Înțelesul "嘈喝" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嘈喝 ÎN CHINEZĂ

嘈	喝
cáo	hē

CE ÎNSEAMNĂ 嘈喝 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嘈喝 în dicționarul Chineză

嘈 嘈 Pentru a descrie zvonul unui sunet orchestral.

嘈喝 形容管弦声的喧闹。

TRADUCEREA 嘈喝

Găsește traducerea 嘈喝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嘈喝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嘈喝» în Chineză.

• Chineză: 嘈喝
• Traducător din Chineză - Spaniolă: bebida ruidoso
• Traducător din Chineză - Engleză: Noisy drink
• Traducător din Chineză - Hindi: शोर पेय
• Traducător din Chineză - Arabă: شرب صاخبة
• Traducător din Chineză - Rusă: Шумная напиток
• Traducător din Chineză - Portugheză: bebida noisy
• Traducător din Chineză - Bengali: সশব্দ পানীয়
• Traducător din Chineză - Franceză: boisson Noisy
• Traducător din Chineză - Malaeză: minuman bising
• Traducător din Chineză - Germană: Lautes Getränk
• Traducător din Chineză - Japoneză: 騒々しいドリンク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시끄러운 음료
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngombe rame
• Traducător din Chineză - Vietnameză: uống ồn ào
• Traducător din Chineză - Tamilă: சத்தம் பானம்
• Traducător din Chineză - Marathi: गोंगाट पेय
• Traducător din Chineză - Turcă: Gürültülü içecek
• Traducător din Chineză - Italiană: bevanda rumoroso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Noisy napój
• Traducător din Chineză - Ucraineană: гучна напій
• Traducător din Chineză - Română: băutură Noisy
• Traducător din Chineză - Greacă: θορυβώδης ποτό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Noisy drink
• Traducător din Chineză - Suedeză: Bullriga dryck
• Traducător din Chineză - Norvegiană: støyende drink

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嘈喝»

Descoperă întrebuințarea 嘈喝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嘈喝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

阮步兵咏怀诗注/黄节诗学选刊/阮步兵咏怀诗注: 外三种 - 第 17 页

釋則在鼓爲鼓聲,在弦爲弦聲,此詩在箫管爲蕭管聲。嘈嗽、嘈噴、嘈喝,一也。〔十五〕班固《西都《文賦》曰:務嘈喷而妖冶。李善注引《埤蒼》曰:嘈哮,聲貌。陸賦嘈噴,就弦么徽急言。然也。張衡《東京賦》曰奏嚴鼓之嘈瓛。薛綜注曰:嘈嗽,鼓聲。嗽與嘖,與哮、與喝 ...

黄节, ‎阮籍, 2008

獵狐記 - 第 35 页

趕着念二太公前日在董事爺那裏喝冒了酒,囘家又冒着風,二天就覺着身子不爽利,還是撑着,這第三天還是躺了下來。到底是年事高了,血氣衰了,頂不住多大的一貼兒風雨,怎樣逞强也就一下子虛弱下來。像這種嘈嘈喝喝的事,家人可不許去騷擾老人家,殿英 ...

朱西寧, 1979

華太平家傳 - 第 651 页

這麼久了,年三十兒,毛兩個月了^可不恰好整整兩個月,想不到的,喝下鹽滷尋無常,你都不知道?救固救 ... 眼看來到南酱院了,上工的愈聚愈多,不光是河西來的,城上也有,一片嘈嘈喝喝,不少跟我父他倆兒打招呼的,老打岔兒,敢是不合適再說 啥私房話兒。

朱西甯, 2002

續文獻通考 - 第 1 卷 - 第 78 页

職今袷元署卑按而辉七貨雜貫中應達嘈犋縣達知州同同知锂控案,嚟噶齊四十贯知州同同州十入莨府逮嚕頃齊懊莨貫 1 事路 ... 位之二干五血尹同判官入其下州達曙喝 1 案一員十判十貫下胳逢嘈喝赛七十九賓管同同知四十贯中統#數縣二官貫二提十控| ...

乾隆 (Emperor of China), 1936

清朝文錄簡編 - 第 1-2 卷

_,大段俄功然眽御啪怨獅騰嘲激鱘豁瀑腳湍眾匯滯跏暴痴珊擲困亮啣廿唧頊吃嘩聞唰俯制咘喵吥呻必覗嘈喈呶篇混露鑒父老度鍘算計力役諜愜鞏之制咽永底之噗勤官分恐椥復酊姬恐噸於其歲常賦外十啁取 _ 俾暨厥功眾惟允秈遂上議於郡嘈嘈喝酉已咐 ...

張相, ‎莊啟傳, 1968

非禮記 - 第 37 页

朱西寧 嘈嘈喝喝裏,似乎搭窘娘那聽不大淸爽的,泣拉扯扯的勸着。^奶奶的臉子一下子長了半尺。! ,忽兒的,院心裏鷄飛狗跳的鬧嚷起來,那不是爹崩了脾氣麼,敢情是衝着咱來的了^ 0 『叫他小畜牲給咱滾出來,這還 II 這還得了!這不是反了天啦... ...』『耍不 ...

朱西寧, 1973

Han pa - 第 341 页

Xining Zhu ,^『妳大叔難道放在心上?」^叔那邊的賬給拖住不還 11 説不過去。』,能爲了賙濟人,嘈嘈喝喝的去跟大叔說,弄得誰都嘵道。二來,賙濟人,是我唐家油坊的事,怎好藉口把大『不好張口,爺爺;』婦人支吾着說:『一來,爺爺那麼教訓過人:左手行善,別讓 ...

Xining Zhu, 1976

朱西甯全集 - 第 20 卷 - 第 233 页

又是縣裡官長,講了那麼多奉承話,要替我們客氣客氣才是禮數 I 」「那麼能言善道的,省着做 I 呼百應,多少上年紀的人也都嘈嘈喝喝的喧嚷:「對啊,阿鳳要講講話 I 」『人家貴客,掌 8 未歇,有人喊叫要校長講話,是位老人家,也不管人家典禮有濱相司義。出于禮數 ...

朱西甯, 1980

明實錄 - 第 131-140 卷 - 第 153 页

佐伯富, Guangxiao Yao. 第六葉」、,乂. ^ , , 1 角 1 \ ^ , /矿 宇第, # 力铜 3 子军. 忠卞違臂条嘈喝知多丄 7 少威臂于、巧―^唄",丁長三和\宅飨喝桊交予义可有备肯》餘獨典賽寮恩【喝碎鼓螯長十賜賣乂、镇予中^豪地奮入府吗棄蹯 1 乂、丟世吁導逸\ ^卑少斧 ...

佐伯富, ‎Guangxiao Yao, 19

狂風沙 - 第 1 卷 - 第 133 页

... 着匣槍的傢伙,在那兒窮嚷嚷? ^家舗的那位老爭議着什麼。有六七輛沉實的帶箕的鹽車停在那裏,兩個辑私營的兵勇端着大槍封住車一寸,一個關卡上的稅馬匹掃過一排戴雪的行林,還沒到铺前的廣場子上, ^看見廣掛中間圍了一大羣人,在那邊嘈嘈喝^昀.

司馬中原, 1978