Înțelesul "苍鹰" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 苍鹰 ÎN CHINEZĂ

苍	鹰
cāng	yīng

CE ÎNSEAMNĂ 苍鹰 ÎN CHINEZĂ?

uliul găinilor

蒼鷹

Vulturul (denumirea științifică: Accipiter gentilis) este Vulturul de Vultur este o pasăre de pradă medie și mare. Și alte buzzer și vultur etc. sunt în aceeași zi activități. Eagle este distribuit pe scară largă în regiunile temperate ale emisferei nordice. Se numește Northern Goshawk în America de Nord și este o pasăre locală. Dar în zone mai reci, cum ar fi Asia de Nord și Canada și alte locuri ale vulturului, vor fi mutate spre sud pentru iarnă. Modelul de vultur apare și pe pavilionul teritoriului portughez al insulelor Azore. Deoarece exploratorul portughez care a venit pentru prima dată în arhipelag a pus piciorul pe pământ și a văzut un raptor care plutea peste ele și ei credeau că este un goshawk. De fapt, în Azore nu a existat niciodată un șoim. După un studiu ulterior al cercetătorilor, acesta ar trebui să fie un subspecies comun. ...

蒼鷹（學名：Accipiter gentilis），是鷹科鷹屬中一種中到大型的猛禽。與其他鵟屬及鷹等一樣都在日間活动。 苍鹰廣泛分布在北半球的溫帶地區。在北美地区被稱为Northern Goshawk，是當地的留鳥。但在較冷的地區，如亞洲北部及加拿大等地的蒼鷹則會迁移到南方過冬。 蒼鷹的图案也出现在葡萄牙領土亞速爾群島的旗幟上。因为最初來到這個群島的葡萄牙探險者踏上這片土地時正好看到一只猛禽在上空盤旋，他们認為那是一只蒼鷹。事實上亞速爾群島上從来沒有蒼鷹出沒。經过後來的學者研究，那应该是普通鵟的一个亞種。...

Definiția 苍鹰 în dicționarul Chineză

Goshawk 1. Numele păsării. Vulturul. 2. Metafora este rece.

苍鹰 1.鸟名。即鹰。 2.比喻酷吏。

TRADUCEREA 苍鹰

Găsește traducerea 苍鹰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 苍鹰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苍鹰» în Chineză.

• Chineză: 苍鹰
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Azor
• Traducător din Chineză - Engleză: Goshawk
• Traducător din Chineză - Hindi: Goshawk
• Traducător din Chineză - Arabă: الباز طائر
• Traducător din Chineză - Rusă: ястреб-тетеревятник
• Traducător din Chineză - Portugheză: milhafre
• Traducător din Chineză - Bengali: Goshawk
• Traducător din Chineză - Franceză: Autour des palombes
• Traducător din Chineză - Malaeză: Goshawk
• Traducător din Chineză - Germană: Hühnerhabicht
• Traducător din Chineză - Japoneză: オオタカ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 참매
• Traducător din Chineză - Javaneză: Goshawk
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chim ó
• Traducător din Chineză - Tamilă: Goshawk
• Traducător din Chineză - Marathi: एक मोठा ससाणा पक्षी
• Traducător din Chineză - Turcă: çakırdoğan
• Traducător din Chineză - Italiană: astore
• Traducător din Chineză - Poloneză: jastrząb gołębiarz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: яструб великий
• Traducător din Chineză - Română: uliul găinilor
• Traducător din Chineză - Greacă: είδος γερακίου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sperwer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Duvhök
• Traducător din Chineză - Norvegiană: goshawk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苍鹰»

Descoperă întrebuințarea 苍鹰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苍鹰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

探险小队员:

可谁知,这时有一只苍鹰看到母松鸡飞不起来,就立即俯冲而下,将它抓走了。于是,那刚出生不久的几只小松鸡,就没有了母亲。”申诉人刚说完,仁烈导便站了起来,恼羞成怒地说:“这非常明显,我是不会再重申我的控诉了。” 3个人辩护人一个接一个的辩护着, ...

比安基, 2015

谁不愿做只飞翔的鸟:

爬到半山腰时,腾尔木罕在一块岩石的后边突然发现了一只苍鹰,他心里有些激动,又有些紧张,他心里明白,这苍鹰可不是等贤之辈,他的爪子锋厉无比,又准又狠,一只跑着的大野兔它一个俯冲就能抓起来。他从腰间掏出匕首和绳子,一步一步向苍鹰靠近。

王培静, 2015

西北苍鹰/: 追记空军英雄李剑英

本书记录了英模飞行员李剑英的事迹,展示他的风采,他的英名永远铭刻在人民空军的史册里。

彭明全, ‎曹传彪, ‎卢曙光, 2007

仰望苍鹰/蒸湘作家丛书

本书是作者的抒情诗集,收录了《中国的脊梁》、《我与祖国》、《远方》、《蜜蜂之歌》等诗歌。

萧通湖, 2002

管人容易管心难：禅门十一堂人心管理课:

的声音,抬头一看,一只苍鹰正在追逐一只可怜的白鸽。鸽子东躲西闪,实在无路可逃,于是一头扑到萨波达国王脚下叫道:“大王!救救我吧,老鹰要吃我,求您救救我!”萨波达国王见状,顿时起了恻隐之心,连忙安慰鸽子说:“你别害怕,我一定会救你的。”正在他们 ...

韦渡　编著, 2014

樂此非敏：總裁是隻狼(3)【原創小說】: - 第 25 页

還真挺能裝的,演的已經很不錯了,女孩,睜開眼吧,你已經在蒼鷹的懷抱裡了,如果現在不動手的話,等下就沒機會咯。」「......」毫無表情的百靈被蒼鷹灼灼的目光和振振的話給嗆起了火氣。看著懷裡的人,胸口處的起伏越來越明顯,越來越大幅度,上揚的嘴角 ...

北京太和凱旋, ‎Dione, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苍鹰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苍鹰 în contextul următoarelor știri.

外媒称金正恩专机名称首度曝光:苍鹰1号(图)

不过暂不清楚，公布的这架专机与“苍鹰1号”专机是否是同一架飞机。 编辑：SN146. 更多猛料！欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方微信(xinlang-xinwen)。 «新浪网, Iul 15»

皇帝胳膊上的苍鹰

这个苍鹰，挂在皇帝的胳膊上的，听从主人的命令，时刻准备扑出去抓猎物。临江王刘荣，原本是皇太子来的，后来被废，变成临江王，声名不错。但由于做过太子，尽管 ... «凤凰网, Iun 15»

勉县销毁不法分子所猎杀苍鹰等动物尸体

在犯罪嫌疑人闫某家依法查获有国家2级野生保护动物红腹锦鸡死体9只、苍鹰死体1只;小麂死体12只、小麂肢体4件、毛冠鹿肢体3件、豹猫死体2只、豹猫皮2张、花面 ... «人民网, Mai 15»

福岛核泄漏影响生态研究称当地苍鹰繁殖成功率降

日本研究人员最新发现，福岛第一核电站发生核泄漏事故后，生活在关东地区北部苍鹰的繁殖成功率正在下降，显示出放射性污染物对生态环境的巨大影响。 «中国新闻网, Apr 15»

金正恩与飞行员凌晨登山：要当以一敌百红色苍鹰

他指出，战斗飞行员应始终高举“我们只等待党的出击命令”的口号，随时保持战斗动员准备，锻炼成为以一当百的“红色苍鹰”。朝鲜劳动党把祖国的蓝天完全交给战斗 ... «中国新闻网, Apr 15»

哈尔滨一女子捡到受伤苍鹰小鹰不吃不喝玩绝食急坏女子

新晚报3月30日讯46岁的市民陈女士外出郊游时，捡到一只翅膀受伤的小鹰，她本想把小鹰治愈后放生，可没想到受伤的小鹰不吃不喝，玩起了绝食。29日，心急的陈 ... «东北网, Mar 15»

石家庄：三嫌犯非法买卖苍鹰和草原雕等被批捕

为了获取非法利益，明知鹰为国家重点保护野生动物，李剑等人在未获国家特许的情况下，买卖多只野生苍鹰、草原雕等鹰类。近日，桥西区检察院以涉嫌非法收购、 ... «中国新闻网, Mar 15»

新疆库车森林公安抓盗猎分子放生三只苍鹰

经过派出所工作人员几天的饲养观察，三只苍鹰身体健康，决定放归大自然。1月30日上午，库车县公安局森林派出所工作人员将没收的国家二级重点保护动物苍鹰在 ... «中国新闻网, Ian 15»

凤头苍鹰卡引擎盖警方抢救

住新竹的一名王姓女子日前开车到新北市金山区游玩， 行经国道3号苗栗路段时，突然有只鸟俯冲撞上保险杆，警方打开引擎盖，赫然发现是只保育类凤头苍鹰（图）。 «大纪元, Ian 15»

DARPA 期望开发出可飞得像苍鹰那样灵敏的自主无人机

计划中无人机的灵感来源是飞行敏捷的苍鹰，它们可以在细小和多障碍物的空间里面快速飞行，而且它们翼长虽然很长，不过却懂得在森林内穿越树与树之间的空隙 ... «Engadget 中国版, Dec 14»