Înțelesul "掣挈" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 掣挈 ÎN CHINEZĂ

掣	挈
chè	qiè

CE ÎNSEAMNĂ 掣挈 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 掣挈 în dicționarul Chineză

Extra Extract.

掣挈 抽取。

TRADUCEREA 掣挈

Găsește traducerea 掣挈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 掣挈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掣挈» în Chineză.

• Chineză: 掣挈
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tire de la captura
• Traducător din Chineză - Engleză: Pull out the catch
• Traducător din Chineză - Hindi: पकड़ से बाहर खींचो
• Traducător din Chineză - Arabă: سحب الصيد
• Traducător din Chineză - Rusă: Вытяните фиксатор
• Traducător din Chineză - Portugheză: puxe o prendedor
• Traducător din Chineză - Bengali: ধরা টানুন আউট
• Traducător din Chineză - Franceză: tirez sur la prise
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tarik keluar tangkapan
• Traducător din Chineză - Germană: ziehen Sie den Rast
• Traducător din Chineză - Japoneză: キャッチを引き出し
• Traducător din Chineză - Coreeană: 캐치 를 꺼냅니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Narik metu nyekel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kéo ra đánh bắt
• Traducător din Chineză - Tamilă: கேட்ச் வெளியே இழுக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: झेल बाहेर खेचणे
• Traducător din Chineză - Turcă: catch çekin
• Traducător din Chineză - Italiană: Estrarre il fermo
• Traducător din Chineză - Poloneză: wyciągnij zatrzask
• Traducător din Chineză - Ucraineană: витягніть фіксатор
• Traducător din Chineză - Română: Trageți captura
• Traducător din Chineză - Greacă: Τραβήξτε προς τα έξω το αλίευμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: trek uit die vangs
• Traducător din Chineză - Suedeză: dra ut spärren
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Trekk ut sperren

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掣挈»

Descoperă întrebuințarea 掣挈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掣挈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

绎史斋学术文集 - 第 443 页

故云: "挈与收,佤。"两种力同时发生,一上一下则相迫,故云: "说在薄。 9,上引《经说》共一百六十余字,是《墨经》中最长的一条。原条文可以分作五段: (一〉关于力的分析。"挈,挈有力也,引无力也。不必所挈之止于施也,绳掣挈之也,若以锥刺之。" "挈"是提取的力 ...

杨向奎, 1983

墨经数理硏究 - 第 87 页

《经》文谈到两种力: "挈"与^收"。"挈"即自上提取, "收"即自下拽之,一上一下两者相反。故云: "挈与收,仮。"两种力同时发生,一上一下则相迫,故云: "说在薄。"上引《经说》共一百六十余字,是《墨经》中最长的一条。原条文可分作五段: (一)关于力的分析。"挈,挈 ...

杨向奎, 1993

漢語音轉學 - 第 58 页

戴淮清. 木棚圍之"自詒伊戚之「詒」 7 !轉 6 爲「惹」【^ - ^ ) ;「詒」 V 1 加 118 則爲「櫻」力 118 ,例如「摟怒」。「挑」轉 1 爲「撩」 1130 。魏志龐德傳:「但持長矛撩戰」。因此,「撩戰」卽是「挑戰」;「琴挑」乃用琴聲撩動女人芳&、之謂。「挑」轉陽平則爲調情之「調」。

戴淮清, 1974

墨辩逻辑学 - 第 232 页

不必所挈之止于施也,绳掣挈之也,若以锥刺之。挈,长重者下,短轻者上,上者愈得,下者愈亡。绳直权重相若,则正矣。收,上者愈丧,下者愈得,上者权重尽,则坠。〔说〕【今译】枰的挈(提二号纽)和收(提一号纽)所造成的情况相反,原因在于迫近支点不同。物的提起 ...

陈孟麟, 1983

墨经校解 - 第 244 页

但坠石所使的力并没有直接作用在水桶和水上,所以说"不必所挈之止于施也" ,意即提升重物时,不一定要求被提升的重物正好落在力所施加的位置 ... 这种桔槔的特点是用绳子从旁牵拽来将重物提升,并加上个重锤来控制,这就是"绳掣挈之也,若以锤制之"。

雷一东, ‎墨翟, 2006

玉燕姻緣全傳:

柳公坐了轎,出了衙門,一直到了軍門大人衙門,下轎進來。堂官見是本府太爺到,慌慌迎接道:「太爺此刻上轅門,有什麼公幹?」柳公道:「尊官有所不知:只因本府馬快祁中家下殺人一案,祁中掣(掣)眷潛逃,又無兇手可證。為此連夜謁見都爺,請示下,相煩通報。

朔雪寒, 2014

毛詩傳箋通釋: 32卷 - 第 8 期

... 曰恝與憂苦曰契契義剩^字又孟孑孝孑之心獰不若是恝說文引作念云念忽也舆趟契契而委棟今一本作掣挈其正字也廣雅粲桀憂也與詩契契皆云徐苦貧則讀如提掣之董苦鄞提轰義所引伸九歡云契契囊傳契契暴也瑞暴釋文契芳計切讀同契約之契又之暴^ ...

馬瑞辰, 1936

梁启超全集 - 第 6 卷 - 第 3243 页

梁启超, 张品兴, 杨钢, 王相宜. (孙云当作"由比" )鉴者之臭( ? ) (孙云当作"具" )于鉴无所不鉴,景之臭( ? )无数,而必过正,故其同处,其体俱然鉴分。鉴中之内,鉴者近中,则所鉴大,景亦大;远中,则所鉴'小,景亦小。而必正,起于中缘正而长其直也,中之外,鉴者近中, ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

小學生辭書編寫組. 掏腰包。^ . ^ ^拿出錢來:比喻破費-花扭朋.

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

Yue-ying Su, De-xiu Qiu. ^-^.^不忍心放棄。 II 快要畢業指不祠了,大家都捨不得離開學校。^^^-^捨棄根本,注重末節。^ ^ ^ ^ .逐:追求的意思。形容人不注意重要問題,只關心無關緊要的事情。 15 -你放著書不念,日夜打工,真是捨本逐末。^ ^ ^ ^捨棄近的而 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005