Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "饬令" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 饬令 ÎN CHINEZĂ

chìlíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 饬令 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «饬令» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 饬令 în dicționarul Chineză

Ordinul 1. Reorganizați legile și reglementările și implementați-le. 2. Comanda superioară este subordonată. Destinată în special documentelor oficiale vechi. 3. Se referă la ordinea documentelor oficiale. 饬令 1.整顿法令并贯彻之。 2.上级命令下级。多用于旧时公文。 3.指命令下级的公文。

Apasă pentru a vedea definiția originală «饬令» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 饬令


不令
bu ling
布令
bu ling
常令
chang ling
拆字令
chai zi ling
暴令
bao ling
板令
ban ling
柄令
bing ling
柴桑令
chai sang ling
标令
biao ling
猜拳行令
cai quan xing ling
猜枚行令
cai mei xing ling
缠令
chan ling
背令
bei ling
茶令
cha ling
诚令
cheng ling
车令
che ling
车府令
che fu ling
边令
bian ling
逼令
bi ling
鳖令
bie ling

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 饬令

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 饬令

吃口
得胜
愁倚阑
打牙打

Sinonimele și antonimele 饬令 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «饬令» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 饬令

Găsește traducerea 饬令 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 饬令 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «饬令» în Chineză.

Chineză

饬令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ordenado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ordered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

का आदेश दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

упорядоченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

encomendado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অর্ডার দেওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ordonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tertib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bestellt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

順序
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dhawuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ra lệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆணையிட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आदेश दिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

düzenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ordinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zamówione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

упорядкований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

comandat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

διέταξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

beställde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bestilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 饬令

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «饬令»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «饬令» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «饬令» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «饬令» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «饬令» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 饬令

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «饬令»

Descoperă întrebuințarea 饬令 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 饬令 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清末民初乡土教育研究
清朝末年新设编书局,饬令各地采辑乡土志以充小学教材,遂修是志。内容简略,仅两千余字,列十目,叙该县历史、民族、地理、物产等。记事至光绪末年。是志成书后,未及付梓,即为日本人林出贤次郎携至日本,1986年由片罔一忠辑入《新疆省乡土志三十种》 ...
王兴亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 97 页
朝廷之吏,少者不毀也,多者不損也。效功而取官爵,雖有辯言,不得以相干也,此謂以數治。以力攻者,出一取十,以言攻者,出十亡百。國好力,此謂『以難攻』;國好言,此謂『以易攻』」,頁 23。《增訂韓非子校釋‧飭令》則言:「故國多力,而天下莫之能侵也。兵出必取, ...
黃信彰, 2006
3
淡新檔案(三十三)
刪門單目^刑部為議處文職事隸吏部該應聽該部查議煩請轉知吏部查照並請輻建巡撫岑毓英飭令新竹縣查楫 ... 搶確傷確斃確仍沈冤莫伸籲憲飭縣催差迅勒交凶研訊重辦事^涂煥任為涂阿什殺斃伊男拏兇不辦稟請幅建巡憮張兆棟飭令新竹縣迅提究辦 V ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
4
民眾教育館與中國社會變遷 - 第 73 页
20-30元、10-20元、5-10元三級,由團長敘明原因,呈請教育部酌加其生活費。9月,教育部鑒於一些省市雖淪陷為戰區,但省市政府依舊在運轉,為了「戰時需要」,特飭令在戰區或接近戰區的省市盡可能恢復民眾教育館建制,後方省份尤其要增加設立。10月, ...
周慧梅, 2013
5
晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 60 页
127 此政令於同治 7 年 4 月 15 通飭,載於《江蘇省例•蕃政同治七年》與《撫吳公牘》中,此通飭令下附〈計開應禁書目〉122 種與〈小說淫詞唱片目〉 112 種,同年同月 21 日,丁日昌再行通飭令續附上〈計開續查應禁淫書〉據史料記載,道光年間 ...
莊仁傑, 2010
6
光緖初年(1876-79)華北的大旱災 - 第 79 页
光緒三年十一月,因山西災情有增無已,淸廷飭令江蘇、江西、浙江、湖南、四川、廣東各借撥六萬-兩,安徽五萬兩,廣西三萬兩給予晉省,以該省收捐作抵,不足則由釐金項下撥還。 53 翌年初,淸廷飭令各省關〔除江西外〕從應解光緒四年的南洋經費中,提出五成 ...
何漢威, 1980
7
寫給香港人的中國現代史: - 第 331 页
(6)請政府飭令軍事機關,停止對華中新四軍及廣東游擊隊的軍事攻擊。(7)請政府飭令軍政機關取消對於陝甘寧邊區及各抗日根據地的軍事封鎖與經濟封鎖。(8)請政府飭令黨政機關,釋放各地被捕人員。(9)請政府允許中共在全國各地辦黨辦報,中共亦允許 ...
陳敬堂, 2014
8
乾隆下江南:
方魁道:「何嘗不是,因白安福進京會試,中了武進士,在會館內與他們會見,平時陳景升也知道胡惠乾的惡跡,就在軍機大臣那裡,遞了稟章,回籍在機房公所建醮,又被胡惠乾鬧了兩次,所以兩廣總督曾必忠雷厲風行,飭令捉拿。」天子聽見這原委,說道:「省中有 ...
朔雪寒, 2014
9
冷眼觀:
及至坐上堂去,他卻奇想天開,飭令原被告對面跪在堂上,要兩人一遞一聲的叫哥哥兄弟,至少要叫五千聲,本縣再替你們判斷。那人無奈,只好遵諭行事,如同大貓喚小貓的一般,『哥哥呀』、『兄弟呀』對喊起來。不意未喊完一百聲,忽然天良發現,喚起了骨肉上的 ...
王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015
10
從關羽到關帝
顏清洋 3 清初諸帝的崇奉二八一世宗當然照准。疏中稱關公廟為「武廟」,應係依當時民間傅言(見下節) ;而所謂「侍立側坐」關帝忠義神武,超越今古,今武廟及各寺廟,神牌塑像,侍立側坐,誠為輕褻。如本廟有空間正屋,應飭令移請正座供奉,或無空間正屋,飭令 ...
顏清洋, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «饬令»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 饬令 în contextul următoarelor știri.
1
地政总署移除添美道杂物:占领者应即时撤离
星岛环球网消息:地政总署饬令立法会外示威者清理帐篷及杂物的限期今日届满,地政总署再劝喻占领者离去。 星岛日报即时新闻报道,地政总署于周一在立法会外 ... «星岛环球网, Iun 15»
2
报人史量才遇刺是乌龙:蒋介石本取消刺杀但电令被压
不巧的是,赵龙文患有严重的神经衰弱病,每天只是上午看看公文,下午概不办公。因此戴根据“最高”旨意饬令赵龙文暂停对史量才“行动”的电令,被积压在赵龙文的译 ... «凤凰网, Apr 15»
3
李鸿章曾谈甲午时日本间谍:活动猖獗如此地步
中日甲午战争1894年7月25日爆发,8月31日李鸿章给德璀琳写了一封信,揭露日本间谍在天津及沿海侦探军情活动,饬令协同“严拿送究勿贷”。现将文字录下:. «搜狐, Mar 15»
4
老翁向儿子索讨扶养费法官劝诱其撤告遭惩处
中新网3月11日电据台湾“中央社”报道,台湾高等法院法官曾部伦审理一名老翁向次子索讨扶养费案,引导老翁撤告。“司法院人事审议委员会”10日决议对他饬令“注意” ... «中国新闻网, Mar 15»
5
煞停违规孖展拆A股计时炸弹
上证综合指数昨日跌了7.7%,是6年半来最大单日跌幅,主要原因是中证监公布上月对45家证券公司融资类业务的现场检查结果,发现有券商违规被饬令改正后却依然 ... «星岛环球网, Ian 15»
6
激扬匡时救危志不负风云际会时
笔者素好晚清近代史,近日在上海博古斋有幸先睹将于12月中旬秋拍上露面的曾国藩手书饬令及淮军名将吴长庆手札一组,其中多有太平天国、捻军记述。遥想诸公 ... «文汇报, Nov 14»
7
李鸿章曾谈甲午时日本间谍:多改装易服潜匿街市
中日甲午战争1894年7月25日爆发,8月31日李鸿章给德璀琳写了一封信,揭露日本间谍在天津及沿海侦探军情活动,饬令协同“严拿送究勿贷”。现将文字录下:. «中国新闻网, Nov 14»
8
甲午战争前日本间谍活动猖獗将情报编辑出版
中日甲午战争1894年7月25日爆发,8月31日李鸿章给德璀琳写了一封信,揭露日本间谍在天津及沿海侦探军情活动,饬令协同“严拿送究勿贷”。现将文字录下: ... «中华网, Nov 14»
9
两款瘦身产品卫生部令下架
联邦卫生部公告指出,本拿比丽晶广场West Box天然健康产品店出售的两款瘦身产品,含有未标明成分,已遭饬令下架。据悉West Box是秀身堂天然健康产品专卖店。 «加拿大家园网, Feb 14»
10
染整厂排放高温废水裁处罚锾或饬令停工
由于吉发染整厂已经连绩两次违反水污染防治法同一法条,若再有违反同一法条之情事,环保局不排除依情节重大,饬令停工。 环保局提醒业者切勿心存侥,选择夜间 ... «大纪元, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 饬令 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-ling-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe