Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谄泪" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谄泪 ÎN CHINEZĂ

chǎnlèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谄泪 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谄泪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谄泪 în dicționarul Chineză

谄 谄 谄 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 同 的 同 一. 谄泪 迎合人的假意的同情泪r讨好他人的眼泪。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谄泪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谄泪


不见棺材不下泪
bu jian guan cai bu xia lei
不见棺材不掉泪
bu jian guan cai bu diao lei
不见棺材不落泪
bu jian guan cai bu luo lei
别泪
bie lei
含泪
han lei
垂泪
chui lei
堕泪
duo lei
弹泪
dan lei
悲泪
bei lei
慈泪
ci lei
擦眼抹泪
ca yan mo lei
梗泪
geng lei
碑泪
bei lei
碧泪
bi lei
粉泪
fen lei
红泪
hong lei
胡桐泪
hu tong lei
蚌泪
bang lei
迸泪
beng lei
阁泪
ge lei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谄泪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谄泪

哭天抹
哭眼抹
哭眼擦
牛山
牛衣
莫斯科不相信眼
贾生

Sinonimele și antonimele 谄泪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谄泪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谄泪

Găsește traducerea 谄泪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谄泪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谄泪» în Chineză.

Chineză

谄泪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Las lágrimas más planas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Flatter Tears
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चापलूसी आँसू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دموع تملق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

льстить Слезы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lágrimas planas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জপান অশ্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

larmes flatter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

air mata mendatar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Flatter Tränen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

涙世辞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아첨 눈물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nangis ngarih-arih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nước mắt phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நேரே கண்ணீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एकूण अश्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Daha kötü, gözyaşları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lacrime Flatter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

schlebiać Łzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лестити Сльози
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lacrimi plat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πιο επίπεδο δάκρυα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

platter Tears
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

plattare Tårar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

flatere Tears
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谄泪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谄泪»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谄泪» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谄泪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谄泪»

Descoperă întrebuințarea 谄泪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谄泪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
书同文: 现代汉字论稿 - 第 57 页
30 ,谄(諂) [諂] :小篆的"諂"是会意字,从言从閻,后简化成从言从^ &化" ) ^亦声, ^义为小陷阱,加言旁表示用言语设置的小陷阱 ... 如"諂薄、諂谗、諂辞、諂耳、諂奉、諂附、諂骨、諂诡、諂害、諂惑、諂嫉、諂口、諂诳、諂泪、諂慢、諂冒、諂貌、諂媚、諂目、諂佞、 ...
沈克成, 2008
2
錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 426 页
即"谄泪在睑,遇便即流"耳。《史通,叙事》论"省文"所称"反三隅于字外"者, "助"字是矣。意大利古诗(。^ ^ ( ^ 1^^01^0 ^ I , X X II , 45 〉写一妇美而黠诈,蓄泪在睑,常备应需,如源头活水《化 9 ( ! !〜 11&〉,又"奸人"与"妇人"一二二一矣。《旧唐书,张仲方传》博士 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
3
陈眉公小品 - 第 149 页
陈继儒. 李吉甫谥议不合 1 ,张方仲驳之云: "谄泪在眼,遇便则流;巧言如簧,应机必发。"每读此,却笑似平康榜文 2 。
陈继儒, 1996
4
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 843 页
含章炳文。變赞阴阳 2 ,经纶邦国。惜乎通敏资性,而便媚取容。故载践枢衡,迭补台衮 3 ,大权在己,沉谋罕成,好恶徇情,轻脱寡信 4 ,谄泪在脸,遇便则流;巧言如簧,应机必发。夫大臣之翊戴元后者 3 ,端俗致治,孜孜夙夜,缉熙庶绩,平章百揆。兵者凶器,不可从我 ...
丁守和, 1994
5
明代笔记小说大观 - 第 3187 页
... 悖违祖制,蔽塞贤路事。潘自陈,部覆,夺梦豸官。千户郑一麟奏抚按孙鑛等迟玩,乃万历丙申年事。攻大臣一科臣攻大臣云:且今大臣之举动亦可异矣。谢过则重伐其善,言去则厚^其留。既阳为必去之形,以乞怜主上;又阴为复留之势,以骇制群情。谄泪交流,方 ...
叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005
6
唐传奇新探 - 第 136 页
谄泪在脸,遇便则流;巧言如簧,应机必发"。如无一定的事实根据,张仲方不敢公开向朝廷这样说。又,史官蒋偕所编《李相国论事集》中,颇多揭发李吉甫不善。(刘禹锡评: "今考其文,至论事疏,感人肺肝,毛发皆耸。呜呼,其盛唐之遗直欤! " ; )再,《旧唐书》卷一八上 ...
卞孝萱, 2001
7
唐代文学史 - 第 2 卷 - 第 271 页
这些都是对非从科场出身不可的寒士表示深切的同情,为他们受到无理的排斥感到极大的愤慨。李吉甫为人奸佞,善于揣摩唐宪宗与吐突承璀等宦官的心思,搬弄是非,陷害同僚,是一群佞臣的代表。有人这样描绘他的形象, "谄泪在脸,遇便则流;巧言如簧, ...
乔象锺, ‎陈铁民, ‎王学泰, 1995
8
中国历代安邦治国方略集要 - 第 389 页
... 禹、汤,下及周文王、武王,咸以功济生灵,德配^ I ^ "皆" ^ ; ^以" ! ^ ,垂祚于无疆。 1 ^陛下以大孝安宗庙,以至仁牧黎元。自践祚已来,划积代之妖凶,开削平之 化,皆自古圣主明君所不及, ―389~ 衮,大权在 II ,沈谋罕成,好恶徇情,轻诺寡信。谄泪在脸,遇便则.
彭清寿, ‎叶国良, ‎苏林波, 1993
9
唐人小说与政治 - 第 217 页
1 《旧唐书》卷一七一《张仲方传》载《驳赠司徒李吉甫谥议》,批评李吉甫"惜乎通敏资性,便媚取容。故载践枢衡,叠致台衮,大权在己,沉谋罕成,好恶徇情,轻诺寡信。谄泪在脸,遇便则流;巧言如簧,应机必发。"如无一定的事实根据,张仲方不敢公开向朝廷这样说。
卞孝萱, 2003
10
天律聖典:
枉諂陰衊,瘠人肥己,其罪在險,生遭橫禍非枉,死入風雷獄。轉世愚盲痴呆。譖諂脅人,求己遂忿,其罪在詐,生遭落薄流亡,死入屠割獄。轉世為娼妓。罔諂改節,妄希榮寵,其罪在讟,生遭惡症毒瘡。壽盡,入火車獄。轉世男改女身,女為豬犬。非諂辱身,以喪先德, ...
仙佛聖真, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谄泪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chan-lei-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe