Înțelesul "彻席" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 彻席 ÎN CHINEZĂ

彻	席
chè	xí

CE ÎNSEAMNĂ 彻席 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 彻席 în dicționarul Chineză

Pedeapsa cu moartea persoanei care a murit.

彻席 人死的婉辞。

TRADUCEREA 彻席

Găsește traducerea 彻席 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 彻席 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «彻席» în Chineză.

• Chineză: 彻席
• Traducător din Chineză - Spaniolă: asientos Toru
• Traducător din Chineză - Engleză: Toru seats
• Traducător din Chineză - Hindi: Toru सीटें
• Traducător din Chineză - Arabă: مقاعد تورو
• Traducător din Chineză - Rusă: Тору мест
• Traducător din Chineză - Portugheză: assentos Toru
• Traducător din Chineză - Bengali: তরু আসন
• Traducător din Chineză - Franceză: sièges Toru
• Traducător din Chineză - Malaeză: kerusi Toru
• Traducător din Chineză - Germană: Toru Plätze
• Traducător din Chineză - Japoneză: 徹席
• Traducător din Chineză - Coreeană: 토오루 좌석
• Traducător din Chineză - Javaneză: kursi Tōru
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ghế Toru
• Traducător din Chineză - Tamilă: Toru இடங்களை
• Traducător din Chineză - Marathi: Toru जागा
• Traducător din Chineză - Turcă: Toru koltuklar
• Traducător din Chineză - Italiană: sedili Toru
• Traducător din Chineză - Poloneză: fotele Toru
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тору місць
• Traducător din Chineză - Română: locuri Toru
• Traducător din Chineză - Greacă: Toru καθίσματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Toru sitplekke
• Traducător din Chineză - Suedeză: Toru säten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Toru seter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «彻席»

Descoperă întrebuințarea 彻席 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 彻席 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「之」,毛本作「者」。誤。毛本無『階』字。」 0 「賓降階」,阮校:「『階』字疑衍,或是『席』字之面』,大夫即遵者也,亦叠『席』字。」毛本不疊。 8 ^ 8 ^曰:「^ ^ ^『大夫降席席東南 0 「席席」,唐石經、徐本、^、,、楊氏、敖氏同,疏本已如是,則誤久 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記注疏 - 第 22 页

禮恐,長 0 躡手固裳履當提將待先刖也裳齊熱挈 1 雅作裳不是緝兩尺下手席揠也之少客,顏法衣以猶色去齊宜席即人將不寒! ... 初問問 0 尊 5 兌之重再,去,衣將初,客主猶,徹席重大地以謂來來則從人白本也夫兩裳就之客外- 1 徹以客是圍―止再 執必安也故 ...

田博元, 2001

汉语委婉语词典 - 第 4 页

[撤瑟]《礼记,丧大记》: "疾病,内外皆埼,君大夫彻县,士去琴瑟。"彻,撤。县,同^悬" ,指悬乐,如钟磬等。后因以"撤琴"婉称死亡。 ... [彻瑟]同"撤瑟"。婉指临终。清,黄宗義《毛烈妇墓表》: "彻瑟之日,信誓旦旦。" [彻席]撤去床席。死亡的婉称。旧俗人死则撤去床席,故称 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

儀禮:

贊見婦于舅姑。席于阼。舅即席。席于房外南面。姑即席。婦執笲棗。栗。自門入。升自西階進拜。奠于席。舅坐撫之。興。荅拜。婦還。又拜。降階受笲腶脩。升進。北面拜奠于席。姑坐舉以興。拜授人。贊醴婦。席于戶牖間。側尊甒醴于房中。婦疑。立于席西。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

禮記正義(曲禮): - 第 56 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 策者,册之假借字,关者,策之俗字也。」引^作「荧」。阮校:「按依^ ; ^當作『册』,同。^云:「矢,本又作策。」正義本作「策」, ^ :「策」,閩、監、毛本、石經、岳本、嘉靖本、術氏經文作「無」。「無」,經文作「毋」,據此則經文有作「無」者, ^「〇」,「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 80 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 『繅』字。今本作『藻』,非。」據改。『繅』。按經作『繅』,司農讀爲「藻』,鄭君則仍用「繅」原作「藻」,按阮校:「^ :『莞藻』本又作「大國有故」,浦鏜云:「大」字當在「故」上。酒』句絶不誤。」「朝夕酒」,阮校:「按『酒』蓋『須』之誤。按『朝夕受朝覲, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

新唐書:

祝盥訖,升自阼階,徹巾,執巾者以待於阼階下。祝盥、贊者徹小斂之饌,降自西階,設於序西南,當西霤,如設於堂上。乃適於東階下新饌所,帷堂內外皆少退,立哭。御者斂,加冠若花釵,覆以衾。開帷,喪者東西憑哭如小斂,諸親憑哭。斂者四人舉床,男女從,奉尸斂於 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

管子:

管仲 朔雪寒. 弟子職第五十九先生施教,弟子是則。溫恭自虛,所受是極。見善從之,聞義則服。溫柔孝悌,毋驕恃力。赤毋虛邪,行必正直。游居有常,必就有德。顏色整齊,中心必式。夙興夜寐,衣帶必飾。朝益暮習,小心翼翼。一此不解,是謂學則。少者之事,夜寐 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

皇清經解續編: 1430卷 - 第 151-160 卷

菱空享想辦訂數肌於人加此人無艦勤法地酬頓法其地以天扭肺氏縫二法席重之所諸者亦席矣實測所既*事-子五席嫌設冕之興 ... 數手醫籍儀數縫地物圖無天耐之異席辭公不配法地席言已諸席通此諸簡下之狂號席去人辭人夫及貴太獻候芝之席候徹席重丘 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

禮記選注

王夢鷗 祉記選注一 0 奉席如橋衡(註一 0 七) 0 請席何鄉夕請枉何趾(註一 0 八) 0 席南鄉北鄉夕以西方為上 0 東鄉西鄉夕以南方為上。若非飲食之客夕則布席(註一 0 九) h 席間函丈(註一一 0 丫主人跪正席戶客跪撫席而辭。客徹重席夕主人固辭(註一一 ...

王夢鷗, 1968