Înțelesul "谄敬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 谄敬 ÎN CHINEZĂ

谄	敬
chǎn	jìng

CE ÎNSEAMNĂ 谄敬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谄敬 în dicționarul Chineză

Ruan a respectat faptul că mătușa a flatat.

谄敬 谓阿谀奉承。

TRADUCEREA 谄敬

Găsește traducerea 谄敬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谄敬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谄敬» în Chineză.

• Chineză: 谄敬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Flatter rey
• Traducător din Chineză - Engleză: Flatter King
• Traducător din Chineză - Hindi: चापलूसी राजा
• Traducător din Chineză - Arabă: تملق الملك
• Traducător din Chineză - Rusă: Король льстить
• Traducător din Chineză - Portugheză: Flatter Rei
• Traducător din Chineză - Bengali: জপান রাজা
• Traducător din Chineză - Franceză: flatter roi
• Traducător din Chineză - Malaeză: mendatar King
• Traducător din Chineză - Germană: Flatter König
• Traducător din Chineză - Japoneză: キング世辞
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아첨 왕
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngarih-arih King
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phẳng hơn vua
• Traducător din Chineză - Tamilă: நேரே கிங்
• Traducător din Chineză - Marathi: एकूण राजा
• Traducător din Chineză - Turcă: Daha kötü, Kral
• Traducător din Chineză - Italiană: Flatter re
• Traducător din Chineză - Poloneză: płaski Król
• Traducător din Chineză - Ucraineană: король лестити
• Traducător din Chineză - Română: plat Regele
• Traducător din Chineză - Greacă: Πιο επίπεδο βασιλιάς
• Traducător din Chineză - Afrikaans: platter King
• Traducător din Chineză - Suedeză: Flatter kung
• Traducător din Chineză - Norvegiană: flatere kong

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谄敬»

Descoperă întrebuințarea 谄敬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谄敬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

圣人与日中文化 - 第 3 卷 - 第 2501 页

孔子强调敬在孝道中的重要意义,认为光能够扶养父母还不是孝,同时还必须在内心尊敬父母,否则如果仅仅满足于扶养,那么和狗马等动物没有什么区别。 ... 然舜为务之婿,嗣他名,以天下之天下为吾有,不耕贪食养父母,是非天道真孝,乃私制法谄敬矣。

王文亮, 1999

般舟三昧經:

常當怖畏於地獄痛苦。遠離於諛諂。是為清淨。云何為缺戒也。佛言。求色。云何為求色。佛言。其人意念我持戒自守。使我後世生。若作天若作遮迦越王。如是為樂愛欲。是為缺戒。佛告陀和。其有欲學是三昧者。清淨自守持戒完具。不諛諂。常為智所稱譽。

本來無一物, 2015

清代以来中央政府对西藏的治理与活佛转世制度史料汇集 - 第 530 页

不视佛之化身为真佛,故而提出保护之,却不必"曲庇谄敬"。在这里,《喇嘛说》更有一句道破天机之语,即"佛本无生,岂有转世"。乾隆皇帝曾有谕曰: "至佛法以虑寂乌宗,无来无去,故释迦涅槃后,并未出世,即宗喀巴辟演黄教,亦未出呼毕勒罕。" 4 似此,乾隆皇帝 ...

赵学毅, ‎常为民, ‎欧声明, 1996

王钟翰学述 - 第 211 页

嘉庆〖清仁宗颐琰)也说: "本朝崇礼喇嘛,非如元代之谄敬番僧,盖蒙古最尊奉黄教,兴黄教即所以安众蒙古。列圣相承,用循是道,而皇父(即清高宗弘历)六十年来乘时会以安藏辑藩,定永久清平之基,功德无量云。"这就明显地道出了清代在蒙古地区大力提倡 ...

王钟翰, 1999

通鑒紀事本末全譯 - 第 2 卷 - 第 1686 页

... 和韦后日夜诬谄敬晖等人,说"他们恃功专权,将对国家不利"。中宗就听信了。武三思等人趁机替中宗出谋划策, "不如封敬晖等人为王,不让他们管理政事,表面上得到了尊宠功臣的名誉,实质上是剥夺了他们的权力。〃中宗认为这样处理很好。十六日,封侍 ...

袁枢, ‎姚奠中, ‎阎凤梧, 1993

以意逆志与诠释伦理

而朱熹是以平心以待的行为规范来处理理解问题,其更讲究的是虚心涵泳、不先入为主、敬等等理解方式。赵岐在人情基础上诠释《孟子》,朱熹在理学基础上整合儒家经典;他们以命题语义拓展的方式追求对孟子之学的认同。可以说,赵岐的解《孟》之法的以 ...

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋历史文献研究丛稿 - 第 40 页

唐人都堂见宰相,或参辞谢口事口先具事因,申取处分,有非一事,故称"件状如前"。宰相状后判"引" ,方许见。后人渐施于执政私第。小说记施于私第自李德裕始。近世谄敬者,无高下一例用之,谓之大状。予曾见白乐天诗槁,乃是新除寿州刺史李(忘其名)门状, ...

梁太济, 2004

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 85 页

巧諂曲媚,猶有未臻之遺恨。〔 319 〕 1 :胃 31 〕又沈括《夢溪補筆談》卷一:今之門狀,稱"牒件狀如前,謹牒" ,比唐人都堂見 ... 稱"件狀如前" ,宰相狀後判引,方許見。後人漸施於執政私第。小説記施於私第,自李德裕始。近世諂敬者,無高下一例用之,謂之"大狀"。

张小艳, 2007

中国文化精华全集 - 第 18 卷 - 第 386 页

近世谄敬者,无高下一例用之,谓之大状。予曾见白乐天诗稿,乃是新除寿州刺史李(忘其名)。门状,其前序住京因宜,及改易差遣数十言,其末乃言"谨衹候辞。某官"。至如稽首之礼,唯施于人君。大夫家臣不稽首,避人君也。今则虽交游皆稽首。此皆生于谄事上官 ...

王书良, 1992

梦溪笔谈全译 - 第 891 页

... 近世谄敬者无高下一例用之,谓之大状。予曾见白乐天诗 ... 大夫家臣不稽首气避人君也,今则虽交游皆稽首。此皆生于谄事上官者始为流传,至今不可复革。【注释】 1 门状:登门拜访某人时所递的自我介绍 ...

胡道静, ‎金良年, ‎沈括, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谄敬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谄敬 în contextul următoarelor știri.

故宫会说话的藏传佛教文物(图)

而非若元朝之曲庇谄敬番僧也'，这等于指着喇嘛正告喇嘛。”罗文华对此十分感慨，“从信仰的角度说，乾隆皇帝是真的信佛。可是，作为一国之君，他这样警示子孙后代， ... «新华报业网, Aug 15»

故宫会说话的藏传佛教文物

而非若元朝之曲庇谄敬番僧也'，这等于指着喇嘛正告喇嘛。”罗文华对此十分感慨，“从信仰的角度说，乾隆皇帝是真的信佛。可是，作为一国之君，他这样警示子孙后代， ... «央视国际, Aug 15»

满清进入西藏（王力雄）

乾隆还特地以“非若元朝之曲庇谄敬番僧也” 的说法来表示这种利用关系。清代史学家魏源对此也总结：“卫藏安而西北之边境安，黄教服而准蒙之番民皆服”。 除了从宗教 ... «自由亚洲电台, Feb 14»

清嘉庆胭脂紫地粉彩瓶550万落槌

而非若元朝之曲庇谄敬蕃僧也”。“我朝之兴黄教则不然，盖以蒙古奉佛，最信喇嘛，不可不保之，以为怀柔之道也。”(见《乾隆御制文集·喇嘛说》). 嘉庆皇帝深受父亲乾隆 ... «新浪网, Dec 11»