Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "趁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [chèn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «趁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

趁 Utilizați timp, oportunitate: cât mai curând posibil. Mașină de spălat. Profitând de. Tâlhăriri de foc (pentru a jefui oamenii atunci când se declanșează un incendiu și pentru a folosi ocazia de a pescui când alții sunt în pericol). Fier fierbinte. Luați: luați mașina. Profitați de barca. Unul câte unul, urmărind: "albinele Huashan sunt departe." Du-te, du-te: 趁 趁 (întâlnire). Calificat (inundații pentru recoltare). Rich: economisiți bani. Câteva haine. Vechi cu "numit" potrivit. Multiply 利用时间、机会:趁早。趁机。趁势。趁火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。趁热打铁。 搭乘:趁车。趁船。 逐,追赶:“花底山蜂远趁人”。 往,赴:趁墟(赶集)。趁熟(逃荒到丰收之处)。 富有:趁钱。趁几身衣服。 古同“称”,适合。 乘

Apasă pentru a vedea definiția originală «趁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

便
波逐浪
趁摸摸
打哄
打伙

Sinonimele și antonimele 趁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «趁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 趁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «趁» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Aproveche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Take advantage of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

का लाभ उठाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الاستفادة من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

воспользоваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tirar vantagem de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সদ্ব্যবহার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Profitez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menawarkan tetamu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nutzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

を活用してください
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

을 활용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Njupuk kauntungan saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tận dụng lợi thế của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பயன்படுத்தி கொள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लाभ घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yararlanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Approfitta di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Skorzystaj z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

скористатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Profitați de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επωφεληθείτε από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

neem voordeel van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

utnyttja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dra nytte av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 趁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «趁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «趁» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «趁» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «趁» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «趁» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 趁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «趁»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
投資創富趁年輕 - 第 241 页
蘇沛豐, 香敏華, 鄧智俊. 第八章 投資心理留得青山在買股票,當然望股價升,若買入後下跌而「坐艇」,怎麼辦?應該「溝淡」(低位買多些,拉低平均成本),還是忍痛止蝕?這是投資者爭論不休的問題。支持溝淡者,多為價值投資法信徒,認為只要基本因素不變, ...
蘇沛豐, ‎香敏華, ‎鄧智俊, 2011
2
趁你還記得: 醫生無法教的失智症非藥物療法及有效照護方案,侍親12年心得筆記,兼顧生活品質與孝道!
醫生無法教的失智症非藥物療法及有效照護方案,侍親12年心得筆記,兼顧生活品質與孝道! 伊佳奇. 1. ˸੶wٮ᜗̌ঐ˴ٙ͛ݺf 2. ˸Ԓ᜗ʿ͛ݺ๫ᚐމ˴f 3. ˸ช֜Րዧd੭ਗڗ٫࿁ ͛ݺٙλփၾਞၾf 1. ၪܵ ADLf 2. л͜εࠠช֜Րዧၾ๖ஷf 3. л͜ྡ˪ၾྼਕԸˏኬf 4. л͜ତྼઋྤԸˏኬၾ೯ ...
伊佳奇, 2014
3
趁一切还来得及
Author's semi-autobiographical novel about her family and growing up in village north of Guangzhou and struggling to change her destiny for the better.
韩梅梅, 2012
4
要赢趁现在
本书提供了10个培养成功能力的秘诀,让你有勇气、有能力去面对竞争!同时,也提供了8个成为管理者的策略,让你免于裁员、减薪、倒闭、失业的威胁。
邱义城, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «趁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
海南首档创业节目《创业年轻》中秋首播
人民网海南视窗海口9月21日电(记者毛雷吉羽冯星符武平)日前,海南首档以“青年创业”为主题的互动谈话类栏目——《创业年轻》已经完成了首期的录制工作,该 ... «人民网, Sep 15»
2
男子飞机上睡觉摸女乘客胸部被拘留五日
经调查,在飞行过程中,汤某谢某趴在小桌板上睡觉时,用左手小手指触摸谢某胸部,后将手伸进谢某内衣触摸,被谢某当场发现。汤某对自己的违法行为供认不讳。 «腾讯网, Sep 15»
3
任志强:应降准降息短期利好效应时期购房
有意向的购房者、投资者应把握“空窗期”积极出手,短期市场还没有完全复苏好转的时段,利用降准降息等政策给楼市带来的短期利好效应入市。最实惠的投资就是低 ... «凤凰网, Sep 15»
4
内银反弹减磅内险券商股伺高离场
基于上述考虑,笔者认为目前均非吸纳中资金融股的时候,若已持有内银股且不多的话,可持有作收息,但若持货较多,则可考虑反弹减磅,而内险及券商股则应高 ... «新浪网, Sep 15»
5
保安专钓90后女孩与其开房熟睡时偷盗财物
羊城晚报讯记者宋王群报道:令人亮眼瞎的各种手机交友软件层出不穷,不少都市男女在寂寞时候喜欢“摇一摇”,聊聊天甚至能发展出一夜情。不过请小心,激情背后, ... «21CN, Aug 15»
6
中国海外(688)业绩好低入场
中期业绩高峰期至,大市与个股表现都受资金流的影响,而基金及投资者正好此机会了解企业与行业间的展望,投资者在选股时可留意企业的财务状况、派息及行业 ... «新浪网, Aug 15»
7
女友出轨男友睡着点燃内裤报复(图)
视频中,一名女子为了报复出轨的男友,男友睡着将其身穿的内裤点燃。 视频中,男子身着一条内裤和一双高脚袜,熟睡在床上。女子的面部并未出现,她设置好 ... «凤凰网, Aug 15»
8
打工男子室友熟睡用其手机支付宝账户转走全部存款
6月初,李某通过自己的手机反复操作,确认了这个漏洞。6月15日中午,他回到寝室,桦林和其他室友都熟睡以后,将偷拿桦林的手机,通过桦林手机捆绑的支付宝, ... «人民网, Iun 15»
9
团伙大白天三次上街抢男孩家长聊天抱走小孩
只因想收养男孩,光天化日之下,就三次上街盗抢宝宝。昨日,思明区法院对外发布了这起街头抢男孩的吓人案件。 这个盗抢婴幼儿的团伙一共有四个人,其中,张某和 ... «中国新闻网, Iun 15»
10
信达国际:前景向好建议低吸纳宝胜集团
iv) 股价上周五(22日)以大成交初步突破“头肩底”“颈线”阻力,有利股价续试高位,建议低吸纳。(双双). 新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味 ... «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chen-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe