Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "朝命" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 朝命 ÎN CHINEZĂ

zhāomìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 朝命 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 朝命 în dicționarul Chineză

Ordinul ordonanței judecătorești; numirea instanței. 朝命 朝廷的命令;朝廷的任命。

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 朝命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 朝命

露溘至
名市利
攀暮折
气勃勃
气蓬勃

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 朝命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Sinonimele și antonimele 朝命 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «朝命» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 朝命

Găsește traducerea 朝命 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 朝命 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朝命» în Chineză.

Chineză

朝命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hacia la vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Towards life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जीवन के प्रति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نحو الحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

К жизни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Rumo a vida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জীবনের প্রতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vers la vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

terhadap kehidupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gegenüber dem Leben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

生活に向けて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

인생 을 향해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

menyang urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hướng tới cuộc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாழ்க்கை நோக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जीवन दिशेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hayata karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

verso la vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

do życia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

До життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

față de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

προς ζωή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

teenoor die lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

till livet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

til livet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 朝命

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «朝命»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «朝命» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 朝命

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朝命»

Descoperă întrebuințarea 朝命 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朝命 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周朝秘史: 歷史小說精選
景公大悅,便差使召趙武入朝。時,程嬰朝夕在家教趙武,修文演武,以圖報怨。及聞朝命,二人即日奔見景公。景公欲封趙武爲下軍大夫。趙武立而辭曰:「臣父竭力以事先君,遣讒臣妄滅臣族,今讒臣當權,臣父之仇,一族之恨未報,而令臣安享富貴,臣不敢當也」 ...
余邵魚, 2015
2
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
朝廷因命知常州,改提點江西刑獄。他到了江西,恰巧與周敦頤遇着,兩個談論天下大事,古今治術,連日連夜,滔滔不絕。及至兩下分開了,他深思周敦頤的理論,甚至忘寢廢食。到仁宗嘉祐五年,復召他爲三司制度判官,他才入朝受職。當時的朝野人士,因爲朝命 ...
李逸侯, 2015
3
周朝祕史:
景公大悅,便差使召趙武入朝。時,程嬰朝夕在家教趙武,修文演武,以圖報怨。及聞朝命,二人即日奔見景公。景公欲封趙武為下軍大夫。趙武立而辭曰:「臣父竭力以事先君,遣讒臣妄滅臣族,今讒臣當權,臣父之仇,一族之恨未報,而令臣安享富貴,臣不敢當也」 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
4
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
士則不問賢否,但憑私愛私憎,調易諸將,眾皆憤怒,朝命又久未頒到,愈覺人心不安。田興凌晨入府,將士數千人,環拜興前,請為留后。興驚惶仆地,徐起語眾道:「汝等能勿犯副大使,謹守朝廷法令,申版籍,清官吏,然后可暫任軍務。」大眾唯唯聽命。興乃率軍士馳 ...
蔡東藩, 2015
5
品格回流: - 第 121 页
... 一般舆字校能有六、七成脑聪糖率已性不错,四、五成的学校也不少,也有二、三成的舆字校,而政大附中的舆手生,柱一年多的翻察大多在九成至九成五以上,逼是不容易的警人表现,常然要利用朝命曾哇时毫不客氯的薄学生知道大人到他偶们的欣赏。
吳清基, ‎曾美蕙, 2006
6
東周列國志:
靈公廢了外,諸大夫皆朝於內寢。每視朝或出遊,則獒奴以細鍊牽犬,侍於左右,見者無不悚然。其時列國離心,萬民嗟怨,趙盾等屢屢進諫,勸靈公禮賢遠佞,勤政親民,靈公如瑱充耳,全然不聽,反有疑忌之意。忽一日,靈公朝罷,諸大夫皆散,惟趙盾與士會,尚在 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
7
果老星宗:
日月朝命夾命,又入局而得經。日月在九五曰,朝命在左右,曰夾命,如入局得經,太陽躔星,太陰宁張更妙。田財最喜臨身命,身命又喜傍父母。田財二星喜臨身主命主。恩星同太陰,曰傍母,安身得人維持,恩同命主,曰母來顧,子有恩養之德也。母星得拱,又臨照於 ...
張果, ‎張果老, 2015
8
北史:
昭明言:「齊高帝崩,魏遣李彪通弔,初不素服,齊朝亦不為疑。」淹言:「彪通弔之日,朝命以弔服自隨。彼不遵高宗追遠之慕,乃踰月即吉。齊之君臣,皆已鳴玉盈庭,彪行人,何容獨以衰服間衣冠之中?我皇處諒闇以來,百官聽於冢宰,卿豈得以此方彼也?」昭明乃搖 ...
李延壽, 2015
9
四朝聞見錄:
湖海賊作,再遇為淮東招撫使,建治於揚州,雖殺戮過當,而賊亦旋定。嘗延客高會,取賊肝胃烹而薦酒。又擒其魁,用火尺烙其背,為棋笛琴絲之類。再遇不善書,其弟再□頗能書,嘗為其贊畫於內。朝命再遇釋印入覲,留都亭驛。其弟嘗污其寵妾,因酒大悖再遇。
朔雪寒, 2014
10
兩晉秘史:
第三一七回穆之勸裕刺揚州戊申四年正月,晉帝設朝,文官武將俱各身披朝服,手執牙笏,齊上金鑾殿,各拜舞山呼萬歲。近臣奏司徒、揚州刺史王謐薨,無人輔政,晉帝命群臣議任誰人。時左僕射孟昶出朝堂謂眾臣曰:「聖上面命我等舉賢輔政,此事必須問劉裕、 ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «朝命»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 朝命 în contextul următoarelor știri.
1
细数中国古代的三大抗日名将
朝命刘仁愿守百济。百济王室义丰被部下重新立为百济王,企图挣脱唐军控制,于是向高句丽、日本求援,高句丽、日本发兵帮助百济反唐。唐高宗以刘仁轨为主帅, ... «新浪网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 朝命 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chao-ming-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe