Înțelesul "苍卒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 苍卒 ÎN CHINEZĂ

苍	卒
cāng	zú

CE ÎNSEAMNĂ 苍卒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 苍卒 în dicționarul Chineză

Ei se grăbesc, în panică.

苍卒 匆忙;慌张。

TRADUCEREA 苍卒

Găsește traducerea 苍卒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 苍卒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苍卒» în Chineză.

• Chineză: 苍卒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cang muerte
• Traducător din Chineză - Engleză: Cang Death
• Traducător din Chineză - Hindi: cang मौत
• Traducător din Chineză - Arabă: تسانغ الموت
• Traducător din Chineză - Rusă: Кан Смерть
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cang Morte
• Traducător din Chineză - Bengali: ডেথ Cang
• Traducător din Chineză - Franceză: Cang mort
• Traducător din Chineză - Malaeză: kematian Cang
• Traducător din Chineză - Germană: Cang Tod
• Traducător din Chineză - Japoneză: 倉死
• Traducător din Chineză - Coreeană: Cang 죽음
• Traducător din Chineză - Javaneză: pati Cang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cang chết
• Traducător din Chineză - Tamilă: இறப்பு Cang
• Traducător din Chineză - Marathi: मृत्यू शुल्लक गुन्हा करणार्यांना शिक्षेदाखल त्यांच्या गळ्यात अडकवण्यात येणारी लाकडी चौकट
• Traducător din Chineză - Turcă: Ölüm Cang
• Traducător din Chineză - Italiană: Cang Morte
• Traducător din Chineză - Poloneză: cang Śmierć
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кан Смерть
• Traducător din Chineză - Română: Cang Death
• Traducător din Chineză - Greacă: Cang Θάνατος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cang dood
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cang Död
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cang Død

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苍卒»

Descoperă întrebuințarea 苍卒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苍卒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

百喻經:

二者作事倉卒。爾時此人過在門外聞作是語便生瞋恚。即入其屋擒彼道己愚惡之人以手打撲。傍人問言何故打也。其人答言。我曾何時喜瞋倉卒。而此人者道。我順喜瞋恚。P. 3作事倉卒。是故打之。傍人語言。汝今喜瞋倉卒之相即時現驗。云何諱之。

本來無一物, 2015

百喻經:

過去有人共多人眾坐於屋中,嘆一外人德行極好,唯有二過:一者喜瞋,二者作事倉卒。爾時此人過在門外聞作是語便生瞋恚。即入其屋擒彼道己愚惡之人以手打撲。傍人問言:何故打也。其人答言:我曾何時喜瞋倉卒。而此人者道我順喜瞋恚作事倉卒,是故打 ...

尊者僧伽斯那撰, 2014

百喻经故事全集

说人喜嗔喻原文:过去有人,共多人众坐于屋中,叹一外人德行极好,唯有二过:一者喜嗔,二者作事仓卒。尔时此人过在门外,闻作是语,更生嗔恚,即入其屋,擒彼道己过恶之人,以手打扑。傍人问言:“何故打也?”其人答言:“我曾何时喜嗔、仓卒?而此人者,道我恒喜 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

全世界都在用的智慧定律: - 第 184 页

x x 鬃一二: 4、 Iˉl 一薰 093」克侐特疋理倉卒達成一項不盡如人意的協定'比根本達不成協定更糟糕;粗糙的做完一件有損失的工作,比根本不做更糟糕 o 提出者二英國談判專家克倫特言干析:在勉强的妥栅程>往往隐藏著再次封抗的程子。 X Xx 麟 X 鬓醒 ...

林志暉, 2012

汉语词族续考 - 第 254 页

1,4,2,1 草〈清幽)按, "倉卒"字亦作"倉猝" ,急遽貌。其單音節形式爲"卒" ,後區别作"猝、窣"。突謂之"搶" ,言撞突倉猝也。倉卒奔突謂之"唐突" ,後區别作"搪挟" ,亦作"慵侠" ,其單音節形式爲"突"。馬行疾來貌謂之"鋭" ,言奔突也。倉猝亦謂之"造次" ,其單音節形式 ...

张希峰, 2000

精編國語辭典 - 第 54 页

常 8 倉義音名儲藏物品 ˉㄘ ㄤ 的場所;例倉庫。船的內部空間,通「艙」 ;例船倉。姓。形青色,通「蒼」 ;例「駕倉龍。」通「滄」 ;例倉海。副急忙地;例倉卒成軍。 8 倉卒 ˉㄘ ㄤ ˋㄘ ㄨ 急促匆忙的樣子。例臨事倉卒。喪亂。 9 倉促 ˉㄘ ㄤ ˋㄘㄨ 急忙匆促。

五南辭書編輯小組, 2012

杜诗新补注 - 第 70 页

参见《同李太守登历下古城员外新亭》注。[ 7 ]仓卒:仇注于"卒"下有"音粹"。按:仓卒,本当作仓碎。广韵没韵碎字注: "仓碎,暴疾也。"杜甫此处用为暴死义。杜甫还有《哭韦大夫之晋》: "南过骇仓卒。"此"仓卒"意也同。仇注又引曹植诗"仓卒骨肉情" ,并云: "仓卒, ...

信应举, 2002

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

所以史书中还说:“太祖有札记,辄命后掌之,仓卒未尝忘。”(《明史∙太祖孝慈高皇后传》)由此看来,马氏还有点儿像朱元璋秘书的意思。其实马皇后也没正经读过书,这些文化知识,也都是她平日里一点点学到的。朱元璋起家的时候,娶了马氏,说他是“夫以妻贵” ...

Shang Chuan, 2014

北宋種氏將門之形成: - 第 151 页

46」然而神宗的看法還是認為「婁城(囉兀)非不當營,但舉事倉卒為非」。47 然則种諤進城囉兀的主張實合符神宗的意願,不過結果失敗,神宗遂委過於他,說他「舉事倉卒」,其實神宗還是贊成他的主張的。他之用西晉馬隆的典故來形容种諤,似乎意味著將來還 ...

曾瑞龍, 2010

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 211 页

湍流崩重城,萬戶競倉卒。馬牛豈復辨,涯渚怳已失。嬰老相攜扶,迴首但悽慄。憂心漫如焚,救疹竟無術。憶昨攝印初,歲望頗云吉。田疇時雨足,秔糯各秀實。胡為兆陰怪,平地遭潏汨。尤嗟梁棟材,中道摧折畢。日月有常度,金行正蕭瑟。疇咨風雨師,殘害皆天物 ...

林宜陵, 2006