Înțelesul "超诣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 超诣 ÎN CHINEZĂ

超	诣
chāo	yì

CE ÎNSEAMNĂ 超诣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 超诣 în dicționarul Chineză

Super 诣 1. profund și misterios, super rafinat. 2. Overboard; Dengda.

超诣 1.高深玄妙;高超脱俗。 2.超登;登达。

TRADUCEREA 超诣

Găsește traducerea 超诣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 超诣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «超诣» în Chineză.

• Chineză: 超诣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Súper Yi
• Traducător din Chineză - Engleză: Super Yi
• Traducător din Chineză - Hindi: सुपर यी
• Traducător din Chineză - Arabă: سوبر يي
• Traducător din Chineză - Rusă: Супер Yi
• Traducător din Chineză - Portugheză: Super Yi
• Traducător din Chineză - Bengali: সুপার য়ি
• Traducător din Chineză - Franceză: super Yi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Super Yi
• Traducător din Chineză - Germană: Super- Yi
• Traducător din Chineză - Japoneză: スーパー李
• Traducător din Chineză - Coreeană: 슈퍼 이순신
• Traducător din Chineză - Javaneză: Super Yi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: siêu Yi
• Traducător din Chineză - Tamilă: சூப்பர் யீ
• Traducător din Chineză - Marathi: सुपर यी
• Traducător din Chineză - Turcă: Süper Yi
• Traducător din Chineză - Italiană: Super Yi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Super Yi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: супер Yi
• Traducător din Chineză - Română: Super Yi
• Traducător din Chineză - Greacă: Σούπερ Yi
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Super Yi
• Traducător din Chineză - Suedeză: super Yi
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Super Yi

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «超诣»

Descoperă întrebuințarea 超诣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 超诣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 124 页

(一)超詣與自然「超詣」是指造詣高超巧妙的藝術風格,司空圖《二十四詩品》認為超詣的審美特徵是:「匪神之靈,匪機之微。如將白云,清風與歸,遠引若至,臨之已非,少有道氣,終與俗違。亂山喬木,碧苔芳暉。誦之思之,其聲愈希。」由上列敘述可知,超詣之美表現 ...

王美玥, 2007

司空图《诗品》解说二种 - 第 29 页

6 ^ 3 51 团^ ' - 1 \ 117 团; ^ 1 ^携超超。斗南云:「超诣出神机。」盖谓出于神机之表也。. 5 #白一 2 : 1811 ; : 1 欠. 5 ^ ^ ! ^ -羊 诗品臆说超诣.親逸四一弓老? 1 ^ - 1 ^ 11.11 ^不如「若」字活。二句,一推一揽,文法甚妙。远引若至,犹言「似可蓽 II ± 31&4 : 3 亍〗 ...

孙联奎, ‎杨廷芝, ‎刘淦, 1980

诗品新释 - 第 92 页

超越寻常也"诗的超诣是出语自然,造诣精深,超出常人所能达到的艺术境界。具有这种风格的诗可称超诣。如杜甫说, "陶谢不枝梧,风骚共推激,紫燕自超诣,翠驳谁剪剔铲说陶渊明与谢姚的诗具有超诣之境。超诣风格是怎样的呢?作者先以讶匪神之灵,匪机 ...

黃能升, 1986

Sikong Tu "Shi pin" yan yi

Youxin Zhan, 司空圖 持續地發展。苔芳暉」。我們說它是「超詣」的實境,就意味着這一階段高於前一階段。但還不是最員階段,還有待於臨之已非」,說明了在這一階段的基礎上,還要持續發展,於是另一階段相繼而至,這就是「亂山喬木,碧一一者之間反映 7 ...

Youxin Zhan, ‎司空圖, 1983

二十四诗品译注评析 - 第 169 页

超诣是一个偏正词组,用形容词"超" ,来修饰名词 3 诣"。超指超出的,异乎寻常的;诣是所达到的境界。超诣就是超出世俗的境界。从司空图《超诣》篇的理论看来,超诣比较接近于现代汉语"超脱"。作为文学风格术语,超诣偏重于表露作品思想内容方面的特征。

杜黎均, ‎司空图, 1988

二十四诗品探微 - 第 119 页

《晋书,乐志》, "深池旷,鱼独希。^乱山簇拥逶迤,乔木耸畤于其上,髙插云天;碧苔滋繁,芳晖泻地,清碧之色与秀媚之姿交相映衬,最是天然胜境。第九、十两句再写景色来形容"超诣" ,印证前面的阐述,故引出最后第十一、十二两句以咏叹收结。每对此超诣之诗境, ...

乔力, ‎司空图, 1983

現代詩學 - 第 37 页

雖說「玫瑰枯萎」、「落葉」,但二者會「想起」、「沈思」,死而猶生,生死合一,這是禪的思維方式,顯現禪機;禪機顯現,詩便靈動起來,詩境超詣;而詩人對自然的「悟入」,彷彿他就是枯萎的玫瑰、落葉,物我同道,是無我之境。他的〈金龍禪寺〉第三節「而只見\一隻驚起 ...

潘麗珠, 2015

司空图选集注 - 第 76 页

二句从宏观的领域写"超诣"美的汪洋姿肆,是其近于"雄浑"的一面。(三)引,导引,带领。临,面临,走近。二甸说明"超诣"之美的"可望而不可即" ,浑似海上仙山,蓬莱仙境,海市蜃楼之类的虛幻景物,正是一位超诣的画师所精心构思的一帧超诣的图画。至于是否 ...

司空图, 1989

"诗品"注译与司空图诗学硏究

微:微妙。杨廷芝《诗品浅解》谓"机不得以显其微。"此上下句意为:超诣既不依赖诗人心神的机敏,也不依赖某种微妙的机兆,因二者皆不足以达到超诣的灵妙之境。 3 将:与。李白《江夏别宋之悌》云: "楚水清若空,遥将碧海通。"如将白云:如同乘白云飘然飞升。

王宏印, ‎Tu Sikong, 2002

冯亦吾文集 - 第 130 页

一、注释: 1 超诣:谓其造诣能超越寻常。诗品之妙在于通神入微,超人意表。若落于俗套,人云亦云,有何妙趣可言。故在意境上必须做到超诣的地步,乃为得之。 2 匪神之灵:不是由于心神的灵,也可以说心神不是那么灵。 3 匪机之微:机亦作几,机为天机,几即为 ...

冯亦吾, ‎《冯亦吾文集》 编委会, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «超诣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 超诣 în contextul următoarelor știri.

钱锺书赞范曾画品居上之上

文子振奇越世，范生超诣传神，画品居上之上，化人现身外身。 为了郑重起见， ... 唐司空图的二十四诗品，有“超诣”一品，阐释中有“扣将白云，清风与归。远引莫至，临之 ... «新浪网, Aug 13»

寥寥长风雄浑超诣—记著名花鸟画家郭志光

郭志光,字玄明(亦署悬明),1942年生于山东潍坊。中学时期曾受教于著名画家徐培基、侯卓如先生。上世纪六十年代毕业于浙江美术学院中国画系花鸟画专业,大学学历 ... «中国网滨海高新, Aug 12»