Înțelesul "宸旨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 宸旨 ÎN CHINEZĂ

宸	旨
chén	zhǐ

CE ÎNSEAMNĂ 宸旨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 宸旨 în dicționarul Chineză

Scopul voinței împăratului.

宸旨 帝王的旨意。

TRADUCEREA 宸旨

Găsește traducerea 宸旨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 宸旨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宸旨» în Chineză.

• Chineză: 宸旨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: propósito Chen
• Traducător din Chineză - Engleză: Chen purpose
• Traducător din Chineză - Hindi: चेन उद्देश्य
• Traducător din Chineză - Arabă: الغرض تشن
• Traducător din Chineză - Rusă: Чэнь цель
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chen finalidade
• Traducător din Chineză - Bengali: চেন উদ্দেশ্য
• Traducător din Chineză - Franceză: but Chen
• Traducător din Chineză - Malaeză: tujuan Chen
• Traducător din Chineză - Germană: Chen Zweck
• Traducător din Chineză - Japoneză: 陳目的
• Traducător din Chineză - Coreeană: 첸 목적
• Traducător din Chineză - Javaneză: maksud Chen
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chen mục đích
• Traducător din Chineză - Tamilă: சென் நோக்கம்
• Traducător din Chineză - Marathi: चेन उद्देश
• Traducător din Chineză - Turcă: Chen amaç
• Traducător din Chineză - Italiană: scopo Chen
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chen celem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чень мета
• Traducător din Chineză - Română: scop chen
• Traducător din Chineză - Greacă: Τσεν σκοπό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chen doel
• Traducător din Chineză - Suedeză: chen ändamål
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chen formål

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宸旨»

Descoperă întrebuințarea 宸旨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宸旨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

朝制考 - 第 253 页

廣旨( ^ ^ !化丫即聖旨。宸,紫微垣,古傅爲帝星所居,因以借指。唐,李適《奉和幸望春宫送朔方軍大總管張仁亶》詩: "豹略恭宸旨,雄文動睿情。"《舊唐書,韋澳傳》: "吾不爲時相所信,忽自宸旨,委以使務,必以吾他歧得之,何以自明? "《續資治通鑑,宋高宗建炎元 ...

周玉山, 2004

七劍十三俠:

宸濠進內坐定,便命李士寔、劉養正與李自然相見已畢,宸濠便與李自然說道:「孤前往布政使、按察使兩處衙門,那胡濂、楊璋頗知孤意,當即請降,孤亦隨時允准。現在當複如何行事?」李自然道:「在臣之意,莫若先遣各將分頭帶兵,前往省內所有監牢,全行打開, ...

右灰編輯部, 2006

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

武宗反笑說道:「好一棚大煙火,想是祝融氏趁着元宵,也來點綴景色哩。」正是笑話。次日並不查勘,還是楊廷和等上疏,請武宗避殿修省,武宗才下了一道詔旨,略將遇災交儆的套話,抄襲幾句,便算了結。張燈失火,原不得謂天災,修省何用?宸濠已潛結內援,復私 ...

蔡東藩, 2015

野記:

既至,引入後宮便殿,賜坐,二臣叩頭謝,且請睿旨所在,上曰:「朕新得蘇州,恐餘包毒,朝夕在心。今思其人,唯卿觀公忠疆幹,可為朕一守。」顧本言:「爾本我好弟兄,托得爾,屈爾作(去聲)指揮,其皆毋辭。」二臣又拜。領宸旨,將辭出,上曰:「且住,皇后要見爾。」少頃,后 ...

祝允明, 2014

唐代财政史稿 - 第 177 页

澳曰: "吾不为时相所信,忽自宸旨,委以使务,必以吾他歧得之,何以自明?我意不错。"韦澳因宣宗奖遇,欲拜判户部,但澳再三推辞,其理由即"吾不为时相所信" ,判使之命出于"宸旨" ,而不是出于时宰,由此可知宰相任命三司使乃常例定制,皇帝偶出宸旨,被拜者 ...

李锦绣, 2001

中國珍稀法律典籍續編 - 第 6 卷

再本園原養梅鹿十隻,除遵旨本處留養牡鹿一隻,牝鹿三隻,現存鹿六隻。二共鹿 ... 五十一年三月,都統德保口奏:前經遵旨,將自得園圈養領取。次月仍將原 ... 十口,送至南苑,以備孳生 0 道光五年七月本苑恭備祭祀各壇廟鹿隻不敷備用,經管理奉宸旨。著盛京 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

七劍十三俠:

第一百七十三回朱宸濠夜遁小安山洪廣武安居德興縣話說武宗聽了婁妃這番話,暗道:“人說婁妃之賢,信非過譽。今朕看他所奏各節,皆是罪歸自己,並無絲毫怨及宸濠;出詞而且仁愛為懷,還要代他無軸乞罪。朕本有此意,但治首惡之罪,其余一概豁免。今據婁 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

反客為主：趙構以拖待變 - 第 47 页

... 尊重賢妃篇「宣和皇后」,邢氏篇皇后"" "「嗣天子臣構,敢昭告於皇天上帝:金人內侵, — —帝北狩,臣構以道君皇帝之子,奉宸旨以總六師,握兵馬元帥之權,倡議旅以先請將,翼清京邑,復兩宮。而百闢卿土,萬邦黎尉,請人思未德,天香趙宗,宜以神器屬於臣構 n ...

姚清水, 2004

古今醫統大全:

(臣)學不該通,職預編述,仰奉宸旨,深愧寡聞。嘉六年九月日朝奉郎太常博士充集賢校理新差知穎州軍州兼管內勸農及管開治溝洫河道事騎都尉借紫(臣)蘇頌謹上。 雷公炮制論敘苦夫世人使藥,豈知自有君臣,既辨君臣,寧分相制。只如毛(今鹽草也。)沾溺,立 ...

徐春甫, 2015

鐵花仙史: 才子佳人系列

曉甚軍旅之事,分明以孤豚飼猛虎,豈不妙哉!」計算已定,次早便上了一疏,天子准奏。即敕賜兵部郎中之職,權掛都督印綬,提兵征討,俟凱旋之日,另行升賞。紫宸見了這敕旨,明知賈學士弄權,卻倒喜悅道:「他只道我怯弱書生,不知我是錚錚鐵漢。焉能奈何得我!

雲封山人, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宸旨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宸旨 în contextul următoarelor știri.

固安房价处价值洼地高性价比楼盘受刚需追捧

成立十周年的北京绿宸房地产开发有限公司就是其中之一，定位于“城市运营商”的北京绿宸旨在将其在固安的项目绿宸万华城打造成一个3万余户的大型空港宜居新城 ... «中国新闻网, Mai 12»