Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "逞妖" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 逞妖 ÎN CHINEZĂ

chěngyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 逞妖 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «逞妖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 逞妖 în dicționarul Chineză

Demonul demon încă mai vorbește despre monștri. Metaforă pentru oamenii răi. 逞妖 犹言兴妖作怪。比喻坏人进行捣乱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «逞妖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 逞妖


国妖
guo yao
地妖
de yao
妇妖
fu yao
怪妖
guai yao
断怪除妖
duan guai chu yao
服妖
fu yao
构妖
gou yao
氛妖
fen yao
狐妖
hu yao
甘妖
gan yao
画妖
hua yao
疆妖
jiang yao
胡妖
hu yao
花妖
hua yao
草妖
cao yao
虫妖
chong yao
践妖
jian yao
鸿妖
hong yao
黄妖
huang yao
鼓妖
gu yao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逞妖

性妄为
性子
凶肆虐
异夸能
英雄

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逞妖

天灾地

Sinonimele și antonimele 逞妖 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逞妖» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 逞妖

Găsește traducerea 逞妖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 逞妖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逞妖» în Chineză.

Chineză

逞妖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Succeed demonio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Succeed demon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दानव कामयाबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تنجح شيطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

преуспеть демона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

suceder demônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দৈত্য সফল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

réussir démon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berjaya setan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Erfolg Dämon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪魔の成功
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악마 를 성공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kasil setan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thành công quỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேய் வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भूत यशस्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

iblis başarılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

riuscire demone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sukces demona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Досягти успіху демона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

reuși demon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επιτυχία δαίμονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

slaag demoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lyckas demon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

lykkes demon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逞妖

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逞妖»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «逞妖» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逞妖

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逞妖»

Descoperă întrebuințarea 逞妖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逞妖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三遂平妖傳:
三人正逞法術之間,只聽得有人叫道:「清平世界,蕩蕩乾坤,你們在此施逞妖法。見今官司明張榜文要捉妖人,若官司得知,須連累我!」眾人聽得,慌忙回轉頭來看時,卻是一個和尚,身披烈火袈裟,耳帶金環。那和尚道:「貧僧在廊下看你們多時了!」婆婆道:「吾師恕 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
2
繡雲閣:
蝦妖在外聽之甚悉,暗自忖曰:「毒龍等遣吾歸家,假設龍宮,以誑七竅。興致勃勃來到宮門,不料蝦子蝦 ... 第一○六回游都外倏逢復禮入部衙故意談妖且說蝦妖以橫行法挾制子孫,假設龍宮,蝦子蝦孫畏而相從,急急忙忙,各逞妖氣。轉瞬之際,已將一個蝦窟化為 ...
朔雪寒, 2014
3
閱微草堂筆記:
逞妖惑,其死亦自取也。計其智數,蓋均出此妓下矣。吳青紆前輩言,橫街一宅,舊云有祟,居者多不安。宅主病之,延僧作佛事。入夜放燄口時,忽二女鬼現燈下,向僧作禮曰:「師等皆飲酒食肉,誦經禮懺殊無益。即燄口施食,亦皆虛拋米穀,無佛法點化,鬼弗能得。
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
4
乾隆下江南:
周日清舉劍望那怪劈去,那妖怪急將鐵尺架起相迎,一來一去,左衝右突,大戰有數十回合,那妖越戰越有精神,日清敵不住,氣力不加,正要退敗下來,天子急忙飛身上前,持劍接住廝殺,日清趁勢退下。妖怪見有人助戰,大逞妖法,手中鐵尺如雨點打將下來。
朔雪寒, 2014
5
太平廣記:
左右群小,皆市井人,見利忘義,上下相蒙,大逞妖妄。仙書神符,無日無之,更迭唱和,罔知愧恥。自是賄賂公行,條章日紊,煩刑重賦,率意而為。道路怨嗟,各懷亂計。用之懼其竊發之變,因請置巡察使,彩聽府城密事。渤海遂承制受御史大夫,充諸軍都巡察使。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
東度記:
及查卜公平,無甚過惡,只為心地不明,行事刻薄,便道:「此等寧無報應?」乃查他二人後嗣,俱該不絕,遂於脫生簿上注筆:「卜公平將雉化蜃為他後嗣。卜漁父把迷蜃鶴作他兒郎。」注定生期,令投胎舍。為何把這兩種脫化?只因蜃逞妖弄詭於生前,便教暗幽冥於 ...
朔雪寒, 2014
7
新平妖傳
馮夢龍 坍夢龍全集新平妖傳三 O 四二菊得好喜歡,盎性命叫了三聲,只見那李二坐的凳子望空便起,去那相國寺十丈長的旌竿頂上,不歪不偏,端端正正間一個住,街上人見了,發起喊來。李二嫂出來 ... 這和尚又在道裏逞妖作怪,須要帶累我們。]做公的與當坊 ...
馮夢龍, 1993
8
义妖白蛇全传 - 第 22 页
白氏骂道: "你这妖道,是何方光棍,敢来此处骗我丈夫银树。好好献出便罢,如敢说半个不字,想你难逃残生。' ,真人喝道: "你这畜臭,妄逞妖术,迷惑许仙。我劝汝趁早收心回穴,万事皆休,不然,恐^你现出原形,悔之晚矣。。白氏大怒,骂道: "野道,你叫我是妖怪, ...
欧阳叔, ‎玉山主人, ‎林思谚, 1989
9
明珠緣:
客氏導上宣淫,逞妖無恥,亦發作豬五世。其餘諸人雖受陽誅,難逃陰譴,俱發為邊方各畜,也受那彪虎吞噬,以彰黨惡害善之報。呆天榮害主一家,逼死主妾,發入阿鼻受罪。完日再十世變馬,與吳氏子孫騎坐。呆養春你身生膏筠,不知稼穡,暴殄天物,自奉過分,故受 ...
朔雪寒, 2014
10
小說中的達摩及相關人物研究 - 第 222 页
若是逞妖弄怪,自有秉救護持,道力不容;若是向道求度,則邪魔也是正念,就給他方便,容留不拒。」甚至,從「三界一心」的理論推演,則六道互欇、隨念變化,而無固定相。就人道而言,所謂「佛魔、迷覺」也只是主觀心念的「正邪、明暗、 善惡」,重要的是堅持正念、 ...
張火慶, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «逞妖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 逞妖 în contextul următoarelor știri.
1
冰童任昭妍谈与花滑结缘:它能展现真正的自己
... 限尧尧限滴的积挪挪挪擒挪累,目前,她诛诛壹诛壹魂魂造魂造给自己悸悸悸悸矮定下的目标便妖妖妖逞妖是代表先先先上海市参加2016瞪瞪年的全脯脯国冬运会。 «新浪网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逞妖 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-yao-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe