Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "柴棘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 柴棘 ÎN CHINEZĂ

chái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 柴棘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «柴棘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 柴棘 în dicționarul Chineză

Lemn de foc 1. Spini. 2. Schema analogică. 3. Nu există lemn de foc. 柴棘 1.荆棘。 2.比喻心计。 3.犹柴瘠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «柴棘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 柴棘


丛棘
cong ji
丹棘
dan ji
垂棘
chui ji
大棘
da ji
彻棘
che ji
惨棘
can ji
戈棘
ge ji
抱棘
bao ji
撤棘
che ji
杆棘
gan ji
梗棘
geng ji
楚棘
chu ji
樊棘
fan ji
白棘
bai ji
穿荆度棘
chuan jing du ji
繁鸟萃棘
fan niao cui ji
肚里生荆棘
du li sheng jing ji
茨棘
ci ji
草棘
cao ji
长棘
zhang ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 柴棘

毁骨立
毁灭性
火饭
火钱
立不阿
立其中央

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 柴棘

举动荆
披荆斩

Sinonimele și antonimele 柴棘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «柴棘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 柴棘

Găsește traducerea 柴棘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 柴棘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «柴棘» în Chineză.

Chineză

柴棘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chai columna vertebral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chai spine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चाय रीढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشاي العمود الفقري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чай позвоночника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chai espinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চাই মেরুদণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chai colonne vertébrale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chai tulang belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chai Wirbelsäule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チャイ脊椎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

차이 척추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chai utomo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chai cột sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாய் முதுகெலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चाय पाठीचा कणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chai omurga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chai colonna vertebrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chai kręgosłupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

чай хребта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chai coloanei vertebrale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chai σπονδυλικής στήλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chai ruggraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

chai ryggrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chai ryggrad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 柴棘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «柴棘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «柴棘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 柴棘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «柴棘»

Descoperă întrebuințarea 柴棘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 柴棘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
臺灣史檔案・文書目錄: Yue zhe dang - 第 430 页
... 蒜甘霖、吴酸蟹、蒜清河、蒜元族、蒜以忠、蒜廷俊、林鸿恩、幅清棘知棘黄崇惺、林鸿檀、胰圃棵、浙江候捕巡检陕人僳、甄笛棘知棘吴庚摄、幅建海澄棘擎增生高锚、署幅建畏幅管右罩把鳃事外委林捷陛、幅建韩捐徒九品暇街陕如春、署畏柴棘知棘徐承 ...
黄富三, 1997
2
臺灣區姓氏堂號考 - 第 79 页
甫朝梁置永窜郡,故治在腐柬涝江境。日甫芦置永擎郡,在妻甫境。间甫芦置永窜郡鼻在今四川成都棘地。永祟: C 後魂以漠北午棘地置永柴棘,故城在今河北满城西北焦慷山下。闺後魂□永柴棘,故治在河北徐水棘西。同後挠匿永柴棘,故治在山西郝棘柬。
楊緖賢, 1979
3
臺灣史檔案・文書目錄: Jun ji chu dang yue zhe bao - 第 238 页
... 棘、窜丫捞嗓、上杭棘、清流棘、永定烁、蹄化棘、霞浦怒、幅鼎棘、幅安棘、台湾府、嚣罐棘、幅州府、阑棘、侯官棘、畏柴棘、古田棘、永幅棘、仙遁脐、管江棘、南安棘、惠安棘、同安棘、海澄棘、南靖棘、午和棘、韶安棘、延午府、南午棘、顺昌棘、将柴棘 ...
黄富三, 1997
4
中華鹽業史
... 尤有互相需要之虞。且缸垣八圆,除席草田一圆属柴棘外,其躲七匡,皆属于富顺」。又摈林振翰所糯之中圃缸政记要一喜肉云 ̈「富柴拐在今富慎棘属之自流井,舆柴棘屈之真井,抵一河之隔,原篇一麻,清雍正八年,始将真井分属柴棘,彼此自井自煎,界限甚 ...
田秋野, ‎周維亮, ‎中華文化復興運動推行委員會. 中國之科學與文明編譯委員會, 1979
5
中國經濟重心南移: 唐宋間經濟發展的地區差異 - 第 68 页
唐代前期在植棱嗣展屯奎活勤的同诗,也很重幌水利建毁。就以孪夏地匝而言,唐代修建的水利工程,在漠代古渠和北魏所嗣的艾山渠、薄骨律渠基睫上又有新的镀展。主要渠道懂(元和郡棘圃志)就甜有:薄骨律渠「在(回柴)棘南六十里,溉田一千踪填」;回柴棘 ...
杜瑜, ‎高明士, 2005
6
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
... 拿你型譽大三氏 2 是指的樂毅嗎 2 」原元規說:「不麼竟美化無鹽來藝瀆西施呢?」」周伯仁問道:「是哪個樂這樣,是樂令啊。」周伯仁說:「怎第 3 則深公云:「人謂庾元規名士,胸中柴棘三斗許[ 1 ] !」註釋[ 1 ]柴棘:枯枝和荊棘,比喻有心計,胸懷不坦蕩。譯文=之!
劉義慶, 2015
7
澹靜齋全集: 文鈔八卷, 詩鈔六卷, 祭儀考四卷, 說祼二卷, 邶風說二卷, 離騷箋二卷
文鈔八卷, 詩鈔六卷, 祭儀考四卷, 說祼二卷, 邶風說二卷, 離騷箋二卷 龔景瀚. 繡獵澀其川奠.澤虞祭祀共澤物之奠.萊嚼叟 J 、、迅 J 良。」籐夕,凡祭祕共其廠之鑼窮鹽 7 凡饑翩輿廳贏蟋以受醞人甸飾舉祕共野柴棘之屬齣嚼屬.
龔景瀚, 1826
8
世说新语
这句话中,周认为庾亮把他比做乐广,是对自己的冒犯。【译文】庾亮对周 说:“大家都拿你和乐某相比。”周问:“哪个乐氏?是乐毅吗?”庾说:“不是他,是乐广啊。”周说:“你怎么为了美化无盐,而来亵渎西施呢?”深公(1)云:“人谓庾元规(2)名士,胸中柴棘(3)三斗许。
刘义庆, 2009
9
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 49 页
黄靈庚 滅:「^菅、茅互訓,蓋一物一一名,歸: 51 滑用^ ,而又云『已渥爲菅』,明野菅是未滙者,已滙菅,茅也。案:爾, ^ , ,「白華野菅」,郭璞注"「菅,茅層。」蓋以茅、菅爲一一草。郝氏義聚草也。中」,「聚木曰叢,深草曰薄。」^「柴棘」云云,木也。散文聚草亦曰叢。
黄靈庚, 2007
10
民國四川史事續集
周開慶 」 e 推斯角壬檄所作,或周善培卜惕嘉砷/壬极三人合作乒藉以茬陷保路首器人。「蜀军革命始末」戴篇「柴棘人朱国联」听撰,「柴棘志」戴篇「棘人朱元惧吴蔓事裁软 ...
周開慶, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «柴棘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 柴棘 în contextul următoarelor știri.
1
庾亮为泄愤杀掉恩人的儿子事后得抑郁症而亡
竺法深说庾亮“胸中柴棘”。张叶绘. 郗鉴、王导去世后,庾亮是一人之下、万人之上,东晋几乎就是他说了算。在别人看来,他春风得意,正可以大展宏图。令人吃惊的是, ... «凤凰网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 柴棘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chai-ji-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe