Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "敕令" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 敕令 ÎN CHINEZĂ

chìlíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 敕令 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «敕令» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
敕令

edict

诏书

Edictul este împăratul în ascendență, căsătorie, proprietate, înmormântare, în Marea Armată și alți demnitari, și catastrofa națională majoră, inovație majoră sau celebrare mare, edictul instrumentelor folosite de lume, folk cunoscut sub numele de "decret"; Deoarece instituțiile și funcțiile propuse sunt diferite, funcția, numele va fi diferit, cum ar fi edictul, comanda lui Ioan, viața imperială, enciclica imperială, edictul imperial, decretul, decretul, edictul, ordinea sfântă, ordinea sfântă, ordinea imperială, lista imperială , Lista de aur, lista publică, cartea, cartea, caracterul și așa mai departe. ... 詔令文書是皇帝在登基、大婚、親政、殯天、入繼大統等宗室要務,與國家重大災變、重大革新或隆重慶典時,詔告天下所用之文書,民間俗稱為「聖旨」;由於擬旨承宣的機構與功能各有不同,功用、名稱便不同,如詔書誥命敕命敕諭敕令諭令諭旨聖旨聖批聖令皇令皇榜金榜公榜檄文等。...

Definiția 敕令 în dicționarul Chineză

Ordine 1. De asemenea pentru "攘". 2. ordine; ordine; 3. Edictul împăratului. Cartea sigiliului. 敕令 1.亦作"攘"。 2.诫令;命令。 3.皇帝的诏令。诏书。
Apasă pentru a vedea definiția originală «敕令» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 敕令


不令
bu ling
布令
bu ling
常令
chang ling
拆字令
chai zi ling
暴令
bao ling
板令
ban ling
柄令
bing ling
柴桑令
chai sang ling
标令
biao ling
猜拳行令
cai quan xing ling
猜枚行令
cai mei xing ling
缠令
chan ling
背令
bei ling
茶令
cha ling
诚令
cheng ling
车令
che ling
车府令
che fu ling
边令
bian ling
逼令
bi ling
鳖令
bie ling

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 敕令

勒歌
勒术
使
始毖终

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 敕令

吃口
得胜
愁倚阑
打牙打

Sinonimele și antonimele 敕令 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «敕令» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 敕令

Găsește traducerea 敕令 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 敕令 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «敕令» în Chineză.

Chineză

敕令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

decretar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Decree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

राजाज्ञा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مرسوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

указ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

decreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফরমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

décret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dekri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dekret
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

法令
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

법령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Keputusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nghị định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हुकुम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kararname
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

decretare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zarządzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

указ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

decret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ψήφισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dekreet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dekret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

resolusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 敕令

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «敕令»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «敕令» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «敕令» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «敕令» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «敕令» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 敕令

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «敕令»

Descoperă întrebuințarea 敕令 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 敕令 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
海外華人之公民地位與人權: - 第 107 页
同年,敕令352號發布了。這主要是對於在日華人做為甲午戰爭的戰後處理結束後替代上述敕令137號的法令而制定的。敕令352號規定,雖然是締結條約的國家以外的外國人,也可以在「外國人居留地」或「雜居地」以外的地區居住、遷移、營業等,但只是勞動 ...
廖福特, ‎陳靜瑜, ‎譚道經, 2014
2
羅馬文化史: - 第 193 页
仍在上漲,商人們也紛紛囤積居奇,因此敕令很快就被廢止。對基督敎的迫害 0 為了控制、監督一切,戴克里先想將羅馬居民置於同一個行政管理的模式之中,他認為只有思想和信仰的統一才能取得這種政策的成功。宗教的傳統特點被放在首位,向賜與羅馬 ...
劉增泉, 2005
3
我的第一本探索书:文明解密
万民法产生的渊源颇为复杂,其中之一便是皇帝敕令。帝国建立以后,帝王权威逐步扩张,并以敕令的形式直接参与立法。所以,皇帝敕令遂成为罗马法的渊源之一,其内容既涉及公法,亦涉及私法。皇帝立法的主要形式包括:敕谕,对全国发布的有关公法 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
最新英汉法律词典 - 第 380 页
... 的国外业务银行 Eddofgrac 特赦敕令( 1626 年路易 13 世纪发布的关于宗教自由、大赦叛逆和重建罗马教会的敕令) EdictofMian 米兰敕令(指君士坦丁大帝征服意大利及宣誓要给基督教徒恢复民权及宗教的权“利的敕令) Edict of Nantes [法]南特敕令( ...
彭金瑞, 2001
5
伏爾泰傳記: 世界名人傳記系列46 Voltaire
葉卡特琳娜根據伏爾泰關於建立開明專制政體的主張和有關改革法律思想,拼湊了一個敕令草案。 1767年,這個給立法委員會的《敕令》正式發表,並決定在莫斯科召開由貴族和城市富商代表組成的專門委員會,議訂新法典。女皇在《敕令》中指示「要有一個 ...
胡三元, 2015
6
滿洲國警察史 - 第 482 页
康德 3 年 12 月 28 日敕令第 218 号、康德 4 年 2 月 9 日敕令第 7 号、康德 4 年 12 月 1 日敕令第 396 号、康德 4 年 12 月 27 日敕令第 465 号、康德 5 年 7 月 23 日敕令第 174 号、康德 5 年 12 月 23 日敕令第 310 号.康德 6 年 5 月 5 日敕令第 99 号、 ...
吉林省公安廳. 公安史硏究室, ‎東北淪陷十四年史吉林編寫組, 1990
7
盛世基石:姚崇:
谁知,当王本立向他宣布太后命他受审的敕令时,刘袆之竟傲然地说:“不经凤阁(中书省)、鸾台(门下省),何谓敕令?”按着唐朝的规定,敕令是由中书省审议,然后进到尚书省才能成为敕令,特殊情况下,天子直接下令称为墨敕。刘袆之明知这是个程序问题, ...
姜正成, 2015
8
宋代法制特点硏究 - 第 16 页
吕志兴. 成的《元丰编敕》 81 卷【 561 ;还有《熙宁新编大宗正司敕》 8 卷,《熙宁审官东院编敕》 2 卷,《元丰将官敕》 12 卷,《重修开封府熙宁编敕》 10 卷,《熙宁五路义勇保甲编敕》 5 卷. ,《熙宁开封府界保甲敕》 2 卷等【 57 〗。(三)频繁编修"敕令格式"综合法典 ...
吕志兴, 2001
9
春帆樓下晚濤急: 日本對臺灣殖民統治及其影響 - 第 103 页
兹以敕令施行法律,其法律性質究應認為法律,抑應認為敕令,日本法律學者即有兩種不同的對立看法。在持肯定説者,認為以敕令施行法律,敕令本身係為法律之施行命令或委任命令,經敕令施行之法律,係直接以其為法律之地位而直接,第一次地發生效力, ...
黄靜嘉, 2002
10
追尋臺灣法律的足跡: 事件百選與法律史研究 - 第 118 页
故於 1921 年(大正 10 年)制定公布法律第 3 號「關於應施行於臺灣之法令之件」,取代原有的三一法,並自 1922 年(大正 11 年〕 1 月 1 日生效,進入所謂「以敕令立法為原則之時期」。在民事法源方面, 1922 年 9 月 16 日公布敕令第 406 號「關於民事法律 ...
王泰升, ‎薛化元, ‎黃世杰, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «敕令»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 敕令 în contextul următoarelor știri.
1
疑不收难民沙国驳:10万叙人获居留权
官员说:“根据沙国2012年公布的皇家敕令,叙国人享有受教、健保和就业权,而且根据这项敕令,叙国学子到沙国将获准进入公立学校就读。” 根据路透社,沙乌地新闻 ... «大纪元, Sep 15»
2
會昌滅法
唐武宗李炎在位期间(840年-846年),推行一系列“灭佛”政策,以会昌五年(845年)四月颁布的敕令为高峰,而会昌六年唐武宗逝世、唐宣宗即位又重新尊佛,灭佛就此 ... «New San Cai, Iul 15»
3
朱棣:与佛有缘曾敕令雕印《永乐南藏》
此外,之所以要敕令雕印《永乐南藏》还与《洪武南藏》“短命”有关,朱棣算是“子承父志”。据历史记载,明太祖朱元璋登基后“偃武修文”,于洪武五年(公元1372年)召集名僧 ... «新浪网, Iul 15»
4
与佛有缘的朱棣曾敕令雕印《永乐南藏》 共6331卷
此外,之所以要敕令雕印《永乐南藏》还与《洪武南藏》“短命”有关,朱棣算是“子承父志”。据历史记载,明太祖朱元璋登基后“偃武修文”,于洪武五年(公元1372年)召集名僧 ... «中国新闻网, Iul 15»
5
港府张贴告示敕令示威者清除“占中”物品
中新社香港6月22日电香港特区政府地政总署依据有关法例,22日上午派员到特区立法会、特区政府总部外的添美道一带张贴告示,敕令有关人士24日前停止非法占用 ... «腾讯网, Iun 15»
6
奔跑吧兄弟第二季第九期:娘娘团来袭!蒋欣敕令陈赫跪指压板
方一登场,六位“野蛮女友”就用各自剧中的角色剧情给了毫不知情的“男友”们一个下马威,蒋欣敕令陈赫跪指压板;蔡少芬化身哀怨“皇后”要和王祖蓝殉情;李彩桦猛甩 ... «人民网, Iun 15»
7
雙甲子士林國小鎮校寶千金不換
不過,裡面擺放的不是金銀珠寶,而是日本天皇夫婦像、以及象徵教育精神的「教育敕令」;每當重要節日來臨,教務長就須手戴白手套,恭敬地拿出這2項物品,交由校長 ... «中時電子報, Mai 15»
8
唐朝也有包青天戴胄直谏明断案
敕令发布不久,有人举报徐州司户(即主管民事的官员)柳雄伪造在隋朝的做官经历,蒙蔽朝廷才做了现在的官。有人劝柳雄自首,他却抱着侥幸的心理回答说:“伪造 ... «凤凰网, Mai 15»
9
卡拉卡拉浴场罗马帝国的盛衰映像
这时已是罗马帝国的中后期,卡拉卡拉是一个相当激进的统治者,上任不久便颁布了《安东尼努斯敕令》,将公民权赋予全体罗马帝国出身的自由人。此前,只有少数人 ... «新浪网, Mai 15»
10
洛阳白马寺:古今多少事,一炷佛前香
因为是用白马驮载佛经、佛像归来,第二年汉明帝敕令在洛阳雍门外建僧院,为铭记 ... 白马寺是第一座由皇家敕令修建的寺院,也是历代皇家推崇的寺院,但它的多舛 ... «搜狐, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 敕令 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-ling-8>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe