Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "逞纵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 逞纵 ÎN CHINEZĂ

chěngzòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 逞纵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «逞纵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 逞纵 în dicționarul Chineză

Indulgența era încă îngăduitoare. 逞纵 犹放纵。

Apasă pentru a vedea definiția originală «逞纵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 逞纵


侈纵
chi zong
傲纵
ao zong
博纵
bo zong
参伍错纵
can wu cuo zong
发纵
fa zong
弛纵
chi zong
怠纵
dai zong
掣纵
che zong
操纵
cao zong
放纵
fang zong
放荡驰纵
fang dang chi zong
敌不可纵
di bu ke zong
暴纵
bao zong
粗纵
cu zong
诞纵
dan zong
蹲纵
dun zong
闭纵
bi zong
阿纵
a zong
骋纵
cheng zong
高纵
gao zong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逞纵

异夸能
英雄
妍斗色

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逞纵

贿

Sinonimele și antonimele 逞纵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逞纵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 逞纵

Găsește traducerea 逞纵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 逞纵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逞纵» în Chineză.

Chineză

逞纵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Succeed verticales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Succeed vertical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खड़ी कामयाबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تنجح العمودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

преуспеть вертикали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

suceder verticais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উল্লম্ব সফল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

réussir verticale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berjaya menegak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Erfolg vertikale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

垂直成功
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

수직 성공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

vertikal kasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thành công dọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

செங்குத்து வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उभे यशस्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dikey başarılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

riuscire verticale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sukces w pionie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Досягти успіху вертикалі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

reuși vertical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επιτυχία κάθετη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

slaag vertikale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lyckas vertikal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

lykkes vertikal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逞纵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逞纵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «逞纵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逞纵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逞纵»

Descoperă întrebuințarea 逞纵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逞纵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 229 页
儒家佚籍四種釋析 原植·丁, 丁原植. 而訕上者,惡勇而無禮者,惡果敢而窒者。' "實際上,孔子所惡的四事,不只"居下流而訕上"為亂,其他三者,也是對人文秩序的擾亂。"訕"在本質上是"犯" ,而"犯"是從根基上對人文秩序的排斥,因此,人文的教化是以消弭此種 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
2
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕再看那岸上的蓼花苇叶,也都觉摇摇落落,似有追忆故人之态,迥非素常逞妍斗色可比。(第七十九回)逞着惯着,听任,任凭。〔例〕(李嬷嬷道)把你奶了这么大,到如今吃不着奶了,把我扔在一边儿,逞着丫头们要我的强。(第二十回)逞纵放纵,惯坏。〔例〕李纨本 ...
裴效维, 2015
3
Hong lou meng ci dian - 第 66 页
十六々 20 【通】( : ^叩逞纵 I 放纵, [例]把我丢在一旁,逞着丫头们要我的强。(二十八 79 〉【逞才卖技】^609 〜 3 1 卩显示才能,卖弄技艺。[例]干看着人家逞才卖技办事,呼幺喝六弄手脚,心中早已不自在。(七十一乂 1009 )【逞脸】^6091150 因受到称赞今儿我 ...
Ruchang Zhou, 1987
4
郭店楚簡儒家佚籍四種釋析 - 第 229 页
丁原植. 而訕上者,惡勇而無禮者,惡果敢而窒者。, "實際上,孔子所惡的四事,不只"居下流而訕上"爲亂,其他三者,也是對人文秩序的擾亂。"舢"在本質上是"犯" ,而"犯"是從根基上對人文秩序的排斥'因此'人文的教化是以消弭此種人性的傾向爲首務, (論語, ...
丁原植, 2000
5
天律聖典:
仙佛聖真. 註刑獄籍,以刑殺凶死報。入鑊湯、屠割、火車獄。轉世豬羊犬,再轉雞鵝鴨。藉端詭詐,假公勒磕,乘威迫脅,致人失業之罪。削其壽祿,註刑殺籍,以凶禍參訐,刑獄殺戮報。入溟冷、鑊湯獄。轉世娼妓奴隸,再轉豬犬,三轉狨獽獺(犭賓)。以上諸條,一次百 ...
仙佛聖真, 2015
6
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一輯五七一一一而君逞欲』之逞,又《國語,周語》『以逞淫心。』逞志究欲,即左氏之逞欲也。補「逞縱也。』《方言》三『 3 曉快也,江淮陳楚之間曰逞。』此兩逞字,皆讀如《左傳》桓六年『今民餒逞,」一曰快也。』朱熹注『憾乎闔反,逞 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一輯五七三而君逞欲』之逞,又《國語,周語》『以逞淫心。」逞志究欲,即左氏之逞欲也。補「逞縱也。」《方言》三『呈曉快也,江淮陳楚之間曰逞。』此兩逞字,皆讀如《左傳》桓六年『今民餒逞,」一曰快也。』朱熹注『憾乎闔反,逞丑郢 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 421 页
... 来免逞纵了下人。王夫人便命探春合同李纳裁处,只说过了一月,凤姐将息好了,仍交与他。谁知凤姐禀赋(bTI1g tcJ,此指生理素质)气血不足,兼年幼不知保养,平生争强斗智,心力更亏,故虽系小月,竞着实亏虚下来。一月之后,复添了下红之症。他虽不肯说 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 713 页
李约本是个尚德不尚才的,末免逞纵了下人,王天人便命探春合同李约裁处,只说过了一月,风姐将养好了,仍交给他。谁知风姐票赋气血不足,兼年幼不知保养,千生争强斗智,心力更亏,故虽系小月,竟着实亏虚下来。一月之后,又添了下红之症。他虽不肯说出来, ...
曹雪芹, 1990
10
閩南语考釋:
洪乾祐 逞盛( eiq 上上。匕下去) |父母溺愛縱容子安不管教。床汀渡漠 ...
洪乾祐, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «逞纵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 逞纵 în contextul următoarelor știri.
1
倘使探春不远嫁
其中“李纨是个尚德不尚才的,未免逞纵了下人”,薛宝钗虽然心思缜密,却因为身居客位不好太露锋芒,这便给了探春充分的发挥余地。她试图推广新政,开源节流, ... «腾讯网, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逞纵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-zong-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe