Înțelesul "怊惆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 怊惆 ÎN CHINEZĂ

怊	惆
chāo	chóu

CE ÎNSEAMNĂ 怊惆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 怊惆 în dicționarul Chineză

惆怅 惆怅 惆怅 惆怅.

怊惆 犹惆怅。

TRADUCEREA 怊惆

Găsește traducerea 怊惆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 怊惆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怊惆» în Chineză.

• Chineză: 怊惆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chao desesperado
• Traducător din Chineză - Engleză: Chao forlorn
• Traducător din Chineză - Hindi: चाओ लाचार
• Traducător din Chineză - Arabă: تشاو بائس
• Traducător din Chineză - Rusă: Чао несчастным
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chao desamparado
• Traducător din Chineză - Bengali: চাও অসহায়
• Traducător din Chineză - Franceză: Chao désespérée
• Traducător din Chineză - Malaeză: Chao kesepian
• Traducător din Chineză - Germană: Chao forlorn
• Traducător din Chineză - Japoneză: チャオ絶望的
• Traducător din Chineză - Coreeană: 차오 버림
• Traducător din Chineză - Javaneză: Chao forlorn
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chao tuyệt vọng
• Traducător din Chineză - Tamilă: 怊 துக்கம்
• Traducător din Chineză - Marathi: Chao उपेक्षित
• Traducător din Chineză - Turcă: Chao sahipsiz
• Traducător din Chineză - Italiană: Chao abbandonato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chao beznadziejny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чао нещасним
• Traducător din Chineză - Română: chao părăsit
• Traducător din Chineză - Greacă: Chao απεγνωσμένη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chao forlorn
• Traducător din Chineză - Suedeză: chao övergiven
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chao laus

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怊惆»

Descoperă întrebuințarea 怊惆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怊惆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

楚辭通故 - 第 1 卷

怦怦云『怊惝怳而乖懷」,怊字亦單用(詳惆悵條下〉。條下〕。《荀子,禮論》『案屈然已,則其於至意之情者,惆然不嗛。』楊惊注『惆然悵然也。』《遠遊》亦「尺遥反。』則怊即惆之别構。《説文》無怊,惆訓失意,即悵怊意,則怊乃漢人簡體别構字〈參怊悵遠矣。怊怊猶怊 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

怊怊猶怊乎、怊然。《莊子,天地》『怊乎若嬰兒之失其母也。」《釋文》引《字林》『悵也。』徐鳥鵲驚鳴,余顧瞻兮怊怊,顧瞻所得,心景怊怊然不安也。舊注訓四遠白〈,則以爲迢迢借字,失之《九思,守志》『余顧瞻兮怊怊」,『怊怊四遠貌。」按上言登高逍遥,見孔梵所居, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

怊怊猶怊乎、怊然。《莊? ,天地》『怊乎若嬰兒之失其母也。』《釋文》引《字林》『悵也。』徐鳥鵲驚鳴,余顧瞻兮怊怊,顧瞻所得,心景怊怊然不安也。舊注訓四遠白〈,則以爲迢迢借字,失之《九思,守志》『余顧瞻兮怊怊」,『怊怊四遠貌。』按上言登高逍遥,見孔鷥所居, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辞新诂 - 第 221 页

《集韻》: '怊悵失意爲奢。'亦非,又'怊,悵恨'。, '劍熏按:有"招"字是。"怊" , "惆"之聲轉。古"怊"、"惆"雙聲通用。本書《九辯》: "然惆悵而自悲。"又云: "然怊悵而無冀。"一篇之中,惆悵和怊悵並見,知惆悵即怊悵。"怊"可單用,不必紆曲爲説。沈所引《^廣韻》"怊,奢也" ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

楚辞拾瀋 - 第 90 页

何剑熏. 坛之鸟,且古人对燕,一直认为好鸟,不得以喻谗邪。故此燕乃鹦字之误,燕、鹦声同,故鹳误为燕耳。鹚,一名斥鹳,即尺鹦。《文选》载曹植《七启》: "山鵜斥鹳。"李善《註》引许慎《淮南子註》: "鹦雀,飞不过一尺、言劣弱也。^李善曰: "斥与尺古字通。, ,本书《 ...

何剑熏, 1984

夢陔堂詩集: 35卷 - 第 86 页

烕絲竹謝公音蒈騰競修短慷槪懷古萊剩 15 ^ ,深君一木見龍門百尺之桐半生 1 1 ^ ,湫冰君力見屈子行歌湘君復山鬼君不 1 剩離附會谷割^ 1 |乘九曲 1118 君^見莊生傺形詩歌^ ,日怊惆^更多谤沛寫不盡篇章無奈如^行東西浮游割^ ^ , ^ ^慎認不两古^ ...

黄承吉, 1832

宋詩紀事補正 - 第 4 卷

鄉以白縣,縣以白府,府遣從事即縣霰狀,溫江隸成都,遠王畿三千幾百里有奇,蓋西南偏邑也。政和一一年夏六月,有嘉禾產於嚴氏之圃,凡溫江縣一一瑞頌并#一補正 I 《全蜀藝文志》卷二十收此詩,「怊惆」作「怊悵」。接雙流共去思。怊惆參卿無限意,道傍索筆強 ...

錢鍾書, ‎厲鶚, 2003

古汉语常用词类释 - 第 249 页

沈锡荣. 为什么要移山这件事感到迷惑不解。故这里只能用"疑" ,引申为怀疑,仍含本义特点:是非不决。《史记,屈原列传》:信而见疑, .忠而被谤,能无怨乎? "此例颇能说明问题,楚怀王听信谗言,对忠心耿耿的屈原产生怀疑。但他毕竟没有足够的事实来证实 ...

沈锡荣, 1992

梅堯臣集編年校注 - 第 3 卷

朱東潤, 梅堯臣 舟脫鵝癀淺,兵牽應脚齊,兼沙水黃濁,穿壩岸高低。瘦土黄甍石,枯株長樹雞,薄言歸向:夾道岡寓錢買爾身,千錢買爾笑,老笑空媚人,笑死人不要。亂倡嫗歎【校】〔招惆〕铰宋本、萬曆本作「惆」,宋犖本作「惧」。輕舟已過第四鋪,憶著陽關末尾聲,怊 ...

朱東潤, ‎梅堯臣, 2006

老子讀本 - 第 69 页

陳恨水, 老子 ,第二十六章處,總是守靜的,雖是榮觀之美,也是居之泰然,超脫物外的。惟其如此,才可的一種公例。聖人的行動,總是持重的,好比行軍不離輜重是一樣的;聖人的居舉妄動;在積極方面,是勸人要持重守靜。這是本章的主旨,也是老子作人處事是靜 ...

陳恨水, ‎老子, 1998