Înțelesul "乞惆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 乞惆 ÎN CHINEZĂ

乞	惆
qǐ	chóu

CE ÎNSEAMNĂ 乞惆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 乞惆 în dicționarul Chineză

形 Descrieți-vă sprâncenele.

乞惆 形容眉头紧皱。

TRADUCEREA 乞惆

Găsește traducerea 乞惆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 乞惆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «乞惆» în Chineză.

• Chineză: 乞惆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La mendicidad triste
• Traducător din Chineză - Engleză: Begging forlorn
• Traducător din Chineză - Hindi: लाचार भीख माँग
• Traducător din Chineză - Arabă: التسول بائس
• Traducător din Chineză - Rusă: Прошу несчастным
• Traducător din Chineză - Portugheză: implorando desamparado
• Traducător din Chineză - Bengali: অসহায় ভিক্ষা
• Traducător din Chineză - Franceză: mendicité désespérée
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengemis kesepian
• Traducător din Chineză - Germană: betteln forlorn
• Traducător din Chineză - Japoneză: 絶望的な物乞い
• Traducător din Chineză - Coreeană: 버림받은 구걸
• Traducător din Chineză - Javaneză: Begging melancholy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ăn xin tuyệt vọng
• Traducător din Chineză - Tamilă: கேவலமாகி பிச்சை
• Traducător din Chineză - Marathi: उपेक्षित भीक
• Traducător din Chineză - Turcă: kimsesiz Dilenmek
• Traducător din Chineză - Italiană: Accattonaggio abbandonato
• Traducător din Chineză - Poloneză: żebranie beznadziejny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: прошу нещасним
• Traducător din Chineză - Română: cerșetorie părăsit
• Traducător din Chineză - Greacă: επαιτεία απεγνωσμένη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bedel forlorn
• Traducător din Chineză - Suedeză: tigger övergiven
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tigge laus

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «乞惆»

Descoperă întrebuințarea 乞惆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 乞惆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Wenxian tongkao

... 莪重啃惆乞惆一一琛法.汁」'一懈朧『...馳鬥喇忡鈿...咖 w 鈿一【加一纊殧鏽"一 _ 』丈颱咖 w 一陑特屾触屾...〈陑碾睛所依詔可""[. r 屾」一割'甬雅鈍中者日剽酣.〝、‵一′一 __ _ _ 一喲{呷鰓州駙 _ _ 趴胸 M 一胭扣`岫 _ 卿啡晌踊胭卹哪肥跖扑'h" ‵ .

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

元曲鉴赏辞典 - 第 977 页

一个坝恼人乞惆似阿难,才吃了两三怀可戏如潘安。止渴消烦,透节通关,注血和颜,解署温寒。这酒则是汉钟离的葫芦,葫芦儿里救命的灵丹 1 "何以解忧?唯有杜康" (曹操《短歌行》)。 3 打那传说中的"古者少康初作箕帚、秫酒" (《说文解字~巾部》)以来.不知有 ...

贺新辉, 1988

歷代神仙通鑑 - 第 2 卷

... 蚓刪綸佔之陵詞詞出遮見路有道企取之扑釧訥投錕一泌〝略之公一瞑目瀰手曰何予居之暇而視之卑也吾五月披裘而諏直馭企者哉加 r 于'騖異乞惆姓扣肥 _ 哪鈿洲山日〝手皮相士也何更語擔薪而去至後赤松予抹藤穹蜘隆.相逼投機得授丹沁之扣屾皿 ...

Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 236 页

无名氏[蟾宫曲]《酒〉: "一个烦恼人乞惆似阿难,才吃了两三杯可戏如潘安。"【乞化】乞讨。(元典章'刑部四〉: "因为王聚欺父郭喜眼昏,与母阿赵通奸不绝,遣赶父郭喜出外乞化。"无名氏[柳营曲] : "相会情多,一见脾和,却撞着个能狡狯的母阁罗,倒施计搬尽他家火 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 81 页

城千金小姐千鬼百佳千般万样千停万稳千愁万虑乞化得五十文钱酒,怎生又要案酒! "亦作"吃化"。《宣和遗事》亨集: "有时上皇妆吃化贫子,行乞于中,以取其乐, "见"乞留乞良" ,乞两乞良乞紧乞惆乞婆见"乞留乞良" ,见"赤紧" ,见"挖皱" ,女乞丐, ...

龙潛庵, 1985

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 261 页

昔见一俗儒作诗贺人寿,过数日,其人将去糊窗壁,此儒吃恼。〈《广近思录》卷九)【吃受】去, '遭受。您是甚人,在此打睡?疾忙起来。去见长者,莫带累咱每,学谴责。(元刊本《五代史平话,汉史》)【乞惆】由朵,伤感,失意。一个烦恼人似阿难,才吃了两三杯,可戏如潘安 ...

温端政, 2003

宋金元明清曲辞通释 - 第 1473 页

(丄^ )上色(见上足)乞留乞良干干(见刚刚〉兀兀淘淘(见淘腕)口顺(《?^)乞留曲吕( ... 上足口疾(见口快)乞留曲律(见乞干休(见甘罢〉兀兀腾腾(见淘上姓〔960 留乞良)讓)淘兀兀)上复(见上覆)口碜(《??)干连(? ... 丈头(见杖头)乞惆(见圪笨)千斤磨(^^?)兀自(醫) ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 8 页

四是尊重元曲中的方言土语,例如:金元人称身体,就有身起、身奇、身已、身己、身肌五种写法;形容脸上的皱紋,就有汔皱、乞皱、合皱、汔皱、乞惆、吃皱六种写法;体操技艺之一的翻跟头,就有筋斗、筋陡、觔斗、 I 力陡、金斗、斤斗六种写法;形容用尖刻 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

宋代歌舞剧曲录要: 元人散曲选 - 第 272 页

元人散曲选 刘永济. 无名氏【双调】折桂令酒酒能消闷海愁山。酒到心头,春满人间。这酒痛饮忘形,微饮忘忧,好饮忘餐。一个烦恼人乞惆似阿难,才吃了两三杯可戏如潘安。止渴消烦,透节通关,注血和颜,解暑温寒。这酒是汉钟离的葫芦,葫芦里救命的灵丹!

刘永济, 2007

酒文化与艺术精神 - 第 128 页

而无名氏的〔双调,蟾宫曲,酒〕,则着重表现酒在人们生活中的作用和神奇功效,突出了酒能消百虑、能令怯者勇的特征:酒能消闷海愁山。酒到心头,春满人间。这酒痛饮忘形,微饮忘忧,好饮忘餐。一个烦恼人乞惆似阿难,才吃了两三杯可戏如潘安。止渴消烦, ...

王守国, ‎卫绍生, 2006