Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "惩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [惩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «惩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pedeapsă

惩罚

Pedeapsa se referă, în general, la durerea sau pierderea suferită de un act impropriu. În dreptul penal și în psihologia comportamentală, există definiții diferite. ... 懲罰一般是指因為某種不當的行為,所受的痛苦或損失。在刑法和行為主義的心理學中,有不同的定義。...

Definiția în dicționarul Chineză

Pedeapsa (pedeapsa pedepsei, pedeapsa, pedepsirea, pedeapsa, pedeapsa, pedeapsa, pedeapsa, pedeapsa, pedeapsa, pedeapsa, pedepsirea unui politist, pedeapsa, pedeapsa pedepsind nordul muntelui si intrarea si iesirea. 惩 (停 chěng 戒止:惩前毖后。 处罚,警戒:严惩。惩罚。惩办。惩戒。惩治。惩一警百。 苦于:“惩山北之塞,出入之迂也。” 奖
Apasă pentru a vedea definiția originală «惩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

恶劝善
忿
忿窒欲
羹吹
羹吹齑

Sinonimele și antonimele 惩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «惩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 惩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惩» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

castigar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Punish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सज़ा देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

معاقبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

наказать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

punir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শাস্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

punir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menghukum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bestrafen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

罰します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

처벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Punish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trừng phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தண்டிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शिक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

cezalandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

punire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

karać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

покарати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pedepsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τιμωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

straf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

straffa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

straffe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 惩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «惩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «惩» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «惩» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «惩» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «惩» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 惩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惩»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
懲び錄
Yu Sǒng-nyong. 支"混臥一廿一】「〝〝「數肝未』』^必】加們救猶]助藉以一一扣'哪扣賊] (心熙〝從至『義刑」更猛加-邱棟之地〝識必至啡於亡』#亂左相尹手.沖同座咖議本水又鈿盹鄭】歇夕平啡犬]山一、肌』』「〔〝〝加^ ′以〝,帕(儿「紺慨] ' ]酗聘~蜘.
Yu Sǒng-nyong, 1695
2
惩罰中觉醒: 可持续发展之路
本书提示人类如何就可持续发展达成共识的认识历程,同时探索人类将采取何种政策、怎么在实践中实施可持续发展战略。
许先春, 2001
3
惩恶扬善故事集
据英译本重译
塞万提斯, 1958
4
朱元璋惩贪
长篇历史小说
杨马林, 2000
5
天兵惩腐: 诗体长篇小说
纪念中国人民解放军建军七十周年
袁华傥, 1997
6
惩恶备忘录: "皖豫苏鲁系列武装绑架案" 侦破纪实
几个农家子弟面对都市的繁华,迷失了方向,为满足贪欲,组成了一个职业性强、机动灵活、狡猾残忍的犯罪团伙。他们疯狂作案——抢劫杀人、武装绑架 ...
彭祖貽, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «惩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
香港教署欲每周邀学生体验坐牢盼吓阻犯罪
据报道,这30多位师生参加的是香港教署推出的“思囚之路”活动,该活动模拟法庭定罪,再体验铁窗生涯,藉此宣扬“奉公守法”和“远离毒品”等信息,活动更设有专题 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
西安农民创作9米抗战诗《天道恶》表达爱国情
每过一段时间,他都要根据时事为诗歌注入新的内容,于是就形成了5个版本,今年为了纪念抗战胜利70周年,6月份他又特意在第5版的《天道恶》中增加了新的 ... «西安文明网, Iul 15»
3
浙江高校和国企等单位设置内审机构防腐败
新华社杭州6月22日电(记者岳德亮)为了实现内部审计在加强权力制约、构筑腐败防体系方面的监督保障功能,浙江省政府决定将使用财政资金或者管理国有资源 ... «新华网浙江频道, Iun 15»
4
算算反腐贪的收益账
国务院新闻办公室近日发表的《2014年中国人权事业的进展》白皮书公布了这么一个数据:2014年,各级纪检监察机关通过正风肃纪、反腐贪为国家挽回经济损失105 ... «一财网, Iun 15»
5
2014年正风肃纪、反腐贪挽回经济损失105亿元
国务院新闻办公室8日发表的《2014年中国人权事业的进展》白皮书指出,2014年,中国共产党和中国政府坚定不移改进作风,以零容忍态度惩治腐败,治国理政法治化 ... «新华网, Iun 15»
6
人民日报:打击替考,防并举
必须依法惩治替考,否则,真才实学者就会产生强烈不公平感和被剥夺感,透支“读书改变命运”的朴素信仰。防并举,除了击破各个利益环节,更须清理替考滋生的 ... «搜狐, Iun 15»
7
中国外管局报告:教结合规范银行转口贸易融资遏制虚假转口贸易
路透北京5月11日- 中国国家外汇管理局周一发布2014年年报,以专栏形式指出,部分银行办理转口贸易业务存在违规行为,如未尽职审核转口贸易真实性、或未按规定 ... «路透, Mai 15»
8
香港教人员制止一名在囚人士袭击职员
该名45岁男性外籍在囚人士于20日服刑期满离开小榄精神病治疗中心,由于该个案须转交入境事务处处理,教人员需押送该名人士前往青山湾入境事务中心。 «人民网, Apr 15»
9
香港大榄女教所一还押在囚人士袭击教人员
29日上午7时47分,该名27岁女性还押在囚人士于早餐派发时,夺取另一名还押在囚人士的食物,在场职员立即上前阻止,但她突然情绪失控,把一杯奶茶泼向一名 ... «中国新闻网, Mar 15»
10
李克强:坚持有腐必反、有贪必
李克强表示,中国党和政府一贯坚持反腐倡廉的方针。党的十八大以来,以习近平同志为总书记的党中央坚持有腐必反、有贪必。一些所谓位高权重的人被依法调查和 ... «中国广播网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe