使自己快乐。 Q 干( gan 甘)请,请求、追求。干,追求。 Q 尝·曾经。 Q 垫,用东西支拄。 Q 渗( shen 镇) ·渗透,这里指漏水。匈但,只。匈惨凛( ...
陈光坚, 1987
10
中国文化精华全集 - 第 19 卷 - 第 133 页
其运寒,其化凝惨凛例·其变冰雪霜雹,其病大寒留于裕谷。太羽终太角初少徵太宫少商凡此太阳司天之政·气化运行先天,天气肃,地气静·寒临太虚,阳气不令,水土合德,上应辰星镇星。其谷玄黔,其政肃·其令徐。寒政大举,泽无阳焰,则火发待时。少阳中治,时雨 ...
王书良, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «惨凛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 惨凛 în contextul următoarelor știri.
1
关于逸品审美思想的浅析
倪瓒第一个把山水用简洁的方法,把“空灵”作为逸的艺术表述方式,他的空灵中仍然弥漫着一股惨凛的“逸气”。如临冷月霜天之下,在静谧恬淡的境界中,给人心头一阵 ... «新浪网, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 惨凛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/can-lin-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe