Înțelesul "饬垒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 饬垒 ÎN CHINEZĂ

饬	垒
chì	lěi

CE ÎNSEAMNĂ 饬垒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 饬垒 în dicționarul Chineză

Rebeli Renovarea bazei militare.

饬垒 整治军垒。

TRADUCEREA 饬垒

Găsește traducerea 饬垒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 饬垒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «饬垒» în Chineză.

• Chineză: 饬垒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: base de Pedido
• Traducător din Chineză - Engleză: Ordered base
• Traducător din Chineză - Hindi: आदेश दिया आधार
• Traducător din Chineză - Arabă: قاعدة أمر
• Traducător din Chineză - Rusă: Заказал база
• Traducător din Chineză - Portugheză: base de ordenado
• Traducător din Chineză - Bengali: অর্ডার দেওয়া বেস
• Traducător din Chineză - Franceză: ordonné de base
• Traducător din Chineză - Malaeză: asas lebih awal
• Traducător din Chineză - Germană: bestellt Basis
• Traducător din Chineză - Japoneză: 順序ベース
• Traducător din Chineză - Coreeană: 정렬 된 베이스
• Traducător din Chineză - Javaneză: basa dhawuh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cơ sở ra lệnh
• Traducător din Chineză - Tamilă: உத்தரவிட்டார் அடிப்படை
• Traducător din Chineză - Marathi: आदेश दिले पाया
• Traducător din Chineză - Turcă: sıralı baz
• Traducător din Chineză - Italiană: Base ordinato
• Traducător din Chineză - Poloneză: zamówione bazowej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: замовив база
• Traducător din Chineză - Română: de bază a ordonat
• Traducător din Chineză - Greacă: διέταξε βάση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bestel basis
• Traducător din Chineză - Suedeză: beordrade bas
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bestilte basen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «饬垒»

Descoperă întrebuințarea 饬垒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 饬垒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 220 页

昧明:天色昏暗未明亮。[24]親就鳴鐘鼓、丁寧、錞於振鐸:丁寧,小銅鉦。錞於,古代軍樂器,與鼓相應;錞,音蠢。[25]三軍皆嘩釦以振旅:釦,音叩,吼叫。嘩釦,大聲吼叫。三軍將士都大聲吼叫,振奮行軍。[26]周軍飭壘:周,繞,四周。飭,整治。繞着軍營四周加強防禦。

何福仁, 2013

著名中年语言学家自选集: 李家浩卷 - 第 122 页

既然"晋镐"应该读为"荐镐" ,那么位于其前的动词"鈥"就应该读为''饬"。"饬"从"鈦"得声, 0 故二字可以通用。《国语,吴语》"周军饬垒" ,韦昭注: "饬,治也。" 2 《礼记,月令》仲夏之月"命乐师... ...饬钟、鼓、磬、祝、敔" ,郑玄注: "饬者,治其器物。"《周礼,天官,大宰》"百 ...

李家浩, 2002

新編鹽鐵論 - 第 627 页

故制〈地〕城郭 1 、飭溝壘 2 ,以禦寇固國。《春秋》曰:『冬浚洙。』 3 脩地利也。三軍順天時,以實擊虛,然固【困】於險阻 4 ,敵於金城 5 ,楚莊之圍宋 0 ,秦師敗崤嶔崙 2 是也。故曰『天時【不如】地利』回。羌、胡固,近於邊,今不(敢)取 0 ,必爲四境長患。此季孫之 ...

陳弘治, 2001

左宗棠全集: 奏稿 - 第 184 页

奏稿 左宗棠. 所部奋威冲杀,毙贼甚多。有步贼二三百败由原路回堡,刘松山麾军截击,尽歼之。乘势纵火焚烧堡门,各营将士纷由堡之四面猱腾而上,连克两堡,堡中贼无一漏网。计是战共毙陕甘各回八九百名,生擒一百三十八名,内有贼目马阿忻、马光发,一并 ...

左宗棠, 1987

雲南史料丛刊 - 第 9 卷 - 第 203 页

一面批饬将城内发匪悉数歼除,方准就抚;一面仍饬马忠、何秀林等加劲围攻,以防狙诈。马忠、曹星柏、马柱、沙锦山等逐日力攻西北两门,何秀林、杨福章、牟永昌、何秀清、马恩才、杨桐、杨友、何秀桢等力攻东南两门,逆匪伤亡过半,至十月十四日黎明,官军 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

太平天国資料匯編: 中興別記 [61卷]

太平天囯歷史博物館 中興别記卷三十七六 0 三安一路爲重。林翼會官文疏言:商城、六安、固始各路情勢,自應責成舒保相機進勦,毋庸强歸鄰省節應援。舒保覆以商城事急,未便顧此失彼。時勝保屢馳嚴檄,趣舒保由光、固兩路迎勦,不以商城、六寺江邊, ...

太平天囯歷史博物館, 1979

東華續錄 - 第 377 卷

餘囉仟恕橘逃截追至高岡鋪河岸又擊殺、、蹴姊二十餘隻溺斃甚多奪獲卷豆火藥等船十一軍師王畢等十名查該逆外梭各壘以廣麻磯弋磯最為扼處左顧范羅山石適丁橘陡門一易得手富飭鄧紹頁等柑機器辦並札飭舟師會同夾韌杜蛾援旋據探聞該逆於旗 ...

王先謙, 1995

欽定剿平粤匪方略 - 第 412 卷 - 第 107 页

Prince 奕訢 (son of Daoguang, Emperor of China). 雇城收復逃眩被官軍沿途追泶精錄渐躭散亡正宜乗其潰散之際奮力痛勦將全股悉數敏滅以除後患現在席寶田已向長潭東^迚頭擊賊其石正大柘及樓車等處亦有康國器萵速陞黄少舂等^督閩兵分蹐追截 ...

Prince 奕訢 (son of Daoguang, Emperor of China), 2002

淡新檔案(三十三) - 第 6 页

國立臺灣大學圖書館編. 計移途:黃清泉控室瓜一宗 0 _ 批“存房 0 獲犯范阿河一名 0 監禁 00 劉阿傅 0 一名 0 管押 0 右移新佳新竹縣正堂周光緒玖年六月初六日垂 0 移註一 0 滿漢文印一枚 0 漢文日共新竹縣印 0 註 _0 滿漢文印一枚 0 漢文日告新竹縣 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2246 页

或曰,食当读为饬。《吴语》.周军饬垒,韦注曰,饬,治也,字或作饰。高诱注《淮南,本经》篇曰,饰,治也,为亦治也。《周语》韦注、《吕氏春秋,去私》篇高注并曰,为,治也,饬与为同训治,故曰,饬.为也。古字多假借,后人不识耳。哉延言閒也孔魄哉延虛无之言也。郭注曰: ...

朱维铮, 1995