Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "朝新暮敝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 朝新暮敝 ÎN CHINEZĂ

zhāoxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 朝新暮敝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝新暮敝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 朝新暮敝 în dicționarul Chineză

Către noul 暮 敝 敝 破: rupt. Dimineața este nouă și este spartă seara. Calitatea slabă a obiectului. 朝新暮敝 敝:破。早上是新的到晚上就破了。指物件质量差。

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝新暮敝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 朝新暮敝

鲜参
鲜海峡
鲜人
鲜族
行夕改

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 朝新暮敝

唇焦舌
百业凋
穿

Sinonimele și antonimele 朝新暮敝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «朝新暮敝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 朝新暮敝

Găsește traducerea 朝新暮敝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 朝新暮敝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朝新暮敝» în Chineză.

Chineză

朝新暮敝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amplio hacia la nueva crepúsculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Spacious towards new twilight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नई सांझ की ओर विशाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فسيحة نحو الشفق الجديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Просторный к новому сумерках
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Espaçoso direção nova crepúsculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গোধূলি দিকে নিউ প্রশস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Spacieux vers une nouvelle crépuscule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

New luas ke arah senja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Geräumige gegenüber neuen Dämmerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

新しい黄昏に向かって広々としました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

새로운 황혼 을 향해 넓은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

New wiyar menyang twilight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rộng rãi về phía hoàng hôn mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அந்தி நோக்கி நியூ விசாலமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

संधिप्रकाश दिशेने नवीन प्रशस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Alacakaranlıkta doğru Yeni ferah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ampio verso una nuova crepuscolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Przestronny do nowej zmierzchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Просторий до нового сутінках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Spațioasă spre nou Twilight
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ευρύχωρο προς νέες λυκόφωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ruim na nuwe skemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rymlig mot nya skymning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Romslig mot nye Twilight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 朝新暮敝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «朝新暮敝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «朝新暮敝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 朝新暮敝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朝新暮敝»

Descoperă întrebuințarea 朝新暮敝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朝新暮敝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国典故辞典 - 第 916 页
也作"朝令夕改" ,宋,范祖禹《唐鉴,十九,穆宗》, "凡用兵举动,皆自禁中授以方略,朝令夕改,不知所从。,【朝过夕改】汉,翟方进为丞相, ... 宋,晃补之《北渚亭賦》, "托生理于四方,固朝泰而暮楚, ^清,孔尚任《桃花扇,二十九》, "叹朝秦暮楚,三载依刘。,【朝新暮】谓大 ...
杨任之, 1993
2
歷代竹枝詞 - 第 3 卷
是故朝新暮敝,如鄂聚之旗侈@鼓琴戊倡,橇拐俗之偷麻,披其狠稍,描之篇翰@反葫之粪,於是存焉。泰州鼻古海段郡,盟爽之利·江淮四通@商真贸韵,波反於道。田朝又成命使者,杖士其地。每堵俊苹集,教育相曲。游其衡衍·末赏不唤林然隶也。质反尚柬约, ...
王利器, ‎王愼之, ‎王子今, 2003
3
交流與交通【地圖上的中國歷史】
在商品流通中起看關鍵作用的商人'他們喜歡群居在一起,互相了解信息:「令夫商,群萃而州處,察其四時,而監其鄉之貢,以知其市之賈,負、任、澹、荷'服牛、朝馬,以周四方'以其所有'易其所無,市賤彗貴,旦暮從事於此。」卸商業的發展與商人的會集,使得春秋 ...
葛劍雄, 2014
4
咸豐同治兩朝上諭檔: 咸豐朝上諭檔
崇宁大打扦行冉丰钵之鼻扣我冷禹有羊碱牢词指攫埂伶捣有丢革确卞同敝树表炙哦城解回放拳吹王襄踞匪片枝挟扣道了展树森天笛女况报吮节结连女捻官军基 4 休摺技使明赛奋音窝休仗出力农讨唯素亲持樊样七农特吉吕字大部徒促韩抑炭询夫 ...
中國第一歷史檔案館, 1998
5
廣東新語:
朔雪寒. 自基德至清遠有三峽,一曰中宿,一曰大廟,一曰湞陽。大廟介二峽之間,尤險狹,故尉佗築萬人城於此,漢楊僕先陷尋陝。姚氏云:「尋陝在始興三百里,地近連口。」即此。然其險蓋與蜀異。蜀三峽其險在灘,粵三峽其險在峽,自臯石山而下,危蠻峻·,為鐵步 ...
朔雪寒, 2015
6
Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 54 页
... 九九六六二四二六六 0 六棄棄期期朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝曾曾智晴昔普斯斯如甲'頤期閒 II 洚露發聞乾秦朝生不三經參珠天渡天文人敝曳之又道暮夕溘夕夕夕暮暮暮保暮滄殺在霹^同掃斯屣兵壽艾力锞餐止至改惕楚暮死夕四海人握遝生废地疾七 ...
Debei Gao, 1971
7
繪芳錄:
超凡道:「自從敝住持不理事後,有幾家施主都不來了,還虧僧人極力支持,若似他也置之不理,這一座小南海久經殘敗了。 ... 自新朝內一望,中間蒲團上坐著一位老頭陀,午約八旬以外,頭上髮際通白,高隆鼻准,長眉大耳,儼然一尊古貌古心的老佛,閉著眼,兩隻手 ...
朔雪寒, 2014
8
飛花詠:
昌全看見,忙討來看。看來,卻是女兒寫的一首詞兒。只見上寫道:朝朝暮暮皆挨過,音信杳無一個。胡涂坐久胡涂臥,淚也胡涂墮。簾都捲起巢都破,燕雀還來稱賀。新詞只當舊詞做,料想無人和。右調《桃源憶故人》昌全看完,暗暗驚訝道:「這妮子如何有此豔詞?
朔雪寒, 2014
9
醒風流:
今日敝年姪處變自當行權,若以前日不屑見程松之傲氣移於今日,惜小恥而誤大事,此拘儒之見,豈大丈夫所為哉。」園覺聽了這一番議論, ... 遂立起身來,對大士像拜禱道:「弟子梅馥被難,多蒙園覺師父收留,得以朝暮頂禮,不意又遭奇禍。保佑此去,並無阻隔 ...
朔雪寒, 2014
10
剪燈新話:
生即趨前揖之曰:「敝居咫尺,佳人可能回顧否?」女無難意,即呼丫鬟曰:「金蓬,可挑燈同往也。」於是金蓮復回。生與女攜手至家,極其歡暱,自以為巫山洛浦之遇,不是過也。生問其姓名居址,女曰:「姓符,麗卿其字,漱芳其名,故奉化州判女也。先人既歿,家事零替, ...
瞿佑, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 朝新暮敝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chao-xin-mu-bi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe