Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嘲讥" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嘲讥 ÎN CHINEZĂ

cháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嘲讥 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嘲讥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嘲讥 în dicționarul Chineză

Ridicule ridicol. 嘲讥 嘲笑讥讽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «嘲讥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 嘲讥


乳妪讥
ru yu ji
交讥
jiao ji
刺讥
ci ji
反唇相讥
fan chun xiang ji
取讥
qu ji
捷讥
jie ji
见讥
jian ji
ji
讽讥
feng ji
评讥
ping ji
诽讥
fei ji
调讥
diao ji
谗讥
chan ji
谤讥
bang ji
负俗之讥
fu su zhi ji
负讥
fu ji
贬讥
bian ji
颇讥
po ji
驳讥
bo ji
骂讥
ma ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嘲讥

风弄月
风咏月

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 嘲讥

忧谗畏
自郐无
誓泉之
郐下无

Sinonimele și antonimele 嘲讥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嘲讥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嘲讥

Găsește traducerea 嘲讥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嘲讥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嘲讥» în Chineză.

Chineză

嘲讥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El ridículo ridiculizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ridicule ridiculed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उपहास उपहास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السخرية سخرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Насмешка высмеивали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ridículo ridicularizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উপহাস উপহাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ridicule ridiculisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ejekan diejek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Spott verspottet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

嘲笑嘲笑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조롱 조롱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

guyonan nggeguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chế giễu nhạo báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏளனம் செய்யும் ஏளனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उपहास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

alay alay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ridicule ridicolizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ośmieszanie wyśmiewane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

насмішка висміювали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ridicol ridiculizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γελοιοποιείται γελοιοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bespotting bespot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förlöjliga ridiculed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

latterliggjøring latterliggjort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嘲讥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嘲讥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嘲讥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嘲讥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嘲讥»

Descoperă întrebuințarea 嘲讥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嘲讥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
都市怪味豆
童孟侯, ‎马方路, 2000
2
杂剧形成史 - 第 127 页
刘晓明. 尿烧。上述"口号" ,有两句是沿袭旧作,所以丑脚认为"这是旧的,不好" ,但这恰好说明伶人"口号"的因袭性质。需要指出,文人的"作语"与"口号"拟作,并不等同于斫拨,在《乐书》中, "作语"与"口号"是对斫拨作解释的,也就是说,只有将作语、口号置入伶人 ...
刘晓明, 2007
3
当说者被说的时候:比较叙述学导论
... 完全没有唯我中心主义——没有思考反省,没有讽嘲讥评,没有老生常谈(以及其他此类东西),每隔一页就有一个事件,每一章都有一个坏蛋,一场战争,或一件神秘的事。萨克雷是19世纪英国主要作家中最喜欢干预的,他似乎明白这一点,他自己嘲弄自己。
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
历代经典文丛——处事绝学:
然又不可太亵狸樟酒会聚之际,固当歌笑尽欢,恐嘲讥中触人讳忌贝 Ij 忿争兴 m_o 【译文】和别人交往,不管对万地位高低,态度上必须平和亲切,七刀不可妄自荨大,要穿着整洁 o 如果琶谈举止一副高高在上的派头,那么谁还愿意和你接近呢?然而也不能和人 ...
雷海锋 主编, 2013
5
倦眼矇胧集: 陈漱渝学朮随笔自选集 - 第 138 页
... 革命时代、俄国的革命时代也难免有这样人物。我想,就是将来中国革命黄金时代,也难免有这样人物,阿 Q 的人性的缺点是有永久性的。"伊风阁的上述见解,对于我们研究阿 Q 的典型意义颇有启示。至于为鲁迅嘲讥过的那句庸俗不堪的话"懒人的春天 ...
陈漱渝, 2000
6
礼仪全书(2册)(选题报告1):
1假笑。即笑得虚假,皮笑肉不笑。 2冷笑。即含有怒意、讽刺、不满、无可奈何、不屑一顾、不以为然等容易使人产生敌意的笑。 3怪笑。即笑得怪里怪气,令人心里发麻,多含有恐吓、嘲讥之意。 4媚笑。即有意讨好别人,非发自内心,具有一定的功利性目的的笑 ...
牛广海, 2013
7
影响一生的10堂礼仪课
即笑得虚假,皮笑肉不笑。 2 冷笑。即含有怒意、讽刺、不满、无可奈何、不屑一顾、不以为然等容易使人产生敌意的笑。 3 怪笑。即笑得怪里怪气,令人心里发麻,多含有恐吓、嘲讥之意。 4 媚笑。即有意讨好别人,非发自内心,具有一定的功利性目的的笑。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
郑振铎全集 - 第 7 卷 - 第 465 页
又有孙百川和无名氏的嘲妓,多至四十首,都是以《黄莺儿》的曲调,来嘲咏妓女的。嘲妓的曲子,在明代甚为 ... 讥妓耍孩儿歌"数十首,但那些都是有伤风化的东西,且文辞也极非上乘,以可怜人为嘲讥的对象,根本上是有伤忠厚的。这里都不举,只举孙百川及 ...
郑振铎, 1998
9
郑振铎全集: "中国俗文学史" - 第 465 页
又有孙百川和无名氏的嘲妓,多至四十首,都是以《黄莺儿》的曲调,来嘲咏妓女的。嘲妓的曲子,在明代 ... 也有"时兴各处,讥妓耍孩儿歌"数十首,但那些都是有伤风化的东西,且文辞也极非上乘,以可怜人为嘲讥的对象,根本上是有伤忠厚的。这里都不举,只举孙 ...
郑振铎, 1998
10
郑振铎全集: "Zhongguo su wen xue shi" - 第 465 页
又有孙百川和无名氏的嘲妓,多至四十首,都是以(黄驾儿)的曲调,来嘲咏妓女的。嘲妓的曲子,在明代 ... (卷三)里,也有"时兴各处,讥妓耍孩儿歌"数十首,但那些都是有伤风化的东西,且文辞也极非上乘,以可怜人为嘲讥的对象,根本上是有伤忠厚的。这里都不举, ...
郑振铎, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嘲讥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嘲讥 în contextul următoarelor știri.
1
中咖啡的毒
外地的朋友略带嘲讥。这个时代,不喝咖啡,便是落伍。 动不动就来一杯咖啡,在槟城,是一种文化,早已深入镌刻进槟城人的生活。朋友的嘲讥,根本刺不到道地的槟城 ... «金羊网, Apr 15»
2
梁武帝生活俭朴清廉为何官场腐败丛生?
... 在梁武帝身上,他过于相信自己的清廉,不容他人对其清廉形象怀疑和质询,甚至反感有人揭露官场的种种腐败,仿佛指摘官吏的贪赃枉法就是对他清廉形象的嘲讥«凤凰网, Sep 10»
3
87版《红楼梦》当年评论界观点精编与新版境遇有多相似?
美中不足的是对她结局的处理:残席,雪野,嘲讥味道鲜明的插曲,表现其昔日威恶的镜头。。。。。如此收场,不仅远不如原著“哭向金陵事更衰”的结局来得深沉有意味, ... «国际在线, Sep 10»
4
真实唐伯虎不风流秋香是年长多岁的妓女
记者从“桃花仙馆”经“梦墨堂”,再到“六如堂”,竟然没遇到一个人,堂内只有有一座孤零零的唐伯虎塑像,头戴方巾,手拿画笔,凝神构思,眼神冷漠,唇边露出嘲讥,一展 ... «新华网, Apr 09»
5
珞珈三杰:袁昌英、苏雪林和凌叔华
苏雪林有时说话口无遮拦,甚而偶为小文嘲讥袁昌英的小姐脾气。袁昌英不予计较,处处宽容。最令苏雪林感佩的是,袁昌英精通希腊神话,苏后来完成的长篇巨著《屈赋 ... «人民日报, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嘲讥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chao-ji-15>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe